본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【한국 보도】내년의 F1로 한국 잔류.2개의 대회가 소멸 결정

조회수 : 1,400
JA 255 JAPAV3 1,551,345 / 2,811,753
내년의 F1로 한국 잔류.2개의 대회가 소멸 결정
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20131104_0012486067&cID=10501&pID=10500
뉴시스(한국어) 2013.11.4

 손・체혼 기자=내년 포뮬러 원(F1) 국제 카 레이스 대회 22개의 라운드로 미국, 뉴저지와 멕시코 등 2개의 신생 대회의 탈락이 유력시 되고 있다.

 4일 독일"스피드위크" 등 일부 외신에 의하면 코쿠사이 자동차 연맹(FIA)이 최근 발표한 2014 F1캘린더에 미국, 뉴저지(6월 1일, 결선인 기준)와 멕시코(11월 16일) 대회가 레이스 일정에 배제되면 전망되었다.

 이러한 전망은 F1최고 실력자인 바니에크루레스톤포뮤르로워메니지몬트(FOM) 회장의 공개 발언에 따른 것으로, 바니 회장은 떠나는 1〜3 일개 쉰 아부다비 그랑프리에 참가해"2개의 대회가 사실상 큰 일이다"와 분명히 한 것으로 외신은 전했다.

 바니 회장은 멕시코의 경우"피트(pit) 빌딩 신축 문제로 내년 11월 개최가 실질적으로 불가능하다"와 분명히 했다. 피트 빌딩에는 타이어 교환 작업이 이루어지는 피트 스타프와 F1머신 정비소, VIP를 위한 페드크, 각종 관제 장비등이 들어간다.

 또, 뉴저지 그랑프리에 대해서는"재정 문제가 적절하지 않아서 대회가 열리지 않는다고 보는"으로서"뉴저지 프로모터측이"모든 일이 잘 진행되는 것"로 하면서 계속 대회 개최를 요구해 그대로 캘린더에 포함하게 했을 뿐"과 매우 회의적인 반응을 보였다.

 바니 회장은 또, 내년 일정부터 빠져 나온 인도 그랑프리에 대해서는"1 연차 휴가 그리고 2015년에는 다시 복귀할 수 있는 것이어 인도 정부가 주어진 역할을 하는 것이 필요한 만큼"과 분명히 했다.

 한편 한국 대회의 경우, 캘린더 초안과 잠정안으로 분명히 한 대로 4월 27일에 박히지 않았지만 현재의 진행중인 개최권료의 재협의 결과에 따라서는 개최 시기가 변동하거나 만일의 경우는 인도의 경우와 같이 1 연차 휴가일도 할 수 있다고 하는 전망이 나와 있다.


2014년 캘린더는 22전에서 19전에
http://www.motorsport.com/f1/news/2014-calendar-now-features-19-not-22-races/
Motor Sports(영어) 2013.11.16

 22전이 짜넣어지고 논의를 부른 2014년 캘린더가 3 레이스 축소되었다는 뉴스가 Austen의 페드덕을 흘렀다.

 독일 『Auto Motor und Sport(아웃・모트아・운트・슈포르트)』에 의하면 개정된 캘린더는 19전으로 구성되어 이전 짜넣어지고 있던뉴저지, 멕시코, 한국의 레이스가 제외되고 있다라고 한다.

 이전의 버젼에서는 2014년 최종전은 최근 몇년과 같게 브라질에서 개최되게 되어 있었지만, 아부다비로 변경되고 있다.또, 선수권 전체가 2주간 빨리 완료한다.

 한국과 뉴저지는 재정 문제의 전에 굴했다고 보도된소식, 멕시코 시티는 1992년을 마지막으로 F1에서는 사용되지 않은 서킷의 수선에 필요한 자금을 확보하는 것이 늦었다고 한다.「그러나, 2015년에는 그랑프리가 개최되는」와 아웃・모트아・운트・슈포르트의 미카엘・슈미트는 말하고 있다.
 「(멕시코) 정부는 그랑프리보다 중요한 최근의 홍수에 대응하기 위해서 조성금을 늦추지 않을 수 없는 」

 개정판 캘린더는 12 월초순에 FIA의 승인을 받을 전망이다.

