미군 사령관, 국방 예산 삭감에 의해서 한반도 유사때 미군 증파가 곤란
조회수 : 683
JA
0
台杉
1,489,952 / 2,811,753
커티스·스카파롯티 주한미군 사령관(사진)이 2일(현지시간), 미국 의회로의 청문회에서, 미국의 국방 예산 삭감에 의해서 한반도(한반도) 유사 시에 후속의 미군 증파가 곤란하게 될 것으로 예상된다, 라고 말했다.
지금까지 주한미군측은, 예산 삭감과는 관계없이 주한미군의 규모는 유지되어 한반도의 방위에 문제는 없다고 하는 입장을 취하고 있었다. 스카파롯티 사령관은 이 일본, 미국 연방 의회 하원 국방 위원회의 청문회에서 「한반도에서 군사 충돌의 위기가 높아지면, 병력을 신속하게 이동·배치해 갖추지 않으면 안 된다.그러나 예산 삭감이 계획대로 진행되면, 주한미군이나 장래의 병력 증파에 문제가 생길 수도 있다」라고 말했다.
한미 양국은, 한반도 유사를 둘러싸고 「미군의 증원 전력 배치, 북한내의 전략 목표 공격, 북한에의 침입 및 상륙 작전, 점령지의 군사 통제, 한반도 통일」이라고 하는 5 단계로부터 되는 「작전계획(OPLAN) 5027」을 책정하고 있지만, 이 제1 단계로부터 문제가 생길 우려가 있다는 것이다.
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/04/2014040401253.html
원문보기
アメリカ軍司令官, 国防予算削減によって韓半島有事の際米軍増派が困難
カーティス・スカパロッティ在韓米軍司令官（写真）が2日（現地時間）、米国議会での聴聞会で、米国の国防予算削減によって韓半島（朝鮮半島）有事の際に後続の米軍増派が困難になると予想される、と語った。
これまで在韓米軍側は、予算削減とは関係なく在韓米軍の規模は維持され、韓半島の防衛に問題はないという立場を取っていた。 スカパロッティ司令官はこの日、米国連邦議会下院国防委員会の聴聞会で「韓半島で軍事衝突の危機が高まったら、兵力を速やかに移動・配置して備えなければならない。しかし予算削減が計画通り進められると、在韓米軍や将来の兵力増派に問題が生じかねない」と語った。
韓米両国は、韓半島有事をめぐって「米軍の増援戦力配置、北朝鮮内の戦略目標攻撃、北朝鮮への侵入および上陸作戦、占領地の軍事統制、韓半島統一」という5段階からなる「作戦計画（OPLAN）5027」を策定しているが、この第1段階から問題が生じる恐れがあるというわけだ。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/04/2014040401253.html
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )