본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오싱 읽고 있다.

조회수 : 177
KO 0 Member_66110 1,557,372 / 2,811,753

hasida sugako 인지 뭔지 하는 일본 작가의 소설 oshing 을 읽는 중이다.

상, 중, 하 중에서 오늘은 상권 210 p 까지 읽었다.

20세기 초반 일본 소작농의 비참한 가난과 가족사의 비애가 매우 단순한 필체와

서술로 묘사되어 있다. 그래서 드라마 각본을 읽는 기분이다.

아뭏튼 일본도 이렇게 가난에 고통받는 시대와 계층이 있었다는 사실에 놀랐다.

조선도 매우 가난하고 비참한 나라였는데 일본도 이랬었구나 하는 생각이 들었다.

주인공 오싱이 7,8 살에 더부살이의 혹독한 고난을 겪는 이야기는 읽는 것조차

고통스러울 정도이다.

부모의 사랑을 받고 즐거운 놀이를 접하고 영양식을 섭취해야 할 나이에

혹독한 가사 노동이라니 !! 아아 ~ !!

번역문보기

オシング読んでいる.

hasida sugako 人だ何やらする日本作家の小説 oshing を読むところだ.

上, 中, 下の中で今日は商圏 210 p まで読んだ.

20世紀初盤日本小作農の惨めな貧乏と家族史の悲哀が非常に単純な筆記体と

敍述に描写されている. それでドラマ脚本を読む気持ちだ.

とにかく日本もこんなに貧乏に苦しむ時代と階層があったという事実に驚いた.

朝鮮も非常に貧しくて惨めな国だったが日本も載せろと言ったなと言う気がした.

主人公オシングが 7,8 歳に住みこみの残酷な苦難を経験する話は読むことさえ

苦しい位だ.

親から愛されて楽しい遊びを接して営養食を取らなければならない年に

残酷な家事労動だって !! ああ ‾ !!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,557,372 / 2,811,753

  1. 조회수 : 1,040
    JA 20 てすんか3
  2. 조회수 : 444
    JA 0 G36CHK
  3. JA 20 evedata01
  4. JA 255 まさやや
  5. 조회수 : 208
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  6. KO 255 japisjustjap
  7. 조회수 : 839
    JA 255 yamoda2
  8. 조회수 : 127
    JA 255 まさやや
  9. KO 255 chosunin
  10. KO 0 Member_65553
  11. 조회수 : 950
    JA 0 Member_53393
  12. 1557372 현재 글 오싱 읽고 있다.
    조회수 : 177
    KO 0 Member_66110
  13. 조회수 : 564
    KO 255 chonkophobia
  14. KO 0 Member_65589
  15. JA 255 koajisai
  16. 조회수 : 137
    KO 255 kor_tiger201
  17. JA 0 benbenjp
  18. 조회수 : 554
    KO 255 frenulum
  19. KO 0 Member_65553
  20. JA 255 koajisai