본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

국제사법재판소에 일본인 없어?

조회수 : 439
JA 255 twocaps 1,490,861 / 2,811,753
일본 다이지 마을의 돌고래 학살과 관련해 국제사회의 비난이 커지고 있다.


캐롤라인 케네디 주일 미국대사까지 나서 반대입장을 밝혀지만 일본 와카야마현 다이지의 어부들은 올해도 돌고래잡이에 나섰다.


유독 다이지 마을의 포경이 비난을 받는 이유는 그 잔인함때문이다. 이들은 대대로 내려오는 전통어업방식대로 돌고래를 작은만으로 몰아넣은 뒤 한마리씩 작살이나 몽둥이로 때려잡는다.


특히 올해는 만에 갇힌 돌고래가 500마리정도로 역대 최다인데다 미국 등의 반대에도 불구, 22일 현재 40여마리를 도살한 것으로 알려져 거센 비판에 휘말렸다.


---


일본이 자국의 고래잡이를 비난하는 호주에 대해 호주인들도 캥거루를 먹는다는 점을 들며 문화적 차이를 존중하라고 밝혔다.


하야시 요시마사 일본 농림수산상은 지난 26일 AFP통신과의 인터뷰에서 “일본은 어떠한 종류의 포경 활동도 중단하지 않을 것”이라며 이같이 밝혔다. 하야시 농림수산상은 “한국과 같이 몇몇 나라들은 개를 먹는다.


호주에선 캥거루를 먹는다. 우리는 이러한 동물을 먹지 않지만 중단하라고 요구하지 않는다”면서 “이는 그들의 문화이기 때문”이라고 말했다. 이어 “포경은 일본의 오랜 전통 문화의 일부이기 때문에 나는 ‘부디 우리의 문화를 이해해 달라’고 말하고 싶다”고 덧붙였다.


----


"조사포경(調査捕鯨·연구를 목적으로 한 고래잡이)" 조항을 악용해 지난 27년 동안 세계 바다의 고래를 남획해온 일본의 관행이 국제사회의 철퇴를 맞았다.

국제사법재판소(ICJ)는 31일 "일본의 남극해 포경을 금지해야 한다"는 호주 정부의 제소를 전면 인정해 일본의 남극해 고래잡이를 중단하라고 판결했다.


국제포경규제조약에 따라 1986년부터 상업 목적의 고래잡이가 전면 금지됐으나, 일본은 "고래의 생식 현황을 연구한다"며 남극해와 북서(北西)태평양에서 밍크고래를 중심으로 고래잡이를 강행해 왔다.


국제사법재판소는 이 고래잡이가 "연구·조사용 포경"이 아닌 "상업용 포경"이라고 판단했다. 이에 따라 일본 조사 포경선들의 남극해 고래잡이가 금지된다. 재판은 "1심제"이다.


일본 정부는 "판결을 수용한다"고 발표했다.


----


2010년 5월 호주 정부가 "일본이 조사 포경을 명목으로 상업 포경을 하고 있다"며 ICJ에 제소했을 때, 일본 정부는 "고래 고기는 존중받아야 할 일본의 식문화"라는 반론을 펼쳤다.

일본의 포경은 최근에도 잇따라 국제적 논란을 빚었다.


올 1월에는 캐럴라인 케네디 주일 미국 대사가 일본 와카야마현 다이지초(太地町)의 잔혹한 돌고래 포획을 비판했다.


이 마을에서는 돌고래 수백마리를 작은 만(灣)에 몰아넣어 헤엄칠 공간 없이 며칠간 가둬놓고, 해양공원 등에 내다 팔 돌고래 수십마리를 골라낸 다음 나머지는 작살로 찍어 올리는 수법으로 돌고래를 포획한다. 돌고래는 국제포경위원회의 포경 금지 대상은 아니다. 


------------

캥가루를 잔인하게 잡는 영상도 있을 것인데

재판에서 졌는가?



원문보기

国際司法裁判所に日本人いなくて?

日本すべてだ村のイルカ虐殺と係わって国際社会の非難が大きくなっている.


キャロラインケネディ駐日米国大使まで出て反対立場をバックヒョだが日本和歌山県多異誌の漁夫たちは今年もドルゴレザブイに出た.


特にすべてだ村の包茎が非難を浴びる理由はそのザンインハムテムンだ. これらは代代に伝われる伝統漁業方式どおりイルカをザックウンだけで追いこんだ後一匹ずつもりや棒で殴って捕る.


特に今年はぶりに閉じこめられたイルカが 500匹位で歴代最多のうえアメリカなどの反対にもかかわらず, 22日現在 40余匹を屠殺したことと知られて荒い批判に巻き込まれた.


---


日本が自国の捕鯨を責めるオーストラリアに対して豪州人たちもカンガルーを食べるという点をあげて文化的差を尊重しなさいと明らかにした.


Hayashiヨシマサ日本展農林水産相は去る 26日 AFP通信とのインタビューで “日本はどんな種類の包茎活動も中断しないこと”と言いながらこのように明らかにした. Hayashi展農林水産相は “韓国のようにいくつかの国々は犬を食べる.


オーストラリアではカンガルーを食べる. 私たちはこのような動物を飲まないが中断しなさいと要求しない”と “これは彼らの文化だから”と言った. 引き継いで “包茎は日本の長年の伝統文化の一部だから私は ‘なにとも私たちの文化を理解してくれ’と言いたい”と付け加えた.


----


¥"調査包茎(調査捕鯨・研究を目的にした捕鯨)¥" 条項を悪用して去る 27年の間世界海の鯨を濫獲して来た日本の慣行が国際社会の撤退にあった.

国際司法裁判所(ICJ)は 31日日本の南極海包茎を禁止しなければならないというオーストラリア政府の提訴を全面認めて日本の南極海捕鯨を中断しなさいと判決した.


国際包茎規制条約によって 1986年から商業目的の捕鯨が全面禁止されたが, 日本は鯨の生殖現況を研究すると南極海と北西(北西)太平洋でミンク鯨を中心に捕鯨を強行して来た.


国際司法裁判所はこの捕鯨が ¥"研究・調査用包茎¥"ではない ¥"商業用包茎¥"と判断した. これによって日本の調査捕鯨船たちの南極海捕鯨が禁止される. 裁判は ¥"1心制¥"だ.


日本政府は判決を収容すると発表した.


----


2010年 5月オーストラリア政府が日本が調査包茎を名目で商業包茎をしていると ICJに提訴した時, 日本政府は鯨肉は尊重受けなければならない日本の食文化という反論を広げた.

日本の包茎は最近にも相次いで国際的論難をもたらした.


今年の 1月にはキャロルラインケネディ週間アメリカ大使が日本和歌山県多異芝草(太地町)の残酷なイルカ捕獲を批判した.


が村ではイルカ数百匹を小さな万(湾)に追いこんで永ぐ空間なしに何日間閉じこめておいて, 海洋公園などに売るイルカ数十匹をつまみ出した後残りはもりで取ってあげる手法でイルカを捕獲する. イルカは国際包茎委員会の包茎禁止対象ではない. 


------------

ケングがルを残忍に取る映像もあるはずなのに

裁判で負けたのか?



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,490,861 / 2,811,753

  1. 조회수 : 439
    JA 255 twocaps
  2. JA 255 Member_52624
  3. 조회수 : 216
    JA 255 おじゅん
  4. KO 255 aranai
  5. 조회수 : 468
    JA 255 金正男将軍
  6. JA 255 f671
  7. JA 255 123buro
  8. KO 0 Member_65589
  9. 조회수 : 555
    KO 255 cjstmfghs
  10. 조회수 : 578
    JA 255 Member_52624
  11. JA 170 20008
  12. JA 255 jap6cmwarota 帰還
  13. 조회수 : 600
    JA 255 JAPAV3
  14. JA 255 おじゅん
  15. 조회수 : 375
    KO 0 Member_66110
  16. 조회수 : 316
    JA 255 natumikan2
  17. JA 220 sensenfukoku04
  18. JA 0 kimutiboy777
  19. JA 255 123buro