원문보기

【韓国報道】来年のF1で韓国残留。2個の大会が消滅決定

来年のF1で韓国残留。2個の大会が消滅決定
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20131104_0012486067&cID=10501&pID=10500
ニューシス(韓国語) 2013.11.4

 ソン・チャンホン記者=来年フォーミュラワン(F1)国際カーレース大会22個のラウンドで米国、ニュージャージーとメキシコなど2個の新生大会の脱落が有力視されている。

 4日ドイツ"スピードウィーク"など一部外信によれば国際自動車連盟(FIA)が最近発表した2014 F1カレンダーで米国、ニュージャージー(6月1日、決選である基準)とメキシコ(11月16日)大会がレース日程で排除されると展望された。

 このような展望はF1最高実力者であるバニーエクルレストンポミュルロウォンメニジモントゥ(FOM)会長の公開発言に従ったことで、バニー会長は去る1〜3日開かれたアブダビ グランプリに参加して"2個の大会が事実上大変だ"と明らかにしたことで外信は伝えた。

 バニー会長はメキシコの場合"フィート(pit)ビルディング新築問題で来年11月開催が実質的に不可能だ"と明らかにした。 フィート ビルディングにはタイヤ交換作業がなされるフィート スタプとF1マシン整備所、VIPのためのペドク、各種官制装備などが入る。

 また、ニュージャージーグランプリに対しては"財政問題が適切でなくて大会が開かれないと見る"として"ニュージャージープロモーター側が"すべてのことがうまく進むこと"としながら引き続き大会開催を要求してそのままカレンダーに含ませただけ"と非常に懐疑的な反応を見せた。

 バニー会長はまた、来年日程から抜け出たインドグランプリに対しては"1年休んで2015年には再び復帰できることでありインド政府が与えられた役割をするのが必要なだけ"と明らかにした。

 一方韓国大会の場合、カレンダー草案と暫定案で明らかにした通り4月27日で打ち込まれなかったが現在の進行中である開催権料の再協議結果によっては開催時期が変動したり万が一の場合はインドの場合のように1年休むこともできるという展望が出てきている。


2014年カレンダーは22戦から19戦に
http://www.motorsport.com/f1/news/2014-calendar-now-features-19-not-22-races/
Motor Sports(英語) 2013.11.16

 22戦が組み込まれて議論を呼んだ2014年カレンダーが3レース縮小されたとのニュースがオースティンのパドックを流れた。

 ドイツ『Auto Motor und Sport(アウト・モートア・ウント・シュポルト)』によれば改訂されたカレンダーは19戦で構成され、以前組み込まれていたニュージャージー、メキシコ、韓国のレースが除外されているという。

 以前のバージョンでは2014年最終戦はここ数年と同様にブラジルで開催されることになっていたものの、アブダビに変更されている。また、選手権全体が2週間早く完了する。

 韓国とニュージャージーは財政問題の前に屈したと報じられた一報、メキシコシティは1992年を最後にF1では使われていないサーキットの修繕に必要な資金を確保するのが間に合わなかったという。「しかし、2015年にはグランプリが開催される」とアウト・モートア・ウント・シュポルトのミハエル・シュミットは述べている。
 「(メキシコ)政府はグランプリよりも重要な最近の洪水に対応するために助成金を遅らせざるを得ない」

 改訂版カレンダーは12月初旬にFIAの承認を受ける見通しだ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,551,345 / 2,811,753

  1. KO 255 tkaektn
  2. 1551342 몸매 대박 1
    조회수 : 414
    JA 255 eroGG
  3. JA 255 yukkurik
  4. JA 255 yoogwansoon
  5. JA 255 JAPAV3
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 ねふ子
  8. JA 0 benbenjp
  9. KO 255 yoshiki01
  10. KO 255 aranai
  11. KO 255 aranai
  12. JA 255 801MAX
  13. JA 255 NEO99
  14. 조회수 : 379
    JA 255 eroGG
  15. JA 255 han_songyol
  16. JA 220 sensenfukoku04
  17. KO 255 cris1717
  18. JA 255 pinknohat
  19. JA 170 20008
  20. 조회수 : 287
    KO 255 aranai