인도네시아의 사람이,
제이차 세계대전중에 인도네시아에서 목숨을 잃은 일본의 전몰자의 유골을 수집해,
조국에 송환한다고 하는 일본의 활동을 소개했다.이하는, 거기에 전해진 반응입니다.
중국이나 한국 이외의 나라는, 이와 같이 성실한 국가가 많다.아시아로부터 일본에의 관광객도 많아지고 있습니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■ 고상한 사명을 위해 목숨을 잃은 병사들에게 경의를 나타냅니다.
■ 일본의 곡, 후르사트가 사용되고 있다.
이 음악을 들으면서 동영상을 보면, 마음이 동요된다.
■ 다이 일본의 병사들은 동남아시아 전역에 평화를 가져와 주었다.
네델란드를 내쫓고, 우리들을 독립시켜 주었다！！ +3
■ 일본군은 식민지 주의와 싸워 주었다.
그렇지만 동시에, 네델란드에 잡아 대신하고 싶었던 것 뿐이라고도 생각한다.
그런데도, 최종적으로 인도네시아를 독립할 수 있던 것은 사실.
우리들은 역사를 분명하게 배우지 않으면 안 되었다
. +6
■ 응, 이제야말로 우리들은 역사로부터 배우자.
종교의 이름아래, 식민지 주의의 나라는 우리들의 모국을 유린했다.
■ 일본 만세.구미로부터 동남아시아를 해방해 주어 고마워요.
■ 위대한 나라라고 하는 것은, 자국의 영웅을 소중히 하는 것이다.
우리들은 일본으로부터 많은 일을 배울 수 있다고 생각한다.
■ 진짜 그것.
전쟁으로 죽은 병사에 경의를 나타내는 것은 당연한 일이다.
일본에서는 많은 사람이, 병사의 귀환을 정부에 요구하고 있으니.
■ 사요나라
사요나라
.
인도네시아의 독립군은 일본의 라이플을 사용하고,
연합군(미국, 영국, 프랑스, 오스트레일리아, 네델란드)을 되돌려 보냈다.
일본에 감사합니다.
인도네시아와 일본은, 용감하게 구미 열강의 침략자와 싸웠다. +3
■ 마음 아파하면서 이 동영상을 보았어
.
인도네시아와 일본의 우정이야, 영원히
. +9
■ 코멘트 고마워요.
이 2개국이, 영원의 세계평화에 기여할 수 있으면 좋다
.
■ 훌륭한 다큐멘터리를 정말로 고마워요
.
■ 그 동굴에 간 적 있어.답답한 분위기였다.
어떤 역사를 가지는 장소였는가, 이 동영상으로 배웠다.
역사는, 우리들에 여러 가지 것을 가르쳐 주는 것이다
.
일본의 모습을 봐 줘.1945년에 전쟁에 졌는데, 지금은 세계 유수한 경제대국이다.
그리고 자국을 위해서 목숨을 잃은 애국자에게 지금도 감사하고 있다.
인도네시아인은 일본인에 배우지 않으면 안된다！
나는 인도네시아를 사랑하고 있다！
■ 감동적인 동영상이었습니다.
인도네시아와 일본의 병사가, 편한 잠에 붙이고 있도록.아멘.
■ 감동했다.일본군이 없었으면, 어느 정도 길게 네델란드에 점령되고 있었던 일인가.
승패는 여하튼, 브시드우의 정신은 훌륭하다.
당시 세계 최강의 미국으로 향했으니까.
오키나와에 상륙되어도 일본은 항복하지 않고, 마지막 끝까지 싸웠다.
그것이 진정한 전사의 정신이라고 생각한다.심상하지 않은 나라다
.
■ 일본은 인도네시아를 지원했다.
그렇지만 그 목적은, 인도네시아인을 이용하는 것 뿐이었다
.
일본을 지지하고 있는 여기의 녀석등은 어떨까 하고 있는 거야？
■ 인도네시아와 일본은, 구미 열강을 아시아의 땅으로부터 추방했다.
인도네시아와 일본이야, 영원히. +10
■ 인도네시아에서 네델란드를 추방하기 위해서,
일본의 병사 1000명이 종전 후에 모국에 귀환하는 일 없이,
인도네시아의 병사와 함께 싸워 죽었어
.
