【칼럼】임진왜란도 모르는 미국의 한국통
2008년의 미 대통령 선거로 오바마 대통령과 싸운 공화당의 거물 마케인 상원의원이 방한 한 것은 금년 8월.보도되지 않았지만, 마케인은 당시 , 국내의 정계의 중진을 불러 어렵게 말했다.「베트남 전쟁으로 포로가 되어 고문을 받은 나도 미국・베트남의 화해에 솔선하고 있는데, 당신들은 왜 일본과 사이좋게 지내지 않는 것인지」라고 하는 요지였다.과거의 역사・영토 문제를 둘러싸 집요하게 일본의 사죄를 요구하는 한국측의 태도에 불만을 토로했던 것이다.
마케인 자신이 그렇게 이야기하는 것도 모르는 것은 아니다.해군 파일럿이었던 마케인은 1967년, 하노이 폭격하러 나와 격추되어 북 베트남의 포로가 되었다.양팔이 접혀 다리에는 총탄을 받았다.포로 수용소에서 그를 기다리고 있던 것은 심한 구타와 고문이었다.얼마나 폭행을 받았는지, 머리카락은 희어져, 체중도 20킬로 이상 줄어 들었다.그 후유증으로 마케인은 영원히 다리를 질질 끌어, 팔도 별로 오르지 않는다.그런데도 그의 발언은, 하나만을 알아 둘은 모르는 주장이다.
한국이 일본을 간단하게 허락할 수 없는 것은 치욕을 받았다고 생각하기 때문이다.마케인은 고난을 경험했지만, 치욕은 아니었다.치욕은 커녕 생애의 자랑일 것이다.미국이 동아시아 전략 레벨로 한일간을 중재할 때, 양국의 역사와 감정을 충분히 고려하고 있는지 의심스러운 일이 많다.
거의 모든 한국인의 경우, 일본에 대한 인식은 1592년의 임진왜란(문녹의 역 )으로부터 시작된다.불행하게도 그 기억은 치욕의 역사였다.그 중에 희생이 된 참혹한 민중의 이야기와 조선인 2만명의 코와 귀를 묻었다고 하는 쿄토의 미미즈카의 이야기를 들었을 때는, 피가 역류 하는 생각을 했다.한층 더 일제 강점 기의 학정이 더해지면, 결코 허락할 수 없는 과거가 된다.
한편, 미국의 역사는 1620년에 이민자를 태운 메이플라워호가 미 동부로 도달할 때, 본격적으로 시작된다.1776년의 독립선언으로부터 237년, 메이플라워호의 도착으로부터 봐도 400년이 되지 않는 역사를 가지는 미국인으로서는, 임진왜란의 기억을 잊지 않는다고 하는 것이 이해하기 어려운 것인지도 알려지는거야 있어.
또, 씁쓸한 역사는 간단하게 잊는 것이 미국인의 습성이다.『미국의 거짓말(Lies Across America)』라고 하는 베스트셀러로 유 이름인 미 역사학자 제임스・로웬은 이런 결론을 냈다.「미국인은 좋은 일(뿐)만 기억하는 것을 좋아하는」와.수천만명의 인디언 학살의 역사가 망 의 것도 이 때문에다.
물론 미국인에 임진왜란까지 숙지하는 것을 기대하는 것은 무리일지도 모른다.한국인도 스웨덴과 노르웨이가, 그리스와 터키 하지만 왜 적끼리인지를 아는 사람은 적다.스웨덴은 나치가 노르웨이를 침공하려고 하면, 어떠한 저항도 없게 길을 명도했다.그리스는 400년간, 톨 코의 지배를 받아 간신히 독립한 후에도, 사이프러스를 둘러싸 영토 분쟁을 펼쳤다.
유감인 것은, 미국의 주류 사회가 낡은 과거가 아닌, 지금의 한국도 잘 이해하고 있지 않다고 하는 사실이다.이것은 미국내의 한국 전문가의 부재에 이유를 찾을 수 있다.미국에 있는 한국통이라고 하는 사람들은 정확하게 말하면 대부분이 북한통이다.한국의 역사와 전통보다, 북한의 핵병기가 몇 개 있을까에 큰 관심 하지만 있는 사람들이다.
대표적인 한국 전문가로 여겨지는 미 외교 위원회 연구원 스콧・슈나이더에 이 문제를 이야기하면, 이러한 말이 되돌아 왔다.「한국 사회에 대한 분석에 비해, 북한 관련문의 클릭수가 2배 이상 많은 미국의 세태이기 때문에」와.
미국이 일본의 집단적 자위권을 지지하는 것은, 한국의 감정을 완전하게 이해 되어 있지 않은 측면이 강하다.왜 한국인은 일본군과 (들)물으면 몸부림 하는가 한다.워싱턴의 자칭 한국통 중 임진왜란을 제대로 알고 있는 사람은 과연 몇 사람 있을까.이 문제를 해결하는데 특히 지름길은 없다.착실하게 국가 홍보를 계속하는 것과 동시에, 국가적・사회적으로 한국인 전문가를 기르지 않으면 안 된다.
마케인에 이어 바이덴미 부통령이 5, 6일경 방한해, 한일 관계의 중재를 할 예정이다.그러나 양국이 통한의 과거를 닦아 진정한 친구가 되려면 , 화확적 반응을 일으키게 하는 촉매가 필요하다.진정한 반성이라고 하는 것이다.
요전날 북경에서 열린 국제 회의에서, 어느 미국인 일본 전문가가 이렇게 말했다.「일본은 한국・안에 다 셀수 없을 정도 사죄를 했다.더 이상 요구 스쳐 “사죄 피로증”를 불러, 온건파마저 등을 돌릴 것이다」라고 하는 논리였다.그러자(면) 중국의 학자가 돌려주었다.「몇 번이나 사죄한 것은 확실하지만, 곧바로 망언이 넘치는데, 그것이 진정한 반성인가」라고 하는 반격이었다.
미국은 모르면 안 된다.한국의 뿌리깊은 반일 감정을 이해하지 않고 무리하게 쌍방을 접근하려고 하는 것은, 밥알로 벽돌을 붙이려고 하는 것임을.
http://japanese.joins.com/article/061/179061.html?servcode=100§code=120
( ﾟдﾟ) ﾎﾟｶｰﾝ
임진왜란을 잊지 않는 것은 한국의 제멋대로이지만, 그 전의 원구는？
충렬왕이 쿠비라이에 진언 해, 두 번도 일본에 공격해 온 원구는？
잊고 있지, 잊고 있는 좋은？ 아！
가해 혀 (일)것은 깨끗함 잊고 싶게 키에
영원의 피해자를 뽐내는 놈과 사이좋게 지낼 수 있는 것이 없다.
…단교로 좋아？