언니(누나)에게 진술을 강요, 한국의 소녀 폭행 타히의 진상에 충격 퍼진다

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2169303.html
한국에서 작년, 8세의 소녀가 내장 파열로 타히망 하는 사건이 있었습니다.당초, 이 소녀의 언니(누나)가 「자신이 찼다」라고 진술하고 있었습니다만, 그 후, 이 진술은 부친의 재혼 상대의 여자로부터 강요받은 것이었던 일이 분명해져, 한국안에 충격이 퍼지고 있습니다.
「판사모양, 아줌마를 타히형으로 해 주세요」
이것은 12세의 소녀의 편지입니다.작년 8월, 한국 남부의 지방도시로 8세의 소녀가 내장 파열로 타히망 했습니다.
당초, 12세의 언니(누나)가 「인형의 쟁탈로 여동생을 찼다」라고 진술하고 있었습니다만, 그 후의 수사로, 부친의 재혼 상대의 여자가 소녀의 배를 밟는 등 타히망시켜, 소녀의 언니(누나)에게는 「자신이 했다」라고 진술하도록(듯이) 강요하고 있었던 것이 밝혀졌습니다.
한국 미디어에 의하면, 이 여자는 자매의 입에 고추를 담는 등의 학대를 일상적으로 이어 있었습니다.여자는 「말하는 대로 하지 않으면 너도 찰」(이)라고 언니(누나)를 위협하고 있었다고 하는 것입니다.
또, 자매 진짜의 부친은, 여동생이 괴로워하면서 약해져 가는 모습을 동영상으로 촬영해, 언니(누나)에게 보이게 하는 등 있었다고 하는 것으로 한국에 충격이 퍼지고 있습니다.(08일16:29)
TBS, 방송했는지 냐

총연합의 방송국이니까, 뒤가 있겠지 냐
이것에 압력 내기나름으로 해 냐
일한이 2국간 협의, 북한 문제가 중심
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2169178.html