BANZAI！！！！！！！！
■ 아니아니, 너는 역사를 모르는가？
■ 정말 슬픈 역사야！！
이런 일은, 어느 나라에서 만나도 더이상 두 번 다시 일어나기를 원하지 않다！
■ 영웅들의 희생은, 우리들의 마음 속에 계속 남는다.
위정자를 위해 목숨을 잃은 젊은이들이야 아무쪼록 편하게.
■ 일본인은 정말로 스스로의 역사를 소중히 하지요
.
이런 부분은 인도네시아와는 정반대다.
■ 나도 그것은 정말로 그렇게 생각한다.
■ 옛 군인에게 여기까지 경의를 안을 수 있다니.
위대한 나라는, 스스로의 병사에 감사의 기분을 가질 수 있는 것이다.
거기에 비교해 인도네시아는 어때？
■ 이 동영상 보고 있으면(자) 눈물나기 시작했다.
아직껏 당시의 병사를 따뜻하게 맞이하고 있어.일본에 경례.
■ 일본은 실제로는 인도네시아를 점령하고 싶었던 것이 아니다.
아시아를 점령하고 있는 열강을, 모든 아시아의 나라로부터 내쫓고 싶었다.
그런데도, 최종적으로는 비극적인 결말을 맞이해 버렸다.
구미 열강은 너무 강했다！
■ 일본이나 네델란드도, 우리들의 토지를 빼앗은 수탈자다.
■ 일본의 점령 전부터 인도네시아는 이미 네델란드의 식민지였다.
일본의 점령이 독립의 도움이 된 것은 사실이니까, 감사하고 싶다.
■ 일본의 침략은 사악한 것이었다.
그렇지만 그들의 방식으로, 인도네시아인을 교육해 주었던 것도 확실하다.
쥬우군이안후로서 여성이 데리고 나가진 것이나,
남자도 다이 일본의 병사를 위해서 일하게되었던 것도 사실이지만.
■ 350년간, 우리들은 네델란드에 대해서 아무것도 할 수 없었다
.
해방자가 일본인이어도, 히어로에게는 변함없고, 고맙게 생각하고 있다
.
일본의 점령없이, 네델란드를 내쫓는 것은 할 수 없었으니까.
인도네시아 「일본이 독립시켜 주었다」전몰자의 유골 수집 활동에
조회수 : 407
JA
255
jj0pp
1,555,178 / 2,811,753
원문보기
インドネシア「日本が独立させてくれた」 戦没者の遺骨収集活動に
インドネシアの人が、
第二次世界大戦中にインドネシアで命を落とした日本の戦没者の遺骨を収集し、
祖国へ送還するという日本の活動を紹介した。以下は、そこに寄せられた反応です。
中国や韓国以外の国は、このように誠実な国家が多い。アジアから日本への観光客も増えてきています。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■ 気高い使命の為に命を落とした兵士たちに敬意を表します。
■ 日本の曲、フルサトが使われてる。
この音楽を聴きながら動画を観ると、心を揺さぶられる。
■ ダイニッポンの兵士たちは東南アジア全域に平和をもたらしてくれた。
オランダを追い出して、俺達を独立させてくれたんだ！！ +3
■ 日本軍は植民地主義と戦ってくれた。
だけど同時に、オランダに取って代わりたかっただけだとも思う。
それでも、最終的にインドネシアが独立できたのは事実。
俺達は歴史をちゃんと学ばなきゃいけなかった……。 +6
■ うん、今こそ俺達は歴史から学ぼう。
宗教の名の下、植民地主義の国は俺らの母国を蹂躙した。
■ 日本万歳。欧米から東南アジアを解放してくれてありがとう。
■ 偉大な国っていうのは、自国の英雄を大事にするものだ。
俺達は日本からたくさんのことを学べると思う。
■ ホントそれ。
戦争で亡くなった兵士に敬意を示すのは当然のことだ。
日本では多くの人が、兵士の帰還を政府に求めてるからね。
■ サヨナラ……サヨナラ……。
インドネシアの独立軍は日本のライフルを使用して、
連合軍（アメリカ、イギリス、フランス、オーストラリア、オランダ）を追い返した。
日本に感謝します。
インドネシアと日本は、勇敢に欧米列強の侵略者と戦った。 +3
■ 心を痛めながらこの動画を観たよ……。
インドネシアと日本の友情よ、永遠に……。 +9
■ コメントありがとう。
この二カ国が、永遠の世界平和に寄与できるといいね……。
■ 素晴らしいドキュメンタリーをどうもありがとう……。
■ あの洞窟に行ったことあるよ。重苦しい雰囲気だった。
どういった歴史を持つ場所だったのか、この動画で学んだ。
歴史は、俺達に色んなことを教えてくれるものだ……。
日本の姿を見てくれ。1945年に戦争に負けたのに、今では世界有数の経済大国だ。
そして自国のために命を落とした愛国者に今でも感謝してる。
インドネシア人は日本人に学ばないと駄目だ！
俺はインドネシアを愛してる！
■ 感動的な動画でした。
インドネシアと日本の兵士が、安らかな眠りにつけていますように。アーメン。
■ 感動した。日本軍がいなかったら、どれくらい長くオランダに占領されてたことか。
勝敗はともあれ、ブシドウの精神は素晴らしい。
当時世界最強のアメリカに立ち向かったんだからね。
オキナワに上陸されても日本は降伏せず、最後の最後まで戦った。
それが真の戦士の精神だと思う。尋常じゃない国だ……。
■ 日本はインドネシアを支援した。
だけどその目的は、インドネシア人を利用することだけだった……。
日本を支持してるここのヤツらはどうかしてるのか？
■ インドネシアと日本は、欧米列強をアジアの地から追放した。
インドネシアと日本よ、永遠に。 +10
■ インドネシアからオランダを追放するために、
日本の兵士1000人が終戦後に母国に帰還することなく、
インドネシアの兵士と一緒に戦って亡くなったんだよな……。
BANZAI！！！！！！！！
■ いやいや、キミは歴史を知らないのか？
■ なんて悲しい歴史なんだ！！
こんなことは、どの国であってももう二度と起こってほしくない！
■ 英雄たちの犠牲は、俺達の心の中に残り続ける。
為政者の為に命を落とした若者たちよ、どうか安らかに。
■ 日本人は本当に自分たちの歴史を大事にするよね……。
こういう部分はインドネシアとは正反対だ。
■ 俺もそれは本当にそう思う。
■ 昔の兵隊にここまで敬意を抱けるなんて。
偉大な国は、自分たちの兵士に感謝の気持ちを持てるものなんだ。
それに比べてインドネシアはどうだ？
■ この動画観てたら泣けてきた。
いまだに当時の兵士を温かく迎えてるんだ。日本に敬礼。
■ 日本は実際にはインドネシアを占領したかったわけじゃない。
アジアを占領している列強を、すべてのアジアの国から追い出したかったんだ。
それでも、最終的には悲劇的な結末を迎えてしまった。
欧米列強は強すぎたんだ！
■ 日本もオランダも、俺達の土地を奪った収奪者だ。
■ 日本の占領前からインドネシアは既にオランダの植民地だった。
日本の占領が独立の助けになったことは事実だから、感謝したい。
■ 日本の侵略は邪悪なものだった。
だけど彼らのやり方で、インドネシア人を教育してくれたのも確かだ。
ジュウグンイアンフとして女性が連れだされたことや、
男もダイニッポンの兵士のために働かされたのも事実だけど。
■ 350年間、俺達はオランダに対して何も出来なかった……。
解放者が日本人であっても、ヒーローには変わりないし、ありがたく思ってる……。
日本の占領なしに、オランダを追い出すことは出来なかったから。
第二次世界大戦中にインドネシアで命を落とした日本の戦没者の遺骨を収集し、
祖国へ送還するという日本の活動を紹介した。以下は、そこに寄せられた反応です。
中国や韓国以外の国は、このように誠実な国家が多い。アジアから日本への観光客も増えてきています。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■ 気高い使命の為に命を落とした兵士たちに敬意を表します。
■ 日本の曲、フルサトが使われてる。
この音楽を聴きながら動画を観ると、心を揺さぶられる。
■ ダイニッポンの兵士たちは東南アジア全域に平和をもたらしてくれた。
オランダを追い出して、俺達を独立させてくれたんだ！！ +3
■ 日本軍は植民地主義と戦ってくれた。
だけど同時に、オランダに取って代わりたかっただけだとも思う。
それでも、最終的にインドネシアが独立できたのは事実。
俺達は歴史をちゃんと学ばなきゃいけなかった……。 +6
