본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외국인 일반의 이야기라면 영어로 해라

조회수 : 632
JA 0 ひさご05 1,487,656 / 2,811,753


어째서 소수자의 한글이야?
한국인은 진언종인가?
그렇지 않으면 개종 하는 것인가?
바짝 다가와는 오지 말아라.
정말로 기분이 나쁘다.
중국의 소림사라도 가서
태권도에서도 넓혀라 w


「순례」한국에 퍼질 수 있는 최씨, 길가에 안내 씰「순례」한국에 퍼질 수 있는 최씨, 길가에 안내 씰 한국인의 최상희(체산히)씨(37)=서울시=가, 순례도의 안내용으로 한글의 오리지날 씰을 만들어, 길가에 붙이는 등의 활동을 계속하고 있다.2010년부터 걸어 순례를 하는 가운데 접대의 문화에 매료되어「한국인에도 경험해 주었으면 한다」로 시작했다.이번 달, 4번째의 만원을 완수해, 지금까지 붙인 씰은 4천매.가까운 시일내에 순례의 안내인인 「공인 그 분야의 선배(그 분야의 선배)」를 신청해, 인정되면 외국인 여성, 한국인으로서 첫 그 분야의 선배가 된다.

 스티커는 직경 10센치의 원형으로, 찰소에의 순서를 나타내는 화살표외, 일본어와 한글로 「동행이인」 「순례씨를 응원합니다」라고 기록되고 있다.순례도 가의 음식점이나 휴식소에 허가를 얻어 붙여 왔다.

 순례의 계기는 2006년의 아버지가 좋은 조선인이 된 것.공양을 위해 순례의 여행을 생각해 내, 당시 한국에서는 조금이었던 순례의 정보를 모아 10년 봄에 혼자서 걸어 순례를 시작했다.

 일본어는 인사 정도 밖에 이야기하지 못하고, 처음은 불안함과 아버지를 잃은 슬픔을 안고 있었다.그러나, 도중, 변변치않은 일본어에서는 어려운 숙소의 예약을 도와 주는 사람이나 식사를 걱정해 숙소에 도시락을 보내 주는 사람등을 만나, 타인을 위해서 마음을 쓰는 접대 문화에 포고 감동.어느덧
「한국인에도 더 순례 문화를 알면 좋겠다」라는 생각이 강해졌다.

 11년에는 순례에 관심이 있는 한국인과 경험자의 교류 사이트 「동행이인」을 열어, 찰소의 설명이나 민박의 안내, 순례도의 도로 상황등을 사진과 함께 해설.사이트의 회원은 220명에 이르러, 순례에 도전하는 한국인도 많아지고 있다고 한다.

 최씨는 「시코쿠에 와 순례를 하면, 일본에 대한 이미지는 크게 바뀐다.나라와 나라와의 문제도, 사람과 사람과의 교류로 바꿀 수 있을 것」이라고 이야기해, 순례를 통해서 일한의 중개자가 되는 것을 꿈꾼다.

 「공인 그 분야의 선배」의 신청을 하는 것은, 혼자서 순례에 도전하는 것이 어려운 여성이나 고령자가 도움이 되려고 결의했기 때문에.7월에도 신청서류를 제출해, 11월 중순에는 합격 여부가 발표된다.【사진 설명】도 안내의 스티커를 붙이는 최씨=나루토시 오아사쵸 반도우

「순례」한국에 퍼질 수 있는 최씨, 길가에 안내 씰

「순례」한국에 퍼질 수 있는 최씨, 길가에 안내 씰
2013/5/16 10:10 (토쿠시마 신문)
http://www.topics.or.jp/localNews/news/2013/05/2013_13686666992464.html 
bac294a9



