본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 원자력 발전이 또다시 정지

조회수 : 422
JA 255 blue_blue_blue 1,542,664 / 2,811,753

또 원자력 발전 고장으로 운전 정지 

높아지는 전력 부족 염려와 불안=한국


연합 뉴스 12월4일 (수) 11시 12 분배신


또 원자력 발전 고장으로 운전 정지 높아지는 전력 부족 염려와 불안=한국

1~6호기까지가 줄선 한빅 원자력 발전(자료 사진)=(연합 뉴스)



 【서울 연합 뉴스 】한국 남서부의 전라남도・영묘한 빛군에 있는 한빅 원자력 발전 3호기(100만 킬로와트)가 4일 오전 8시 45분쯤, 고장 때문에 운전을 정지했다.

 원자력 발전을 운영하는 한국 수력 원자력의 관계자는「터빈 발전기 쪽만이 정지하고 있어, 고장의 원인을 조사하고 있다.원자로는 정지하고 있지 않는」라고 말했다.원자력 발전의 안전성에는 문제가 없다고 한다.

 3호기의 운전 정지에 의해, 전국의 원자력 발전 23기중, 7기가 가동 정지가 되었다.난방 수요가 급증하는 가운데, 원자력 발전의 고장 사고가 잇따라, 전력 수급에 대한 염려가 높아지고 있다.

 고장을 일으킨 원자력 발전은 장기간의 정비를 받아 재가동했던 바로 직후였기 때문에 현지 주민의 불안도 높아지고 있다.76일간에 걸쳐 계획 예방 정비를 받아 10월 5일 에 운전을 재개한 고향 원자력 발전 1호기(부산시)는 11월 28일에 고장 때문에 운전을 정지했다.한빅 원자력 발전 3호기는 원자로 제어봉의 안내관균열로 장기간의 정비를 행 있어, 6월에 재가동하고 있었다.

 이번 겨울은 최대의 전력 수요가 8100만 킬로와트에까지 오를 것으로 예상되어 원자력 발전의 가동이 정상화되지 않는 경우는 전력난에 빠질 우려가 있다.

 전력 당국은 케이블 교환 작업중의 원자력 발전 3기를 재가동시켜, 최대 공급 전력을 8400만 킬로와트까지 끌어올려 동계의 전력 피크로 갖출 방침이다.고향 원자력 발전 1호기는 금주중에도 가동을 재개할 수 있다고 보고 있다.

 한국 수력 원자력의 관계자는「한빅 원자력 발전 3호기도 원자로의 고장이 아니기 때문에, 수리는 길게 걸리지 않을 것이다」라고 전망했다.

 한편, 계획 예방 정비중에 원자로로 중대한 결함이 발견된 한빅 원자력 발전 4호기는 정비 기간이 약 10일간 연장된다고 보여진다.부품 시험 성적서의 위조가 발각 해, 케이블의 교환 작업을 실시하고 있는 신고향 1・2호기(부산시)와 초생달성 1호기(경상북도 경주시)의 정비 기간은 12월 23~28일로 연장되었다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131204-00000011-yonh-kr
원문보기

韓国の原発がまたしても停止

また原発故障で運転停止 

高まる電力不足懸念と不安=韓国


聯合ニュース 12月4日(水)11時12分配信


また原発故障で運転停止 高まる電力不足懸念と不安=韓国

1~6号機までが並ぶハンビッ原発(資料写真)=(聯合ニュース)



 【ソウル聯合ニュース】韓国南西部の全羅南道・霊光郡にあるハンビッ原発3号機(100万キロワット)が4日午前8時45分ごろ、故障のため運転を停止した。

 原発を運営する韓国水力原子力の関係者は「タービン発電機のほうだけが停止しており、故障の原因を調べている。原子炉は停止していない」と述べた。原発の安全性には問題がないという。

 3号機の運転停止により、全国の原発23基中、7基が稼働停止になった。暖房需要が急増するなか、原発の故障事故が相次ぎ、電力需給に対する懸念が高まっている。

 故障を起こした原発は長期間の整備を受け、再稼働したばかりだったため地元住民の不安も高まっている。76日間にわたり計画予防整備を受け、10月5日 に運転を再開した古里原発1号機(釜山市)は11月28日に故障のため運転を停止した。ハンビッ原発3号機は原子炉制御棒の案内管亀裂で長期間の整備を行 い、6月に再稼働していた。

 今冬は最大の電力需要が8100万キロワットにまで上がると予想され、原発の稼働が正常化されない場合は電力難に陥る恐れがある。

 電力当局はケーブル交換作業中の原発3基を再稼働させ、最大供給電力を8400万キロワットまで引き上げ、冬季の電力ピークに備える方針だ。古里原発1号機は今週中にも稼働を再開できるとみている。

 韓国水力原子力の関係者は「ハンビッ原発3号機も原子炉の故障でないため、修理は長くかからないだろう」と見込んだ。

 一方、計画予防整備中に原子炉で重大な欠陥が見つかったハンビッ原発4号機は整備期間が約10日間延長されるとみられる。部品試験成績書の偽造が発覚 し、ケーブルの交換作業を行っている新古里1・2号機(釜山市)と新月城1号機(慶尚北道慶州市)の整備期間は12月23~28日に延長された。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131204-00000011-yonh-kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,542,664 / 2,811,753

  1. 조회수 : 954
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  2. JA 0 人ゲノム
  3. KO 255 bluesky348
  4. 조회수 : 422
    JA 255 blue_blue_blue
  5. 조회수 : 1,400
    JA 0 李瞬臣
  6. KO 255 bluesky348
  7. 조회수 : 1,161
    JA 40 yurei
  8. 조회수 : 715
    KO 255 znlwmznltm
  9. JA 255 ドラゴン十八
  10. 조회수 : 1,552
    JA 255 eroGG
  11. KO 255 aranai
  12. JA 220 Member_50543
  13. 조회수 : 770
    JA 255 sunchan
  14. KO 255 bluesky348
  15. KO 255 bluesky348
  16. 조회수 : 831
    JA 170 20008
  17. 1542677 국제 회선 11
    조회수 : 405
    JA 0 whitegoose
  18. JA 255 ドラゴン十八
  19. 조회수 : 1,424
    JA 0 ひさご05
  20. JA 255 eroGG