중국지 「중국의 적은 일·미가 아니고, 중국」

2013연 11월 29일, 환구 시보는 기사

「일·미는 중국이 일류의 강국이 되는 것을 막을 수 없는, 중국의 진짜 적은 자기 자신 뿐이다 」

(을)를 게재했다.

중국이 대두하기 위한 전략적 환경은 지금, 악화되고 있는 것일까？

일·미가 손을 잡아 중국의 한층 더 발전을 억누르려 하고 있는 것일까？

중국은 거기에 내 있는 힘을 가지고 있는 것일까？

이러한 문제가 우리에 늘 따라다니고 있지만, 진짜 회답은 단 하나, 시간이 해결해 주는 문제라고 하는 것이다.

역사적 경험과 국제 정치 룰이 우리 미래를 가르쳐 주고 있다.

중국은 지금, 공업 문명의 시대에 돌입했다.

중국의 공업화는 미국과 비교해 아직 크게 늦는다.


이것이야말로중국이 서쪽의 전으로 소극적으로 털지 않으면 안 되는이유이지만,

동시에 인류 사상, 중국만큼 거대하고 호황을 나타내고 있는 국가가 외부의 힘에 정복된 것은 있어.

그야말로 서방제국과라고 상상할 수 없는 것이자.

그러므로 서방제국은 중국 국내의 모순이「붕괴」에 이르는 것은 아닐까기대하고 있다.

국내의 모순이야말로 중국의 대두를 막는 최대의 염려 재료다.


지금, 중국의일부의 사람들은이데올로기의 문제에 열중하고 있다.

하지만 중국이 언론의 자유를 얼마나 완화했다고 해도, 사회의 분열과 대립을 부추기는 언론은 규제되어 배워.

법률에 반하는 행위이며, 동시에 사회도덕과 인문적 규범에도 취하는 것이기 때문이다.

중국의 대두에 있어서 애국 주의는 빼놓을 수 없는것이다.


향후, 중요한 시기에사회의 균열을 수복하는 자원이 되기 때문이다.

지금 중국 국내의 넷에는

애국 주의를 나쁜놈 취급하는 언설이 흐르고 있지만,

그 유해성에 대해서는 깊게 인식되지 않으면 안 된다.

그래,

중국의 애국 주의는어떠한 상황하에 대해도

일·미의 애국 주의보다 강하지 않으면 안 되는 것이다.


이것이 중국의 지켜야 할 최저 라인이다.(번역・편집/KT)

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=79883


************************************************************************************

라고 레코체씨가 말한다.

이렇게 말할 뿐입니다만.


이제, 한계인가w