한국은 왜“대국 의식”을 가지는 것인가？

한국은 오구니인데 왜 국민은“대국 의식”를 가지는 것인가？―중국 미디어
전달 일시：2013년 11월 24일 8때 6분


2013년 11월 21일, 동방 경제 평론은 중국 인민 대학중양금융 연구원의 왕문(원・웬) 집행 원장의 기사「오구니・한국의 국민은 왜“대국 심리”를 가지는 것인가？」를 게재했다.

한국인은「세계 제일」「월드 클래스」라는 말을 아주 좋아하다.인천국제공항에 내려서면, 벽의 스크린에는「세계 최고의 공항, 가장 편리한 공항」라고 하는 선전이 비추어지고 있었다.한국요리의 선전은「세계에서 가장 맛있는 요리」라고 하는 캐치 카피.그 뿐만 아니라, 카트에는「최고의 팬츠」라고 하는 광고를 붙일 수 있고 있었다.

이러한 말은 한국 관료의 상투구이기도 하다.「서울은 세계에서 가장 전위적이고 아름다운 건축의 도시입니다」「한국의 전통적 결혼 의상은 가장 아름다운 의상입니다」와 자랑을 반복한다.수행한 통역자를 가장 곤란하게 한 것은「제주도는 세계7 대자연 유산의 하나」라고 하는 소개 불평.반드시 어딘가의 국제 조직이 돈으로 이 직함을 팔았겠지요 라고 변명하고 있었다.

한국어 잡지『중국』의 편집장으로서 10년간의 한국 주재불경 효험이 있는 장타다요시(쟌・젼이) 씨는, 한국인은 역사적으로 대국이 되는 것을 갈망 해 왔다고 이야기한다.그러므로「대한민국」「대한항공」 등「대」라고 하는 문자를 아주 좋아하다라고 한다.

「대」라고 하는 글자 이외에 한국인이 좋아하는 것은「독립」다.한국에서 가장 존경되고 있는 왕은 세종대왕.1만원 지폐에도 초상이 채용되고 있다.한글, 한국식 의례를 발명한 세종대왕은 조선 민족의 자주의 심볼이 되고 있다.

「독립」의 사명을 담당하고 있는 것이 사상계와 역사계다.여기 수십년, 한국에서는 역사의 재작성이 중요한 과제가 되어 왔다.중국의 조공 시스템의 일부, 그리고 일본 식민지라고 하는 과거가 있는 만큼, 타국의 자료를 기초로 한국사는 그려져 왔다.

그 한국사를 독립한 존재로서 다시 그리자고 한다.그 시도는 무려 빙하기에까지 거슬러 올라간다.『새롭게 편집 한국사』 제2장에는 다음과 같은 기술이 있다.「황해와 대한해협의 형성에 의해, 한반도는 중국 대륙, 일본 열도와 분리했던」, 라고.(번역・편집/KT)