본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

EU, 한국을 예비 불법 어업국 지정 초읽기

조회수 : 1,503
JA 255 indicium 1,550,839 / 2,811,753



[단독]EU,‘한국 예비 불법 어업국’지정 초읽기

옛 쿄토의벼슬아치 신문신문에  실렸고 18면의 TOP기사입니다.18면신문에  실렸고 18면의 TOP기사입니다.| 기사 입력 2013-11-18 06:10 | 최종 수정 2013-11-18 08:57 기사 원문
옛 쿄토의벼슬아치 신문


지난 달“불법 근절안 불충분”통지…곧 집행 움직임

・한국 원양 업계 수출 막기 위한‘발목을 잡는 것’지적도



유럽 연합(EU)이 한국을 불법 어업 근절 예비비협력국으로 지정할 가능성이 크면 알게 되었다. 예비 단계를 거쳐 비협력국으로 최종 지정되면한국 국적 어선이 파악한 어류의 EU국가 수출이 금지되어 항구 사용도 제한된다. 이번 사태는 한국 어선의 불법 어업으로 촉발 되었지만 한국의 수출을 막기 위한 EU의 발목을 잡는 것은 아닌 것인지라고 하는 지적도 나온다.


17 일한국 해양 수산 개발원과 원양 업계의 이야기를 종합 하면 EU는 지난 달 한국측에“한국이 이행한다고 하는 불법 어업 근절 방안이 여전히 미약하다”와 통지해 왔다. EU는 가까운 장래 집행위를 열어한국을 불법・비 보고・비규제(IUU) 어업 근절 예비비협력국으로 지정한다고 발표되었다.

EU의 움직임에 대해서 정부는 당황해서 있다.한국은 떠나는 7월 심각한 불법 어업 행위자에 대해서‘3년 이하의 징역 또는, 수산물 가액 3배 이하의 벌금’등을 포함한 원양 산업 발전 법개정안을 국회에서 통과시켰다. 이것은 금년의 초준비한 근절 방안에 대해서 EU가“처벌이 약한”라고 지적한 것을 반영했던 것이다. 법통과 과정에서 한국은 EU와 5회 접촉했고 당시에는 EU측의 특별한 반대 의견이 없었다.

EU는 모든 원양 어업 선박에 붙이기로 한 선박 위치 추적 장치(VMS) 시행을 6개월 유예 한 것과 조업 감시 센터 설치가 늦은 점을 문제시했다고 알았다.

하지만, 업계는 이해할 수 없다고 하는 반응을 보이고 있다. 선박 위치 추적 장치 시행에 6개월 유예를 준 것은 받침대 당 1000만원 정도인 장비를 구입하지 않으면 안 되는 업계의 편의를 본 것으로, 조업 감시 센터는 금년 예산을 확보해 추진중의 사안이라는 것이다. 이것을 구실로‘불법 어업 근절 의지가 없는’로 판단한 것은 과도하다고 하는 이야기다. 해양 수산 개발원이 있는 관계자는“통상 국내법도 일정기간 유예를 둔다.당초에는 징계 정도가 낮다고 하는 점을 지적하면 그것을 보완하면 이제(벌써) 실행 수속을 물고 늘어지는 것은 납득하려면 어려운”로서“서아프리카에 진출하려고 하는 한국 원양 업계를 견제하려고 하는 것 같다”라고 이야기했다.

실제의 한국의 예비비협력국 지정에는 스페인의 영향이 강하게 작용했다고 하는 분석이 나온다. 스페인은 최근 북부아프리카 어장을 두어 한국과 경쟁 관계에 있다. 한국은 서아프리카에서 니베, 조기, 고려 겐코우등을 연간 6만 t 파악하고 있다. 또, 한국의 EU어류 수출량이 EU수입액수의 3배에 이르는 등 EU는 무역 불균형에 대해서도 불만을 보였다. 지난 3년간 한국은 연평균 9191만 달러분을 수출했고, 3144만 달러분을 수입했다. 앞서 EU는 작년 캄보디아, 벨리즈, 기니 등 3개국을 불법 어업 근절비협력국으로 최종 지정했다.

해양 수산부 관계자는“예비비협력국으로 지정되는 것만으로도 외교적 부담이 커지는”로서“원만한 해결을 위해서 EU와 쭉 접촉하고 있는”라고 이야기했다.

<파크・볼뉴르 기자

http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=032&sid1=101&aid=0002407893&mid=shm&mode=LSD&nh=20131118081225






미국은 이미. ^^





미, 한국 불법 어업 국가 지정…정부는"무책 방관"

조선 비즈|김・존 일 기자|입력 2013.04.10 18:01 |수정 2013.04.10 19:05


우리 나라가 미국으로부터 불법 어업 국가와 지정된 사실이 한 걸음 늦어 밝혀졌다. 정부는 이것을 숨긴 채로 무책 방관 후수응이다 것을 알았다. 불법 어업(IUU)이라고 하는(의는) 불법(Ilegal),비 보고(Unreported),비규제(Unregulated) 어업을 말해 수산자원 포획 제한량 초과, 어업권 없이 조업 또는, 위조 어업권 사용, 외국인 선원 인권유린 등 행위로 규제를 찢어 조업하는 것을 의미한다.

http://media.daum.net/foreign/newsview?newsid=20130410180122375







위법 포경은 변함 없이






조직화하는 불법 포경 … 변호사비까지 적립

조선일보신문에  실렸고 A14면의 TOP기사입니다.A14면신문에  실렸고 A14면의 TOP기사입니다.| 기사 입력 2013-11-18 03:03 기사 원문
조선일보


 [포획・해체・운송 완벽 분업…걸리면 가족 생계도 책임을 져]

단속 대상 된 고무 보트 대신에 어선으로 직접육 운반…잔(배)의 이름 자주 바꾸어 검거 피해

한마리로 2000만원 돈을 버는 등 비싼 수익 탓으로 포획 줄어 들지 말고"환수조치로 재범 방지하는 것"



지난 9월 13일 경북(콜브크), 영천시(욘톨시) 시골의 사람의 그림자가 적은 곳에 위치한 있는 냉동 창고. 대구(대구) 지검 포항(포항) 지청 수사관이 이쪽을 덮쳤다. 냉동 창고에는 옆 50×세로 30㎝크기목 상자 100개남짓이 있었고, 그 중에는 부위별로 해체된 밍크 고래 고기가 25㎏두개 들어가 있었다. 위조 출판물 가격으로 캐묻으면 1억원 정도에 이른다. 전부 불법 포획 한 고래였다.



대구(대구) 지검 포항(포항) 지청은 최근 밍크고래 포획・유통 조직 19명을 검거해 선주와 운반책, 유통상 등 5명을 구속 기소해 12명을 불구다발 기소하는 한편, 도망친 2명을 기소 중지했다. 그 사이 소문에만 돈 불법고래 포획의 단면이 나타났다. 이 사건을 보면 불법고래 포획은 선주・포수・육지 해상 운반책・유통책등이 철저한 점조직으로 운영되고 있었다.검찰은 이것들 그 밖에도 불법고래 포획 조직이 더 있다고 봐 수사중이다.

수사를 담당한 포항(포항) 지청이・기욘 검사는 17일"이것들은 철저하게 역할을 분담해 불법고래 포획에 가담했다"로서"포획에서는・해체에서는・운반선으로 나누어 9용(크리) 포근해에서 밍크고래를 최소 10 마리 불법 포획・유통한 의혹을 받고 있는"이라고 이야기했다.



이번 잡힌 일당은 섬을 던지기 쉽게 배의 앞머리에 넓은 공간을 확보해 두고, 포수가 잡아 유지할 수 있는"가드 레일"를 설치해 두었다. 체크사르포(포경포?)(을)를 배에 설치하면 즉시 적발되므로 요즘의 불법고래 잡기에서는 전부 숙련 한 포수가 직접섬을 던진다.

섬을 맞이한 고래가 피를 많이 흘려 실혈사라고 하면 곧바로 등장하는 것이 해체선이다. 고래를 배 우에로 승진시켜 해체용 칼날로 해체한 후 보통 20㎏단위로 포장해 양파망에 넣은 후부표를 매달아 해중 에게 던져 둔다.계속 어선으로 위장한 운반선이 부표에 매달아 둔 고래 고기를 찾고 육상으로 옮긴다.



포항(포항) 해양 경찰서 형사계 김・콘남 반장은"불법 포획 한 고래 고기는 주로 고무 보트를 이용해 한밤 중에 이송했지만, 최근 고무 보트가 주된 단속해 대상이 되자마자 운반선을 어선으로 바꾸는 경향"이라고 이야기했다.

검경에 의하면 고래 불법 포획은 생각했던 것보다 광범위하게 퍼지고 있다. 검찰은"그물에 걸려 죽은 고래 등 합법적으로 거래되는 고래는 일년 90 마리 정도에 지나지 않지만, 시중에서 유통하는 고래 고기의 양은 상당수에 이르는"이라고 이야기했다. 검경은 동해안 일대에 고래 잡기에 동원되는 배가 15척정도로 된다고 보고 있다.

하지만, 불법 포획은 더욱 더 은밀하게 되어 점조직화되어 검거가 용이하지 않는 상황이다. 검찰에 의하면"정보 제공을 받고 바다에 나가면 파악한 고래를 바다에 던져 버린 후 갑판을 씻고 증거를 없애는"으로서"불법 포경업자는 사법당국에 적발되는 경우에 대비해 변호사 비용 및 가족 생활비를 따로 적립해 두기도 하는"과 분명히 했다. 이러한 안전 장치가 있으므로 대담하게 불법 포경을 계속한다고 하는 것이다.배의 이름도 수시로 바뀌고 단속에 대비한다고 한다.



또, 기대 수익이 상당한다고 하는 점도 불법 포획이 근절 되지 않는 이유다. "바다의 복권"로 불리는 밍크고래는 1.5 t가 2000만원 이상 수익이 나온다. 가담자 1인당 300만원이 돌아온다.

대구(대구) 지검 포항(포항) 지청 쿠・그홀 부장검사는"불법 포경은 엄중하게 처벌해 재범 방지 차원에서 범죄 수익환수에도 중점을 기울이는"이라고 이야기했다.

[파크・워스 기자]

http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=023&sid1=102&aid=0002618240&mid=shm&mode=LSD&nh=20131118081123






이런 나라가 이웃나라는 ・・  어떤 벌게임이야



원문보기

EU、韓国を予備不法漁業国 指定秒読み




[単独]EU,‘韓国予備不法漁業国’指定秒読み

京郷新聞新聞に載せられたし 18面の TOP記事です.18面新聞に載せられたし 18面の TOP記事です.| 記事入力 2013-11-18 06:10 | 最終修正 2013-11-18 08:57 記事原文
京郷新聞


先月“不法根絶案不十分”通知…まもなく執行動き

・韓国遠洋業界輸出防ぐための‘足首をつかむこと’指摘も



ヨーロッパ連合(EU)が韓国を不法漁業根絶予備非協力国に指定する可能性が大きいと知らされた。 予備段階を経て非協力国で最終指定されれば韓国国籍漁船が捉えた魚類のEU国家輸出が禁止されて港使用も制限される。 今回の事態は韓国漁船の不法漁業で触発されたが韓国の輸出を防ぐためのEUの足首をつかむことではないのかという指摘も出る。


17日韓国海洋水産開発院と遠洋業界の話を総合すればEUは先月韓国側に“韓国が履行するといった不法漁業根絶方案が依然として微弱だ”と通知してきた。 EUは近い将来執行委を開いて韓国を不法・非報告・非規制(IUU)漁業根絶予備非協力国に指定すると発表された。

EUの動きに対して政府は慌てている。 韓国は去る7月深刻な不法漁業行為者に対して‘3年以下の懲役または、水産物価額3倍以下の罰金’等を含んだ遠洋産業発展法改正案を国会で通過させた。 これは今年のはじめ用意した根絶方案に対してEUが“処罰が弱い”と指摘したのを反映したのだ。 法通過過程で韓国はEUと五回接触したし当時にはEU側の特別な反対意見がなかった。