2: 무명씨 2014/04/09(수)14:49:38 ID:mBE8HeLkd나중에서 순례의 이미지 나쁜 것 같아
관적으로 생각해
plt1110031600005-n1칸 나오토순례 2011-e1317647852411
3: 무명씨 2014/04/09(수)14:52:04 ID:Rn3nLJ7vK불상 잡아져 우목인 전개를 희망
9: 무명씨 2014/04/09(수)14:56:45 ID:SMtzmgYzT>>3
진짜로 불상 돌려주어
6: 무명씨 2014/04/09(수)14:54:17 ID:ZcPW32VKc조선인은 한정적으로 쓰여지고 있는데
외국인 배척에 살짝 바꾸고 있구나
8: 무명씨 2014/04/09(수)14:55:51 ID:tm4WMD6B8그러한 점으로의 차별은 좋지 않지만, 순례라고 하는 것은 주위의 사람의 선의에 도울 수 있기 때문에 그렇다면 확실히 일본의 감상도 바뀌자지만
거기서 한국계의 사람이 일본에서 가끔 하는 사건 트러블 일으키면 큰소란가게에서
10: 무명씨 2014/04/09(수)14:58:28 ID:BD72YJTjd친절심으로 안내를 붙인 행위를 비난하는 종이가 붙여져 격개 푹푹 환은 것인가
최씨가 개인으로 하고 있어 가가 초점인가?
그렇지 않으면 단순한 정 알레르기인가?
11: 무명씨 2014/04/09(수)14:59:19 ID:7JV5NNRJs도전인이 여러 가지 붙여 돌고 있는 것은 스르입니까

67: 무명씨 2014/04/09(수)19:17:36 ID:KxqRBTIN5마음대로 씰 마구 붙이면 안되겠지
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/5e/2ca10e56f356f9b9b3228bbd9686cea9.jpg

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/88/42de7ddb4031557b6d4523f94acd04a3.jpg

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/dc/d81a6c90d317aa523db1baa9cb96c808.jpg

 http://pds.exblog.jp/pds/1/201305/14/31/d0164331_23321233.jpg

13: 무명씨 2014/04/09(수)15:11:09 ID:NhGcEhLyn스티커나 씰에서는 숙소의 준비나 갑작스러운 컨디션 불량은 설명할 수 없다
시코쿠의 시골을 가이드 없음으로 여행하는 것은 무모한 모험
지금까지 아무 일도 없었던 것은, 행운과 현지의 사람의 도움이 있었기 때문이겠지
가이드 없음은 멈추어 주었으면 한다
따라서 한국어 씰은 필요 없어

14: 무명씨 2014/04/09(수)15:28:36 ID:IRf5vO5yx벽보대로 조선인의 것이라고 의심되는
씰이 쳐지고 있는 것이 사실이면,
그것은 차별은 아니라고 생각하지만, 그곳의 곳의 진위는 어떻게 되어 있겠지?
16: 무명씨 2014/04/09(수)16:17:17 ID:UJtVb18fi이런 건 일부러 붙이지 않아도
접대씨들이 테의 평양 운전에 날마다 접해 가는 것만으로
어?테는 어쩐지 이상하게?별로 관련되고 싶지 않아요-에
된다고 생각하지만.
18: 무명씨 2014/04/09(수)16:20:35 ID:O2y6dg6eB불상 돌려주어라.
타케시마 돌려주어라.
재일 돌아가라.
19: 무명씨 2014/04/09(수)16:26:42 ID:CY5YcbC5u현실에, 조선인이 지샤나 영지등을 파괴해 돌고 있지
조선인은 확실히 악의로 오고 있는 것으로 간주하지 않으면 안 되는
21: 무명씨 2014/04/09(수)16:32:49 ID:U11FWlZRC>시코쿠 88개소 영지회
진한 개등도 불상 도둑맞고 있는데 태평한 스님들이예요(′·ω·`), 펙
24: 무명씨 2014/04/09(수)16:34:42 ID:O2y6dg6eB불상 훔쳐, 신사 불각에 불붙여 방화해,
기둥에는 한글로 목각을 해버리는 테.
그런 놈등을 가까워지게 하는 분이 위험.
38: 무명씨 2014/04/09(수)17:24:00 ID:RmVOp7C4a선의만으로 성립되고 있는 것은 타카라고 끝나
순례는 향후 형태를 바꿀 수 밖에 없어진다고 생각한다
접대하고 있는 사람이 피해에 싫증을 별로 그만둘 것이다
원문보기

