양폐하 인도 53년만의 방문 이례의 최대급 환영 신 수상이 마중

　천황, 황후 양폐하는 인도 공식 방문을 위해 정부 전용기로 하네다 공항을 출발해 30일 오후(일본 시간 같은 날 밤), 뉴델리의 파람 공군 기지에 도착되었다.

　작년, 일인국교 수립 60주년을 맞이한 것을 기념해, 인도측이 국빈으로서 초대했다.양폐하의 공식 방문은 황태자 부부 시대의 1960년 이래, 53년만으로, 역대 천황의 방문은 처음.12월 6일에 귀국한다.

　기지에서는 신 수상들이 마중.외무성에 의하면, 수상의 마중은 이례로, 최대급의 환영이라고 한다.

　2일부터 공식 행사가 시작되어, 대통령 관저에서 무카지 대통령이 마중나가는 환영 식전이나, 대통령등이 주최하는 만찬회가 개최된다.「인도 독립의 아버지」마하트마·Gandhi가 화장 된 라지·가트로 헌화, 네루대에서 일본어 학과의 학생들과도 교류한다.

　3일에는 53년전의 방문때, 정초식에 참례한 인도 국제 센터를 재방.황후 마마는, 교류를 계속하고 있는 국제 아동 도서 평의회(IBBY) 인도 지부의 마노라마·쟈파 사무국장외와 간담 한다.4일에 공로에서 남부의 첸나이에 이동.체제중, 고전 무용의 학교나 장애자 협회를 시찰해, 5일밤, 귀국의 도에 오른다.

　60년은 쇼와 천황의 모`시대로서 이란, 에치오피아, 네팔도 역방했다.황후 마마는 1998년, 뉴델리에서의 IBBY 세계 대회에 출석해 기조 강연을 할 계획이 진행되고 있었지만, 동국의 핵실험 실시로 취소가 되었다.(공동)

[ 2013년 11월 30일 21:07 ]

http://www.sponichi.co.jp/society/news/2013/11/30/kiji/K20131130007112040.html