「범죄자라고 하는 표현은 유감」안중근은 한국에서는 영웅
http://www.asahi.com/articles/TKY201311190392.html
아사히 신문 2013.11.19
스가 요시히데 관방장관이 19일의 기자 회견에서 조선의 독립 운동가, 안중근을「범죄자」라고 발언해, 한국 외교성의 조태영보도관이 같은 날의 회견에서「범죄자라고 하는 표현을 사용하는 것은 몹시 유감스럽다」라고 비판했다.
조씨는 같은 날의 정례회 봐로「일본의 제국주의 시대에 이토히로부미가 어떤 인물이었는가를 되돌아 보면, 관방장관 발언은 있을 수 없는」라고 지적.「안중근 의사는 우리 나라의 독립과 동양의 평화를 위해서 생명을 바친」라고 강조했다.
안중근은 한국에서는, 일본의 식민지 지배에의 저항을 상징하는「영웅」로, 일본의 정부 고관이「범죄자」라고 발언한 것은 일한 관계에 영향을 미칠 가능성이 있다.그러나 스가씨는「우리 나라의 입장을 담담하게 말했을 뿐이다」라고 말해 문제는 되지 않는다는 인식을 나타냈다.
중국 외무성의 홍뇌부보도 국장은 19일의 정례회 봐로「안중근은 중국에서도 존중되고 있다.(비의 설치를) 전진시키는 것을 검토하고 있는」라고 말했다.
아사히 신문 「범죄자라고 하는 표현은 유감」안중근은 영웅입니다
조회수 : 840
JA
255
JAPAV3
1,550,032 / 2,811,753
원문보기
朝日新聞「犯罪者という表現は遺憾」安重根は英雄です
「犯罪者という表現は遺憾」安重根は韓国では英雄
http://www.asahi.com/articles/TKY201311190392.html
朝日新聞 2013.11.19
菅義偉官房長官が１９日の記者会見で朝鮮の独立運動家、安重根を「犯罪者」と発言し、韓国外交省の趙泰永報道官が同日の会見で「犯罪者という表現を使うことは大変遺憾だ」と批判した。
趙氏は同日の定例会見で「日本の帝国主義時代に伊藤博文がどんな人物だったのかを振り返れば、官房長官発言はありえない」と指摘。「安重根義士は我が国の独立と東洋の平和のために命を捧げた」と強調した。
安重根は韓国では、日本の植民地支配への抵抗を象徴する「英雄」で、日本の政府高官が「犯罪者」と発言したことは日韓関係に影響を及ぼす可能性がある。しかし菅氏は「我が国の立場を淡々と言っただけだ」と述べ、問題にはならないとの認識を示した。
中国外務省の洪磊副報道局長は１９日の定例会見で「安重根は中国でも尊重されている。（碑の設置を）前進させることを検討している」と述べた。
http://www.asahi.com/articles/TKY201311190392.html
朝日新聞 2013.11.19
菅義偉官房長官が１９日の記者会見で朝鮮の独立運動家、安重根を「犯罪者」と発言し、韓国外交省の趙泰永報道官が同日の会見で「犯罪者という表現を使うことは大変遺憾だ」と批判した。
趙氏は同日の定例会見で「日本の帝国主義時代に伊藤博文がどんな人物だったのかを振り返れば、官房長官発言はありえない」と指摘。「安重根義士は我が国の独立と東洋の平和のために命を捧げた」と強調した。
安重根は韓国では、日本の植民地支配への抵抗を象徴する「英雄」で、日本の政府高官が「犯罪者」と発言したことは日韓関係に影響を及ぼす可能性がある。しかし菅氏は「我が国の立場を淡々と言っただけだ」と述べ、問題にはならないとの認識を示した。
中国外務省の洪磊副報道局長は１９日の定例会見で「安重根は中国でも尊重されている。（碑の設置を）前進させることを検討している」と述べた。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 8 )