본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

검도를 총검술이라고 표현하는 한국 TV의 선전

조회수 : 1,041
JA 0 benbenjp 1,576,575 / 2,811,753
검도를총검술이라고 표현하는 한국 TV의 선전



한국 MBC TV「군국주의 문화 부활을 집요하게 진행하는 일본, 마침내『총검술』를 중학생의 필수 과목에!」



■일본은 지금, 군국주의 부활중 … 「총검술」가 중학생 필수 과목에

[엥커]
일본에서 이번은, 총검술이 중학생 필수 과목이 되어 논의가 규정 있습니다.군국주의의 잔재를 부활시키는 움직임이 계속 되고 있습니다.의무・용소 특파원이 리포트합니다.

[리포터]
검도와 닮은 옷을 입어 2명의 선수가 겨룹니다.긴 봉으로 상대를 먼저 찌른 측이 이기는 방식입니다.그런데 , 이 봉을 잘 보면, 총의 형태가 되어 있습니다.이른바 총검도, 즉 총검술을 변형시킨 경기로, 일본의 군국주의 시대에 넓게 보급되어 있던 종목입니다.

패전 후, 전쟁을 상징한다고 하는 이유로 금지되고 있었습니다만, 자위대를 중심으로 집요하게 보급 운동을 펼쳐 더욱 더 저변을 펼치고 있습니다.


[인터뷰]나카가와씨(총검도 문제를 생각하는 회)
「지금도 군사 훈련과 연결이 있는 것이 스포츠라고 하는 것 자체, 이상한 일입니다.」

[리포터]
마침내 우익화화 붐중국, 일본의 문부 과학성은 작년부터, 무도 즉 무술이라고 하는 과목을 중학교 1・2학년의 필수 과목으로 지정해, 유도・검도등과 함께 총검도도 무도의 종목으로 가르칠 수 있어
같게 했습니다.

[인터뷰]문부 과학성 관계자
「금지 종목 리스트는 없습니다. 학교가 학습 지도 요령에 맞도록(듯이) 판단하겠지요.」

[리포터]
중학교에 입학한지 얼마 안된 아이들이, 본인의 의지와는 관계가 없게 총검술을 배울 가능성이 있는 상황입니다.군국주의 문화를 부활시키는 움직임이 집요하게 진행되고 있습니다.

도쿄로부터, MBC 뉴스의 의무・용소가 전했습니다.

▽소스:MBC TV・뉴스 데스크(밤 8시의 뉴스)(한국어)(2013-10-02 21:00)
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3348348_5780.html
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=214&aid=0000285248

[인터뷰]나카가와씨(총검도 문제를 생각하는 회)
「지금도 군사 훈련과 연결이 있는 것이 스포츠라고 하는 것 자체, 이상한 일입니다.」

[리포터]
마침내 우익화화 붐중국, 일본의 문부 과학성은 작년부터, 무도 즉 무술이라고 하는 과목을 중학교 1・2학년의 필수 과목으로 지정해, 유도・검도등과 함께 총검도도 무도의 종목으로 가르칠 수 있어
같게 했습니다.

[인터뷰]문부 과학성 관계자
「금지 종목 리스트는 없습니다. 학교가 학습 지도 요령에 맞도록(듯이) 판단하겠지요.」

[리포터]
중학교에 입학한지 얼마 안된 아이들이, 본인의 의지와는 관계가 없게 총검술을 배울 가능성이 있는 상황입니다.군국주의 문화를 부활시키는 움직임이 집요하게 진행되고 있습니다.

도쿄로부터, MBC 뉴스의 의무・용소가 전했습니다.

▽소스:MBC TV・뉴스 데스크(밤 8시의 뉴스)(한국어)(2013-10-02 21:00)
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3348348_5780.html
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=214&aid=0000285248
원문보기

剣道を銃剣術と表現する韓国テレビのプロパガンダ

剣道を銃剣術と表現する韓国テレビのプロパガンダ



韓国MBCテレビ「軍国主義文化復活を執拗に進める日本、ついに『銃剣術』を中学生の必修科目に!」



■日本は今、軍国主義復活中 … 「銃剣術」が中学生必修課目に

[アンカー]
日本で今度は、銃剣術が中学生必修課目になって論議がおきています。軍国主義の残滓を復活させる動きが続いています。イム・ヨンソ特派員がレポートします。

[レポーター]
剣道と似た服を着て2人の選手が競います。長い棒で相手を先に突いた側が勝つ方式です。ところが、この棒をよく見ると、銃の形になっています。いわゆる銃剣道、すなわち銃剣術を変形させた競技で、日本の軍国主義時代に広く普及していた種目です。

敗戦後、戦争を象徴するという理由で禁止されていましたが、自衛隊を中心に執拗に普及運動を広げ、ますます底辺を広げています。


[インタビュー]中川氏(銃剣道問題を考える会)
「今でも軍事訓練と繋がりがあるものがスポーツだということ自体、おかしなことです。」

[レポーター]
ついに右傾化ブームの中、日本の文部科学省は昨年から、武道すなわち武術という科目を中学校1・2学年の必修課目に指定し、柔道・剣道などと共に銃剣道も武道の種目で教えられ
るようにしました。

[インタビュー]文部科学省関係者
「禁止種目リストはありません。 学校が学習指導要領に合うように判断するでしょう。」

[レポーター]
中学校に入学したばかりの子供たちが、本人の意志とは関係がなく銃剣術を習う可能性がある状況です。軍国主義文化を復活させる動きが執拗に進められています。

東京から、MBCニュースのイム・ヨンソがお伝えしました。

▽ソース:MBCテレビ・ニュースデスク(夜8時のニュース)(韓国語)(2013-10-02 21:00)
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3348348_5780.html
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=214&aid=0000285248

[インタビュー]中川氏(銃剣道問題を考える会)
「今でも軍事訓練と繋がりがあるものがスポーツだということ自体、おかしなことです。」

[レポーター]
ついに右傾化ブームの中、日本の文部科学省は昨年から、武道すなわち武術という科目を中学校1・2学年の必修課目に指定し、柔道・剣道などと共に銃剣道も武道の種目で教えられ
るようにしました。

[インタビュー]文部科学省関係者
「禁止種目リストはありません。 学校が学習指導要領に合うように判断するでしょう。」

[レポーター]
中学校に入学したばかりの子供たちが、本人の意志とは関係がなく銃剣術を習う可能性がある状況です。軍国主義文化を復活させる動きが執拗に進められています。

東京から、MBCニュースのイム・ヨンソがお伝えしました。

▽ソース:MBCテレビ・ニュースデスク(夜8時のニュース)(韓国語)(2013-10-02 21:00)
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3348348_5780.html
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=214&aid=0000285248

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

1,576,575 / 2,811,753

  1. JA 0 zainichisan
  2. JA 0 zainichisan
  3. JA 255 f671
  4. JA 0 zainichisan
  5. 1576565 저녁밥 6
    조회수 : 608
    KO 0 Member_67019
  6. JA 0 benbenjp
  7. JA 40 yurei
  8. 조회수 : 115
    KO 255 znlwmznltm
  9. 조회수 : 206
    JA 0 iroiroirori
  10. JA 0 zainichisan
  11. 조회수 : 130
    KO 255 bojagi
  12. 조회수 : 803
    JA 255 まさやや
  13. 조회수 : 414
    JA 255 hisui
  14. JA 255 yamoda2
  15. JA 0 benbenjp
  16. KO 0 Member_97717
  17. JA 40 あひるたこ
  18. JA 255 ☆588
  19. JA 0 yuuki0802
  20. KO 255 bojagi