본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【오늘의 야랑자대】한국이 일본의 집단적 자위권에 조건 붙이는

조회수 : 1,506
JA 255 としま590 1,547,298 / 2,811,753

집단적 자위권의 전제 조건…한국, 일본에 3 대원칙 제시

2013년 11월 25일 08시 54분 
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment146
hatena29

  한국 정부가 일본의 집단적 자위권의 행사 논의에 관련해「3 대원칙」를 일본 정부에 제시했던 것이 확인되었다. 

  고위 외교 소식통은 24일「일본내의 집단적 자위권 논의에 한국의 입장을 충분히 반영할 수 있도록, 한국의 입장과 우려를 담은『3 대원칙』를 최근, 구두로 전한」로서「이것은 일본내의 집단적 자위권 논의가 불가측인 방향으로 발전하지 않게 경고의 의미도 포함하고 있는」라고 전했다. 

  일본 정부의 관계자도 이 날「한국 정부의 최종적인 견해를 포함시킨 정식 문서나 가이드 라인은 아니지만, 외교 루트를 통해서 한국의 기본적 입장이 일본 정부에게 전할 수 있던」로서「간담회(아베 수상의 사적 자문기관『안전 보장의 법적 기반의 재구축에 관한 간담회』)의 제언서가 확정하면, 한국의 입장등을 고려해 정부내 논의를 시작할 방침」라고 이야기했다.한국 정부가 말한「3 대원칙」는▼일본의 집단적 자위권 행사의 논의는 한반도를 시작으로 하는 지역의 안정과 평화롭게 기여해야 하는▼한반도 문제는 어디까지나 한미 동맹을 밟는▼일본의 집단적 자위권 행사는 한국의「헌법」와 정합성을 갖추지 않으면 안 된다고 하는 것이다. 

  먼저, 한국 정부는「한반도 등 지역의 안정과 평화롭게 기여」에 관련해「아베 수상이 주장하는『적극적 평화 주의』를 둘러싼 해석의 차이가 엄존해 지역내에서 우려도 제기되고 있는 만큼(집단적 자위권 행사에 의해서) 북동 아시아 지역의 평화라고 하는 절대적 가치를 손상시켜 안되어, 그 입증 책임도 또 일본에 있는」라고 강조했다. 

  2번째의 일본의 집단적 자위권의 행사가 한반도에 관련한 것인 경우, 이것은 한미 동맹의「부수적인 지원」의 역할에 충실하고 해서, 스스로의 판단에 의한 행동은 결코 허용 할 수 없다고 하는 입장을 명확하게 했다.이것은 지난 달 25일, 정부 고위 관계자가 미국을 방문해「한반도의 주권 행사에 관련한 부분에서는 한국의 입장이 반영되지 않으면 안 되는」라고 주장했던 것에도 통한다. 

  마지막에「대한민국 헌법과의 정합성」를 강조한 것은 사실상, 일본의 북한에 대한 집단적 자위권의 행사를 염두에 둔 것이라고 분석된다.일본의 외교 소식통은「이것은 대한민국의 헌법상, 북한도 한국의 영토인 만큼『북한에 대한 어떠한 집단적 자위권 관련 행위도 한국에 대한 행사라고 보는』라고 하는 것으로 직접못을 찔렀다고 해석되는」라고 이야기했다.즉 북한에 대한 무력 대응 등 모든 논의에도 한국이 주체가 되지 않으면 안되어, 승인을 유리한 차면 안 된다고 하는 일종의 선언적인 의미를 담은 것이다.외교부가 있는 관계자는「한국도 한국이든지의 원칙을 일본에 명확하게 전할 필요가 있던」로서「이것은 한국이 일본의 집단적 자위권 행사를 사실상 용인하고 없다고 하는 차원과는 다른 문제」라고 이야기했다.
-----
   
   일본의 자위권 행사에, 한국 정부의 동의나 지지등 필요로 하지 않는다.w
   


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

【今日の夜郎自大】韓国が日本の集団的自衛権に条件つける


集団的自衛権の前提条件…韓国、日本に3大原則提示

2013年11月25日08時54分 
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment146
hatena29

  韓国政府が日本の集団的自衛権の行使議論に関連して「3大原則」を日本政府に提示したことが確認された。 

  高位外交消息筋は24日「日本国内の集団的自衛権議論に韓国の立場を十分に反映できるように、韓国の立場と憂慮を込めた『3大原則』を最近、口頭で伝えた」として「これは日本国内の集団的自衛権議論が不可側な方向に発展しないよう警告の意味も含めている」と伝えた。 

  日本政府の関係者もこの日「韓国政府の最終的な見解を盛り込んだ正式文書やガイドラインではないが、外交ルートを通じて韓国の基本的立場が日本政府に伝えられた」として「懇談会(安倍首相の私的諮問機関『安全保障の法的基盤の再構築に関する懇談会』)の提言書が確定すれば、韓国の立場などを考慮して政府内議論を始める方針」と話した。韓国政府が述べた「3大原則」は▼日本の集団的自衛権行使の議論は韓半島をはじめとする地域の安定と平和に寄与しなければならない▼韓半島問題はあくまでも韓米同盟を踏まえる▼日本の集団的自衛権行使は韓国の「憲法」と整合性を備えなければならないというものだ。 

  先に、韓国政府は「韓半島など地域の安定と平和に寄与」に関連して「安倍首相が主張する『積極的平和主義』をめぐる解釈の差が厳存して地域内で憂慮も提起されているだけに(集団的自衛権行使によって)北東アジア地域の平和という絶対的価値を傷つけてはならず、その立証責任もまた日本にある」と強調した。 

  2番目の日本の集団的自衛権の行使が韓半島に関連したものである場合、これは韓米同盟の「付随的な支援」の役割に忠実であるべきで、自らの判断による行動は決して許容できないという立場を明確にした。これは先月25日、政府高位関係者が米国を訪問して「韓半島の主権行使に関連した部分では韓国の立場が反映されなければならない」と主張したことにも通じる。 

  最後に「大韓民国憲法との整合性」を強調したのは事実上、日本の北朝鮮に対する集団的自衛権の行使を念頭に置いたものと分析される。日本の外交消息筋は「これは大韓民国の憲法上、北朝鮮も韓国の領土であるだけに『北朝鮮に対するいかなる集団的自衛権関連行為も韓国に対する行使と見なす』ということで直接釘をさしたと解釈される」と話した。すなわち北朝鮮に対する武力対応などすべての議論にも韓国が主体にならなければならず、承認を得なければならないという一種の宣言的な意味を込めたものだ。外交部のある関係者は「韓国も韓国なりの原則を日本に明確に伝える必要があった」として「これは韓国が日本の集団的自衛権行使を事実上容認するしないという次元とは別の問題」と話した。
-----
   
   日本の自衛権行使に、韓国政府の同意や支持など必要としない。w
   


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 46 )

게시물 목록

1,547,298 / 2,811,753

  1. 조회수 : 100
    KO 255 CHON6cm
  2. 조회수 : 325
    JA 255 falljap
  3. JA 255 hannichon
  4. JA 255 eroGG
  5. 조회수 : 353
    JA 255 falljap
  6. 조회수 : 258
    JA 255 hannichon
  7. JA 255 blue_blue_blue
  8. 조회수 : 957
    JA 255 natumikan2
  9. JA 255 eroGG
  10. JA 0 ひさご05
  11. JA 170 Member_53394
  12. 조회수 : 1,034
    JA 0 ひさご05
  13. JA 255 eroGG
  14. JA 0 thesis
  15. JA 255 としま590
  16. KO 255 cris1717
  17. JA 255 aooyaji