일장기를 먹어 뜯는 아베 수상…너무 과격한 포스터에 염려의 소리=한국
한국의 광고 디자이너, 이・제소크씨(31)가 3일, 자신이 제작한 아베 수상을 규탄하는 포스터를 공개해, 일본에서 배포할 것을 밝혀 .그러나 포스터에는 아베 수상이 일장기를 갉아 먹는다고 하는 과격한 이미지를 채용하고 있어 한국내에서는 일한 관계의 악화를 염려하는 소리가 높아지고 있다.복수의 한국 미디어가 알렸다.
이씨가 제작한 포스터는 어쨌든 기분 나쁘다.일장기를 가지는 아베 수상의 모습이 중앙에 대구등장하지만, 아베 수상의 입의 주위로부터 옷깃에 걸쳐 피의 것 인 물건이 흐르고 있어 일장기를 먹은 것 같은 이미지가 되고 있다.포스터의 하부에는, 「인기 모음을 위해서 나라를 팔아 버리는 」와 큰 문자가 있어, 그 아래 에는「아베의 공격적인 우익화화 정책은, 일본을 아시아 주변국에 있어서의 공공의 적이 되어, 국제사회로부터 고립시킨다.일본과 아시아, 그리고 세계의 평화를 담보로 했다 인기 모음을 위한 정치 도박을 즉시 중단해야 한다 」등과 아베 수상을 규탄하는 메세지가 한글로 기록되고 있다.(※이 문장을 알고 싶었던 w 감상은 후술 한다)
광고를 제작한 이씨는, 한국에서는“광고의 천재”라고 말해진다.(※보통 나라에서는 그와 같은 인간을「도둑 디자이너」라고 한다)세계3 오히로고제의 하나, 「One Show」에서는 최우수상을 수상해, 「CLIO AWARDS(클리오상)」에서는 동상을 수상한 경력을 가지는 만큼으로, 광고계에서는 이름이 알려진 인물이라고 한다.
아베 수상을 규탄하는 포스터를 제작한 이유에 대해서,이씨는 한국 미디어에 대해, 「최근 아시아의 평화를 위협하는 일본의 역사나 영토 분쟁에 대한 망언의 원인은, 아베 정권의 자국내의 인기 모아적인 정치 공작이다」로해(※한국 역대 대통령의 반일 메세지는 국내의 인기 모음은 아닌가？w), 아베 수상의 정치 공작을 고발하기 위해서 제작했다고 설명했다.향후는, 메세지를 일본어로 번역 한 일본어판을 제작해, 일본의 미디어나 시민 단체 등 일본 각지에 배포할 예정이라고 한다.「일본국민에 반성과 자각의 조짐이 없으면, 영어나 프랑스어 등 복수의 언어로 전세계에 배포하는」라고도 말했다.(※자꾸자꾸 해 주세요.한국인의 실태를 알려 주는 고마운 이야기다 w)
그러나 동광고에 대해서, 한국내에서는 반성보다 관계를 악화시킬 뿐(만큼)이라고 해 비판하는 소리가 높아지고 있다.한국 미디어에 의하면, 동국의칼럼 니스 트, 의무・골손씨는 트잇타로「(일본국민의 의식이 바뀌는 것이 아니라) 격렬한 혐한감정만이 일어날 것이다」라고 지적(※두어 코락！꽉 차지 않는 이야기를 하지 마.일본이 싫다로부터, 일본인에 미움받아도 좋지)하고 있는 것 외에 인터넷상 에는 포스터에 혐오감을 나타내는 코멘트가 많이 써지고 있다고 한다.(편집 담당：신카와유)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1204&f=national_1204_005.shtml
(※는 사적 감상입니다)
그러나 카피문이 재미있다
그대로 한국의 이야기를 하고 있어？(으)로 밖에 생각할 수 없는 w
「인기 모음을 위해서 나라를 팔아 버리는 」
「사대주의를 위해서(중국에) 나라를 팔아 버리는 」
「아베의 공격적인 우익화화 정책은, 일본을 아시아 주변국에 있어서의 공공의 적이 되어, 국제사회로부터 고립시킨다.일본과 아시아, 그리고 세계의 평화를 담보로 했다
인기 모음을 위한 정치 도박을 즉시 중단해야 한다 」
「박의 노예적인 중국화 정책은, 한국을 아시아 주변국에 있어서의 공공의 적이 되어, 국제사회로부터 고립시킨다(벌써 고립하고 있지만 w).한국과 아시아, 그리고 중화 서열을 담보로 한, 중국 시장용의 정치 도박을 계속하고 중국에 마셔져야 한다 」
나라면, 이런 카피로 하는 w