外国人一般の話なら英語にしろよ



なんで少数者のハングルなんだ?
韓国人は真言宗なのか?
それとも改宗するのか?
擦り寄って来るな。
本当に気持ちが悪い。
中国の少林寺にでも行って
テコンドーでも広めてろw


「お遍路」韓国に広がれ 崔さん、道沿いに案内シール「お遍路」韓国に広がれ 崔さん、道沿いに案内シール 韓国人の崔象喜(チェサンヒ)さん(37)=ソウル市=が、遍路道の案内用にハングルのオリジナルシールを作り、道沿いに貼るなどの活動を続けている。2010年から歩き遍路をする中でお接待の文化に魅せられ、「韓国人にも経験してほしい」と始めた。今月、4度目の結願を果たし、これまでに貼ったシールは4千枚。近く遍路の案内人である「公認先達(せんだつ)」を申請し、認定されれば外国人女性、韓国人として初めての先達となる。

 ステッカーは直径10センチの円形で、札所への道順を示す矢印のほか、日本語とハングルで「同行二人」「お遍路さんを応援します」と記されている。遍路道沿いの飲食店や休憩所に許可を得て貼ってきた。

 遍路のきっかけは2006年の父が良い朝鮮 人になったこと。供養のため巡礼の旅を思いつき、当時韓国ではわずかだった遍路の情報を集め、10年春に一人で歩き遍路を始めた。

 日本語はあいさつ程度しか話せず、初めは心細さと父を失った悲しさを抱えていた。しかし、道中、つたない日本語では難しい宿の予約を助けてくれる人や食事を心配し宿に弁当を届けてくれる人らに出会い、他人のために心を配るお接待文化に触れ感動。いつしか
「韓国人にももっと遍路文化を知ってほしい」との思いが強まった。

 11年には遍路に関心のある韓国人と経験者の交流サイト「同行二人」を開き、札所の説明や民宿の案内、遍路道の道路状況などを写真と共に解説。サイトの会員は220人に達し、お遍路に挑戦する韓国人も増えてきているという。

 崔さんは「四国に来てお遍路をすれば、日本に対するイメージは大きく変わる。国と国との問題も、人と人との交流で変えられるはず」と話し、遍路を通じて日韓の懸け橋になることを夢見る。

 「公認先達」の申請をするのは、一人で遍路に挑戦するのが難しい女性や高齢者の助けになろうと決意したため。7月にも申請書類を提出し、11月中旬には合否が発表される。【写真説明】道案内のステッカーを貼る崔さん=鳴門市大麻町坂東

「お遍路」韓国に広がれ 崔さん、道沿いに案内シール

「お遍路」韓国に広がれ 崔さん、道沿いに案内シール
2013/5/16 10:10 (徳島新聞)
http://www.topics.or.jp/localNews/news/2013/05/2013_13686666992464.html 
bac294a9



2: 名無しさん 2014/04/09(水)14:49:38 ID:mBE8HeLkd俺の中でお遍路のイメージ悪いんだよなぁ
菅的に考えて
plt1110031600005-n1菅直人お遍路2011-e1317647852411
3: 名無しさん 2014/04/09(水)14:52:04 ID:Rn3nLJ7vK仏像捕られて涙目な展開を希望
9: 名無しさん 2014/04/09(水)14:56:45 ID:SMtzmgYzT>>3
マジで仏像返せよ
6: 名無しさん 2014/04/09(水)14:54:17 ID:ZcPW32VKc朝鮮 人って限定的に書かれてるのに
外国人排斥にすり替えてるね
8: 名無しさん 2014/04/09(水)14:55:51 ID:tm4WMD6B8そういう点での差別は良くないけど、遍路ってのは周囲の人の善意に助けられるからそりゃ確かに日本の感想も変わろうけど
そこで韓国系の人が日本で時々やる事件トラブル起こしたら大騒ぎやで
10: 名無しさん 2014/04/09(水)14:58:28 ID:BD72YJTjd親切心で案内を張り付けた行為を咎める紙が貼られて激おこプンプン丸ってことか
崔氏が個人でやってんのかが焦点か?
それともただのチョンアレルギーか?
11: 名無しさん 2014/04/09(水)14:59:19 ID:7JV5NNRJs挑戦人がいろいろ貼って回ってるのはスルーですか

