본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서 에이즈 바이러스 감염자가 증가 경향

조회수 : 213
JA 250 coffee5 1,543,016 / 2,811,753

한국에서 에이즈 바이러스 감염자가 증가 경향, 「알지 못하고 감염시키는 케이스가 증가하고 있는 가능성이 있는」―중국 보도

XINHUA.JP 12월 2일 (월) 23시 24 분배신

한국에서 에이즈 바이러스 감염자가 증가 경향,「알지 못하고 감염시키는 케이스가 증가하고 있는 가능성이 있는」―중국 보도

한국 위생 당국에 의하면, 동국내에서 지금까지 에이즈 바이러스(HIV) 감염이 보고된 인원수는 1만명을 넘어 금년의 신규 감염자는 1000명을 넘는다고 보여진다.세계에서는 신규 감염자가 줄어 드는 경향에 있지만, 한국에서는 증가했다.한국・조선일보 중국어 전자판이 2일 전했다.

【그 외의 사진 】

유엔의 리포트에 의하면, 세계에서 신규 감염자는 2012년에 230만명으로, 01년의 340만명으로부터 감소했다.일찌기, 감염자의 급증으로 염려된 아프리카에서도 감소 경향이 보인다.단지, 한국에서는 신규 감염자의 수가 01년에 327명, 07년에 740명, 12년에는 868명과 증가 경향이 계속 된다.

이러한 데이터에 대해 조선일보는, 「아프리카나 동남아시아에서는 혈액검사가 보급해, 가능한 한 조기에 약을 사용하게 되어 신규 감염자가 감소하고 있다.단지 한국에서는 감염을 알지 못하고 다른 사람의 감염시켜 버리는 케이스가 증가하고 있을 가능성이 있는」라고 지적했다.

(편집 번역 온다 유키)



http://1.bp.blogspot.com/-y6EcoFMth0A/TuncH6oNazI/AAAAAAAAAyE/kXYCh2heD1M/s200/isu.jpg


원문보기

韓国でエイズウイルス感染者が増加傾向

韓国でエイズウイルス感染者が増加傾向、「知らずに感染させるケースが増えてる可能性がある」―中国報道

XINHUA.JP 12月2日(月)23時24分配信

韓国でエイズウイルス感染者が増加傾向、「知らずに感染させるケースが増えてる可能性がある」―中国報道

韓国衛生当局によると、同国内でこれまでにエイズウイルス(HIV)感染が報告された人数は1万人を超え、今年の新規感染者は1000人を超えるとみられる。世界では新規感染者が減る傾向にあるが、韓国では増加した。韓国・朝鮮日報中国語電子版が2日伝えた。

【その他の写真】

国連のリポートによれば、世界で新規感染者は2012年に230万人で、01年の340万人から減少した。かつて、感染者の急増で懸念されたアフリカでも 減少傾向が見える。ただ、韓国では新規感染者の数が01年に327人、07年に740人、12年には868人と増加傾向が続く。

こうしたデータについて朝鮮日報は、「アフリカや東南アジアでは血液検査が普及し、できるだけ早期に薬を使用するようになって新規感染者が減少している。ただ韓国では感染を知らずに他の人の感染させてしまうケースが増えている可能性がある」と指摘した。

(編集翻訳 恩田有紀)



http://1.bp.blogspot.com/-y6EcoFMth0A/TuncH6oNazI/AAAAAAAAAyE/kXYCh2heD1M/s200/isu.jpg


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,543,016 / 2,811,753

  1. 조회수 : 309
    JA 255 Idol48
  2. JA 255 blue_blue_blue
  3. JA 255 JAPAV3
  4. KO 255 toto3579
  5. JA 0 Member_53368
  6. 조회수 : 278
    JA 255 Idol48
  7. 조회수 : 311
    JA 255 han_songyol
  8. KO 255 toto3579
  9. JA 255 blue_blue_blue
  10. KO 255 toto3579
  11. JA 0 benbenjp
  12. 조회수 : 597
    JA 255 fighterakb
  13. JA 255 JAPAV3
  14. 조회수 : 770
    JA 255 natumikan2
  15. JA 0 sun_of_beach
  16. JA 250 coffee5
  17. JA 0 masamasa123
  18. JA 255 NEO99
  19. KO 0 kavas
  20. JA 0 Member_53368