본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부모님을 보면 마음이 아프다

조회수 : 392
KO 255 znlwmznltm 1,548,178 / 2,811,753

어렸을 때는, 언제나 큰 존재였다

그러나 지금 나보다 작아진 부모님을 보면, 너무 안쓰럽고 마음이 아프다.

특히 엄마..

엄마도 인간이였다

언제나 엄마로서 있을 수는 없었던..

엄마는 나의 엄마이기 이전에, 누군가의 딸이였다

엄마도 의지하고 싶은 누군가가 필요한 것이다...

엄마도 엄마라는 무거운 짐을 내려놓고 한번 쯤은 힘들다고 나에게 기대고 울어도 좋다고 생각한다... .

번역문보기

ご両親を見れば心が痛い

幼い頃は, いつも大きい存在だった

しかし今私より小くなったご両親を見れば, あまり労しくて心が痛い.

特にママ..

ママも人間だった

いつもママとしていることはできなかった..

ママは私の ママだ以前に, 誰かの娘だった

ママも頼りたい誰かが必要なのだ...

ママもママという重い荷物を下ろして一度くらいは大変だと私によって泣いても 良いと思う... .

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 30 )

게시물 목록

1,548,178 / 2,811,753

  1. 1548161 엄마랑 할아버지의 병문안을 갔었던. 15
    조회수 : 327
    KO 255 znlwmznltm
  2. 1548162 좋아하는 일본을 지키기 때문에(위해), 후쿠오카 자녀가 일어서는 1
    조회수 : 654
    JA 255 JAPAV3
  3. 1548163 미국인이 생각한 일본인 6
    조회수 : 345
    KO 255 jap2013
  4. 1548164 그래야지!
    조회수 : 162
    KO 255 bluesky348
  5. 1548165 안중근이 범죄자인 이유
    조회수 : 215
    KO 255 pine_rock
  6. 1548166 한국에서 로리, 사랑스러운 컨셉의 아이돌 시동한 것 같은 3
    조회수 : 1,215
    JA 255 JAPAV3
  7. 1548167 위안부는 일본猿의 비뚤어진 성욕의 비참한 희생자였습니다. 17
    조회수 : 410
    KO 255 japmustbepwned
  8. 1548168 금년은, 어떤 해였는지 2
    조회수 : 216
    JA 40 あひるたこ
  9. 1548169 사실 일본猿는 위안부가 강제당했는가는 관심이 없다. 9
    조회수 : 217
    KO 255 japmustbepwned
  10. 1548170 이노세씨 사임, 야마모토 의원이 토쿄지사 선출마에 8
    조회수 : 953
    JA 255 ねふ子
  11. 1548171 일본이 가라파고스라고 하는 것은 9
    조회수 : 489
    JA 0 ひさご05
  12. 1548172 겸손함과 천박함 5
    조회수 : 395
    JA 255 eroGG
  13. 1548173 오늘은 기념일인것 같다 조선인 www 22
    조회수 : 829
    JA 20 てすんか3
  14. 1548174 김연아는 전설이구나... 7
    조회수 : 362
    KO 255 iptime4
  15. 1548175 한국인아침 6시, 강남에 있는 유니크로로 wwww 15
    조회수 : 838
    JA 255 imal
  16. 1548176 일본인이 한국 제품을 사지 않는 것은 편견 20
    조회수 : 747
    JA 0 ひさご05
  17. 1548177 오늘도 파크·쿠네는 대통령 그만두어라 데모 개최 14
    조회수 : 734
    JA 170 Member_53394
  18. 1548178 현재 글 부모님을 보면 마음이 아프다 30
    조회수 : 392
    KO 255 znlwmznltm
  19. 1548179 스스로를 강제당한 위안부라고 말하고 있는 사람은,한국에만 100명 이상입니다. 14
    조회수 : 362
    KO 255 japmustbepwned
  20. 1548180 재정파탄 국가는 저렴한 러시아 전투기가 적당하다 10
    조회수 : 404
    KO 255 aranai