타이인 「일본의 캅라멘의 덤이 너무 굉장한 w」 「이것은 타이에서 팔리는 w」

작년 판매되고 있던 컵 누들, 카레미 판매 40주년 기념의 「mini 암 플라스틱 첨부 컵 누들」의 화상이 타이에서 소개되고 있었습니다.일본에서 사고, 타이에서 팔아 주려고 기도하는 타이인의 반응을 정리했습니다.

일본의 캅라멘의 덤을 소개

이것초초매우 갖고 싶다~！！

타이인의 반응

• 이 덤을 타이에서 팔면, 한밑천 할 수 있어~.
  • ~해, 일본에 놀러 가는 친구에게 부탁해 사 와 주자.하 하 하.그리고, 타이에서 판다~.
  • 나도 일본의 친구에게 이 사진을 보냈다 곳이야~.찾아내면 사 와 준다 라고~.
  • 만약, 조립해 가 완성되면, 사진을 찍고 나에게도 보여~.
  • 친구가 돌아오는 것은 내년이야.
    매우 기다려야.
• 야칸 가지고 있다~
• 캅라멘의 카레미는 굉장히 맛있어.옛날 사 온 먹었던 적이 있다.
• 만약, 타이에서 발매하면 엄청 팔려.
  나도 갖고 싶은 걸.
• 사판렉크 시장(방콕에 있는 컴퓨터 시장)에 팔고 있어.가격은 모르는데.

컵 누들 카레《mini 간프라야칸 장비》기동 전사 팩전 3종 세트

• 닛신 식품
• 가격￥ 900(2014/04/08 22:21시점)
• 상품 랭킹7,229위