67: 名無しさん 2014/04/09(水)19:17:36 ID:KxqRBTIN5勝手にシール貼りまくったらダメでしょ
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/5e/2ca10e56f356f9b9b3228bbd9686cea9.jpg

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/88/42de7ddb4031557b6d4523f94acd04a3.jpg

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/dc/d81a6c90d317aa523db1baa9cb96c808.jpg

 http://pds.exblog.jp/pds/1/201305/14/31/d0164331_23321233.jpg

13: 名無しさん 2014/04/09(水)15:11:09 ID:NhGcEhLynステッカーやシールでは宿の手配や急な体調不良は説明できない
四国の田舎をガイド無しで旅するのは無謀な冒険
今まで何事もなかったのは、幸運と地元の人の助けがあったからだろな
ガイド無しは止めてもらいたい
よって韓国語シールはいらん

14: 名無しさん 2014/04/09(水)15:28:36 ID:IRf5vO5yx張り紙の通り朝鮮 人のものと疑われるような
シールが張られていることが事実であれば、
それは差別ではないと思うのだが、そこのところの真偽はどうなっているんだろう?
16: 名無しさん 2014/04/09(水)16:17:17 ID:UJtVb18fiこんなのわざわざ貼らなくても
お接待さん達がテョンの平壌運転に日々接していくだけで
あれ?テョンってなんかおかしくね?あんまり関わりたく無いわーに
なると思うが。
18: 名無しさん 2014/04/09(水)16:20:35 ID:O2y6dg6eB仏像返せ。
竹島返せ。
在日帰れ。
19: 名無しさん 2014/04/09(水)16:26:42 ID:CY5YcbC5u現実に、朝鮮 人が寺社や霊場などを損壊して回ってるだろ
朝鮮 人は確実に悪意でやってきてるものとみなさなければならない
21: 名無しさん 2014/04/09(水)16:32:49 ID:U11FWlZRC>四国八十八カ所霊場会
こいつらも仏像盗まれてるのに呑気な坊主どもだわ(´・ω・`)、ペッ
24: 名無しさん 2014/04/09(水)16:34:42 ID:O2y6dg6eB仏像盗み、神社仏閣に火をつけ放火し、
柱にはハングルで木彫りをしちゃうテョン。
そんな奴等を近付かせる方が危険。
38: 名無しさん 2014/04/09(水)17:24:00 ID:RmVOp7C4a善意だけで成り立ってるものはタカられて終わるよ
お遍路は今後形態を変えるしかなくなると思う
接待してる人が被害に嫌気をさして辞めるだろうね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

1,487,656 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomu2
  2. KO 255 maldini
  3. JA 255 Member_51814
  4. JA 170 20008
  5. KO 255 rottenjaps
  6. KO 255 maldini
  7. JA 255 JAPAV3
  8. JA 255 uenomu2
  9. KO 255 fkajff
  10. KO 255 fkajff
  11. KO 0 Member_97799
  12. JA 255 Member_51814
  13. 조회수 : 231
    JA 255 HARUKI
  14. JA 255 Member_52947
  15. JA 255 ☆588
  16. 조회수 : 632
    JA 0 ひさご05
  17. KO 0 Member_97799
  18. 조회수 : 121
    KO 255 hysolid
  19. KO 0 Member_97739
  20. JA 0 koreangohome