케네디 대사 마차로 황궁에 일본왕에게 신임장11월 19일 17시 42분

미국의 새로운 주일대사의 캐로라인・케네디씨가 19일, 황궁에서, 오바마 대통령으로부터의 신임장을 일본왕에게 전하는「신임장 봉정식」에 임했습니다.

지난 주 일본 방문한 미국의 새로운 주일대사로 고 케네디 대통령의 장녀의 캐로라인・케네디씨는, 19일 오후 3시 넘어, 도쿄・마루노우치의 오피스거리에서 궁내청이 보낸 의식용의 마차에 탑승했습니다.
「신임장 봉정식」는, 일본에 착임 한 외국의 대사가 본국의 원수로부터의 신임장을 일본왕에게 전하는 의식에서, 헌법으로 천황의 국사 행위의 하나에 정해져 있습니다.
마차열은, 경찰의 기마대의 선도로 궁성앞 광장을 빠져 나가 케네디씨는, 광장에 모인 많은 사람들에게 마차중에서 웃는 얼굴로 손을 흔들고 있었습니다.
그리고, 니주바시를 건너 황궁 궁전의 남 현관 앞에 도착하면, 마중나간 궁내청의 간부에게 안내되어 송의 사이에서의 봉정식에 임했습니다.
식에서는, 케네디씨가 일본왕의 앞에 나아가기 나오고, 「자신의 신임장과 전임자의 해임장을 봉정하는 영광을 가집니다」라고 말해 오바마 대통령으로부터의 신임장과 전의 대사의 해임장을 전했습니다.
일본왕은, 그것들을 키시타 외무 대신에게 전한 뒤, 케네디씨와 상냥하게 악수를 주고 받아졌습니다.
그리고, 양국의 우호 관계가 한층 진전하도록(듯이) 바라는 말을 말하는 등, 그 자리에서 10분 가깝게 환담 되었다고 하는 와？`니입니다.
케네디씨는, 이후에 다시 마차로 황궁을 뒤로 해, 은행나무 가로수를 빠져 나가 오피스거리로 돌아왔습니다.
황궁에서는, 다음 달 19일에 케네디 대사 부부나 새롭게 착임 한 트르크메니스탄의 대사가 초대되어 천황 황후 양폐하와 간담 하는 다과회가 열릴 예정입니다.

대사의 일 시작되는

황궁에서의「신임장 봉정식」를 끝낸 케네디씨는, 「일본왕에 대해서 신임장을 봉정할 수 있었습니다.이 의식을 가지고 나의 대사로서의 일이 시작됩니다.모국을 대표할 수 있어 몹시 영광으로 생각합니다」와 코멘트를 말했습니다.

마차로의 송영은 세계에서도 수국

신임장 봉정식으로의 황궁의 송영은, 대사의 희망으로 마차나 승용차인지를 선택할 수 있습니다.
이 중 마차에 의한 송영은, 세계에서도 영국이나 스페인 등 수국으로 밖에 행해지지 않고, 대사 취임의 기념이 되는 것등에서, 대부분의 대사가 마차를 선택한다고 하는 것입니다.
사용되는 마차의 대부분이, 메이지의 마지막으로부터 쇼와의 처음에 걸쳐 당시의 궁내성의 공방에서 직공의 손에 의해서 만들어진 것입니다.
차체는 옻나무 칠로, 내부에도 상아의 장식품이 이용되는 등 미술적인 가치가 높고, 천황의 즉위나 황족분의 결혼등이 중요한 의식 시에도 사용됩니다.
지금은 공방은 없어져, 새로운 마차를 만들 수 없기 때문에, 궁내청은 수십 년마다 차체의 옻나무를 바꿔바르는 등 손질을 하면서 소중히 사용하고 있습니다.
한편, 마차를 당기는 말은, 토치기현에 있는 궁내청의 귀인들이 쓰는 의료, 식료, 그릇 목장에서 자라 일정한 크기로 성장하면 황실내에 설치된 사육 시설에 옮겨집니다.
황궁에는 바바도 있어, 현재는, 황실의 의식이나 전통적인 마술에 사용되는 33 마리의 말이, 평일의 거의 매일, 궁내청의 전문의 직원에 의한 훈련을 받고 있습니다.
말은 성격이 겁장이이기 때문에, 직원들은, 의식의 한중간에 길가의 차나 사람에게 놀라는 것이 없어 , 도로에 접한 궁성앞 광장에서 연습용의 마차를 끌게 할 수 있는 훈련등도 도입하고 실전에 임하고 있습니다.
마차열은, 대사나 수행원이 타는 마차나, 선도나 호위에 해당하는 경찰의 기마대 등, 최대로 15 마리의 말과 3대의 마차로부터 되어, 궁전까지의 대략 1킬로의 도정을 시속 10킬로 정도의 스피드로 달려 나갑니다.