EUはすべての遠洋漁業船舶に付けることにした船舶位置追跡装置(VMS)施行を6ヶ月猶予したのと操業監視センター設置が遅れた点を問題視したと分かった。

だが、業界は理解できないという反応を見せている。 船舶位置追跡装置施行に6ヶ月猶予を与えたことは台当たり1000万ウォン程である装備を購入しなければならない業界の便宜を見たことで、操業監視センターは今年予算を確保して推進中の事案というものだ。 これを口実で‘不法漁業根絶意志がない’で判断したことは過度だという話だ。 海洋水産開発院のある関係者は“通商国内法も一定期間猶予を置く。 当初には懲戒程度が低いという点を指摘するとそれを補完するともう実行手続きを食い下がるのは納得するには難しい”として“西アフリカに進出しようとする韓国遠洋業界を牽制しようとするようだ”と話した。

実際の韓国の予備非協力国指定にはスペインの影響が強く作用したという分析が出てくる。 スペインは最近北アフリカ漁場を置いて韓国と競争関係にある。 韓国は西アフリカでニベ、早期、高麗ゲンコウなどを年間6万t捉えている。 また、韓国のEU魚類輸出量がEU輸入額の3倍に達するなどEUは貿易不均衡に対しても不満を見せた。 去る3年間韓国は年平均9191万ドル分を輸出したし、3144万ドル分を輸入した。 先立ってEUは昨年カンボジア、ベリーズ、ギニアなど3ヶ国を不法漁業根絶非協力国で最終指定した。

海洋水産部関係者は“予備非協力国と指定されることだけでも外交的負担が大きくなる”として“円満な解決のためにEUとずっと接触している”と話した。

<パク・ビョンニュル記者

http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=032&sid1=101&aid=0002407893&mid=shm&mode=LSD&nh=20131118081225






アメリカは既に。 ^^





米、韓国不法漁業国家指定…政府は"無策傍観"

朝鮮ビーズ|キム・ジョンイル記者|入力2013.04.10 18:01 |修正2013.04.10 19:05


我が国が米国から不法漁業国家と指定された事実が一歩遅れて明らかになった。 政府はこれを隠したまま無策傍観後手だけふんだことがわかった。 不法漁業(IUU)という(のは)不法(Ilegal),非報告(Unreported),非規制(Unregulated)漁業をいって水産資源捕獲制限量超過、漁業権なしで操業または、偽造漁業権使用、外国人船員人権蹂躪など行為で規制を破って操業するのを意味する。

http://media.daum.net/foreign/newsview?newsid=20130410180122375







違法捕鯨は相変わらず






組職化する不法捕鯨… 弁護士費まで積立

朝鮮日報新聞に載せられたし A14面の TOP技師です.A14面新聞に載せられたし A14面の TOP技師です.| 技師入力 2013-11-18 03:03 技師原文
朝鮮日報


 [捕獲・解体・運送完ぺき分業…かかれば家族生計も責任を負って]

取り締まり対象なったゴムボートの代わりに漁船で直接肉運搬…杯(倍)の名前しばしば変えて検挙被害

一匹で2000万ウォン儲けるなど高い収益せいで捕獲減らないで"還収措置で再犯防止すること"



去る9月13日慶北(キョンブク)、永川市(ヨンチョンシ)田舎の人影が少ないところに位置したある冷凍倉庫. 大邱(テグ)地検浦項(ポハン)支庁捜査官がこちらを襲った。 冷凍倉庫には横50×縦30㎝大きさ木箱100個余りがあったし、その中には部位別に解体されたミンク鯨肉が25㎏ずつ入っていた。 偽版価格で問い詰めれば1億ウォン程度に達する。 全部不法捕獲した鯨であった。