■ うん、今こそ俺達は歴史から学ぼう。
宗教の名の下、植民地主義の国は俺らの母国を蹂躙した。
■ 日本万歳。欧米から東南アジアを解放してくれてありがとう。
■ 偉大な国っていうのは、自国の英雄を大事にするものだ。
俺達は日本からたくさんのことを学べると思う。
■ ホントそれ。
戦争で亡くなった兵士に敬意を示すのは当然のことだ。
日本では多くの人が、兵士の帰還を政府に求めてるからね。
■ サヨナラ……サヨナラ……。
インドネシアの独立軍は日本のライフルを使用して、
連合軍（アメリカ、イギリス、フランス、オーストラリア、オランダ）を追い返した。
日本に感謝します。
インドネシアと日本は、勇敢に欧米列強の侵略者と戦った。 +3
■ 心を痛めながらこの動画を観たよ……。
インドネシアと日本の友情よ、永遠に……。 +9
■ コメントありがとう。
この二カ国が、永遠の世界平和に寄与できるといいね……。
■ 素晴らしいドキュメンタリーをどうもありがとう……。
■ あの洞窟に行ったことあるよ。重苦しい雰囲気だった。
どういった歴史を持つ場所だったのか、この動画で学んだ。
歴史は、俺達に色んなことを教えてくれるものだ……。
日本の姿を見てくれ。1945年に戦争に負けたのに、今では世界有数の経済大国だ。
そして自国のために命を落とした愛国者に今でも感謝してる。
インドネシア人は日本人に学ばないと駄目だ！
俺はインドネシアを愛してる！
■ 感動的な動画でした。
インドネシアと日本の兵士が、安らかな眠りにつけていますように。アーメン。
■ 感動した。日本軍がいなかったら、どれくらい長くオランダに占領されてたことか。
勝敗はともあれ、ブシドウの精神は素晴らしい。
当時世界最強のアメリカに立ち向かったんだからね。
オキナワに上陸されても日本は降伏せず、最後の最後まで戦った。
それが真の戦士の精神だと思う。尋常じゃない国だ……。
■ 日本はインドネシアを支援した。
だけどその目的は、インドネシア人を利用することだけだった……。
日本を支持してるここのヤツらはどうかしてるのか？
■ インドネシアと日本は、欧米列強をアジアの地から追放した。
インドネシアと日本よ、永遠に。 +10
■ インドネシアからオランダを追放するために、
日本の兵士1000人が終戦後に母国に帰還することなく、
インドネシアの兵士と一緒に戦って亡くなったんだよな……。
BANZAI！！！！！！！！
■ いやいや、キミは歴史を知らないのか？
■ なんて悲しい歴史なんだ！！
こんなことは、どの国であってももう二度と起こってほしくない！
■ 英雄たちの犠牲は、俺達の心の中に残り続ける。
為政者の為に命を落とした若者たちよ、どうか安らかに。
■ 日本人は本当に自分たちの歴史を大事にするよね……。
こういう部分はインドネシアとは正反対だ。
■ 俺もそれは本当にそう思う。
■ 昔の兵隊にここまで敬意を抱けるなんて。
偉大な国は、自分たちの兵士に感謝の気持ちを持てるものなんだ。
それに比べてインドネシアはどうだ？
■ この動画観てたら泣けてきた。
いまだに当時の兵士を温かく迎えてるんだ。日本に敬礼。
■ 日本は実際にはインドネシアを占領したかったわけじゃない。
アジアを占領している列強を、すべてのアジアの国から追い出したかったんだ。
それでも、最終的には悲劇的な結末を迎えてしまった。
欧米列強は強すぎたんだ！
■ 日本もオランダも、俺達の土地を奪った収奪者だ。
■ 日本の占領前からインドネシアは既にオランダの植民地だった。
日本の占領が独立の助けになったことは事実だから、感謝したい。
■ 日本の侵略は邪悪なものだった。
だけど彼らのやり方で、インドネシア人を教育してくれたのも確かだ。
ジュウグンイアンフとして女性が連れだされたことや、
男もダイニッポンの兵士のために働かされたのも事実だけど。
■ 350年間、俺達はオランダに対して何も出来なかった……。
解放者が日本人であっても、ヒーローには変わりないし、ありがたく思ってる……。
日本の占領なしに、オランダを追い出すことは出来なかったから。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )