본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부산에 가고 싶다

조회수 : 268
KO 255 znlwmznltm 1,542,720 / 2,811,753

부산에 살고 싶다

옛날적인 느낌이 좋다.

바다도 좋고

공기도 좋고.

전통도 있고 현대도 있는 부산에 가고 싶다.

지금  일본의 NHK방송으로 부산편의 동영상을 봤는데

부산에서 살고 싶다.

사람들도 친절하고 정감이 넘친다

서울은 별로 좋지 않다,

나는 공기가 좋고 인프라가 좋고 전통적인 소도시가 좋다.

부산에 한번도 갔던 적이 없어서 환상이 있을지도 모르지만w

번역문보기

釜山へ行きたい

釜山に住みたい

昔的な感じが良い.

海も良くて

空気も良くて.

伝統もあって現代もある釜山へ行きたい.

今  日本の NHK放送で釜山の方の動画を 見たが

釜山で住みたい.

人々も親切で情感があふれる

ソウルはあまり良くない,

私は空気が良くてインフラが良くて伝統的な小都市が良い.

釜山に一度も行った時がなくて幻想があるかも知れないがw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )

게시물 목록

1,542,720 / 2,811,753

  1. 1542701 일본의 TV의 한국 특집을 보면 싫게 되는 8
    조회수 : 1,188
    JA 170 20008
  2. 1542702 일본인이 파크크네를 지지 www 3
    조회수 : 1,030
    JA 0 ひさご05
  3. 1542703 중국이 고맙다. 1
    조회수 : 437
    JA 255 Member_52875
  4. 1542704 한국여자=매춘부라는 일본 방송 1
    조회수 : 349
    KO 255 yoshiki01
  5. 1542705 한국인은 40세에 정년 해 어떻게 살아？ 5
    조회수 : 577
    JA 170 20008
  6. 1542706 야마모토타로가 「60년 안보의 재현」노리는 1
    조회수 : 950
    JA 255 日本海流
  7. 1542707 철거 현장에서는 방진 마스크를 해도 먼지가 들어와서 3
    조회수 : 208
    KO 255 toto3579
  8. 1542708 우주의 실패작 조센징. 2
    조회수 : 266
    KO 255 koko13
  9. 1542709 저 또라이들을 어떻게 죽이지
    조회수 : 143
    KO 255 bluesky348
  10. 1542710 서울의 대기오염(PM2.5)를 보자 12
    조회수 : 601
    JA 10 keraman
  11. 1542711 민주당의 失權으로 嫌韓이 보편화 되는 일본 12
    조회수 : 729
    KO 255 yoshiki01
  12. 1542712 일본의 벼농사는 한국이 전한 w　：아직, 이런 일 말하고 있는 w 7
    조회수 : 1,376
    JA 255 koajisai
  13. 1542713 감기에 걸리지 않았는데 얼굴에 마스크를 하는 사람은 5
    조회수 : 613
    KO 255 toto3579
  14. 1542714 K-pop vs J-pop 걸그룹 비교 3
    조회수 : 254
    JA 255 eroGG
  15. 1542715 죽고 싶다............... 7
    조회수 : 440
    JA 255 Member_45663
  16. 1542716 츠지 키요미 격노 w　　　보수속　 11
    조회수 : 1,720
    JA 0 koreangohome
  17. 1542717 야! 귀가 가렵다,.,.. 1
    조회수 : 695
    KO 255 dreadnought4
  18. 1542718 미국, 중국의 방공권의 운용중지요구 5
    조회수 : 744
    JA 255 toyoki
  19. 1542719 (&#934∀&#934) 카나다그스 진짜, 가짜 7
    조회수 : 734
    JA 255 yaong_2
  20. 1542720 현재 글 부산에 가고 싶다 17
    조회수 : 268
    KO 255 znlwmznltm