大邱(テグ)地検浦項(ポハン)支庁は最近ミンク鯨捕獲・流通組織19人を検挙して船主と運搬策、流通上など5人を拘束起訴して12人を不拘束起訴する一方、逃げた2人を起訴中止した。 その間うわさにだけ回った不法鯨捕獲の断面があらわれた。 この事件を見れば不法鯨捕獲は船主・捕手・陸海上運搬策・流通策などが徹底した点組織で運営されていた。 検察はこれら他にも不法鯨捕獲組織がもっとあると見て捜査中だ。

捜査を担当した浦項(ポハン)支庁イ・ギヨン検事は17日"これらは徹底的に役割を分担して不法鯨捕獲に加担した"として"捕獲では・解体では・運搬船で分けて九龍(クリョン)浦近海でミンク鯨を最小10匹不法捕獲・流通した疑惑を受けている"と話した。



今回捕まった一党は銛を投げやすいように船の前髪に広い空間を確保しておいて、砲手が捕まえて持ちこたえることができる"ガードレール"を設置しておいた。 チャクサルポ(捕鯨砲?)を船に設置すれば直ちに摘発されるのでこの頃の不法鯨取りでは全部熟練した捕手が直接銛を投げる。

銛をむかえた鯨が血をたくさん流して失血死といえばすぐに登場することが解体船だ。 鯨を腹の上に引き上げて解体用刃物で解体した後普通20㎏単位で包装して玉ネギ網に入れた後浮漂をぶら下げて海中にほうっておく。 引き続き漁船で偽装した運搬船が浮漂にぶら下げておいた鯨肉を探して陸上に移す。



浦項(ポハン)海洋警察署刑事係キム・コンナム班長は"不法捕獲した鯨肉は主にゴムボートを利用して真夜中に移送したが、最近ゴムボートが主な取り締まり対象になるとすぐに運搬船を漁船に変える傾向"と話した。

検警によれば鯨不法捕獲は思ったより広範囲に広がっている。 検察は"網にかかって亡くなった鯨など合法的に取り引きされる鯨は一年90匹程度に過ぎないが、市中で流通する鯨肉の量は相当数に達する"と話した。 検警は同海岸一帯に鯨取りに動員される船が15隻ほどになると見ている。

だが、不法捕獲はますます隠密になり点組織化されて検挙が容易ではない状況だ。 検察によれば"情報提供を受けて海に出て行けば捉えた鯨を海に投げてしまった後甲板を洗って証拠をなくす"として"不法捕鯨業者は司法当局に摘発される場合に備えて弁護士費用および家族生計費を別に積み立てしておいたりもする"と明らかにした。 このような安全装置があるので大胆に不法捕鯨を継続するということだ。 船の名前も随時変わって取り締まりに備えるという。



また、期待収益が相当するという点も不法捕獲が根絶されない理由だ。 "海のロト"と呼ばれるミンク鯨は1.5tが2000万ウォン以上収益が出る。 加担者1人当り300万ウォンが戻る。

大邱(テグ)地検浦項(ポハン)支庁クォン・グァンヒョン部長検事は"不法捕鯨は厳重に処罰して再犯防止次元で犯罪収益還収にも重点を傾ける"と話した。

[パク・ウォンス記者]

http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=023&sid1=102&aid=0002618240&mid=shm&mode=LSD&nh=20131118081123






こんな国が隣国って・・  どんな罰ゲームだよ



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,550,839 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_50655
  2. KO 255 maldini
  3. JA 0 醜い朝鮮猿
  4. JA 255 han_songyol
  5. JA 220 sensenfukoku04
  6. 조회수 : 467
    KO 255 hysolid
  7. JA 255 blue_blue_blue
  8. JA 255 TVXQ♪
  9. JA 220 sensenfukoku04
  10. 조회수 : 205
    JA 0 醜い朝鮮猿
  11. KO 255 Member_50903
  12. JA 255 日本海流
  13. JA 10 keraman
  14. KO 255 TTTTT
  15. JA 255 NEO99
  16. JA 255 おじゅん
  17. JA 220 Member_50543
  18. JA 255 Member_50655
  19. 조회수 : 1,503
    JA 255 indicium
  20. KO 0 Member_65552