한국인의 반수 이상이「자신은 불행」―한국지

한국지・동아일보는 1일, 「행복의 충전, 대한민국！」라고 제목을 붙인 기사로, 한국인의 반수 이상이 자신은 불행하다고 느끼고 있다고 알렸다.인민망이 전했다.

동아일보는 3월 19, 20일의 2일간, 한국의 여론 조사 기관 리서치 앤드 리서치를 통해서 성인 1200명을 대상으로 여론 조사를 실시했다.10점 만점으로 행복도 (을)를 대답해 주었는데, 46.6％이「행복(7～10점)」, 43.6％이「보통(4～6점)」, 9.1％이「불행(0～3점)」라고 대답했다.

연령별로 보면, 20세 이하의 행복 지수가 6.69점으로 가장 높고, 연령이 오르는에 따라, 행복도는 감소하고 있었다.행복할지를 결정하는 요소는「가정」「경제 면」가 가장 많았다.행복의 필수 조건은 회답이 많았던 순서에「건강」「가정」「경제면」「친구」「사랑」「일」.불행의 원인은 순서에「경제면」「건강」「집 뜰」「일」「명예」「학력」가 선택되었다.

(편집 번역 아즈키사와 노리코)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140402-00000005-xinhua-cn

사치를 말하지 말아라

북쪽에서 태어나지 않았던 것 뿐에서도 감사해 주세요.

조선인은 다시 태어나도 조선인이지만.