본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【순례씨】역시 키타코레

조회수 : 1,220
JA 0 Member_50319 2,811,753

<재일 사회>

토쿠시마현 다이니치지의 한국인 여성 주직

한일 묶는 금묘처(김・묘손)씨

13번찰소 ・다이니치지의 금묘선주직




한국의 무희

↓

1995년에 다이니치지에서 18세 연상의 오구리 코우에이 주직과 만나 다음 해에 결혼・출산

↓

07년 4월에 주직의 남편이 급사해, 그 후임 주지직을 잇는다

↓

한국에서 불러온 제자?동료?들과 함께 아와오도리에 참가
↓

우리는 자랑해 높은 쪽 한국인, 한국 문화를 끼워 넣읍시다!
한국풍아와오도리”로 가다듬어 걷는다.



절의 주차장에도 한국 무용 교실의 프리패브 설치되어있는 모양



금묘선주직

「국경에 의미는 없다.토쿠시마현인의 주직이라고 보면 좋은 」




그 밖에도 ・・・・



「12월 4일에 에히메현 마츠야마시에서 시코쿠 33 관음 영지회 강사로서 3000명의 앞에서 설법할 예정이다

이것은 나를 명실공히 주직으로서 인정하는 것이다.」


「토쿠시마도 처음은 폐쇄적으로, 주직이 되었을 때도 처음은『외국인 주직 등 터무니 없는』와 무시되어 나가라고도 말해졌다.눈물을 흘린 적도 있다.지금은 인정해 주어 사랑받고 있다.」


「이물을 받아들이려고 하지 않았던 사회도 변화해, 오히려 좋은 점을 인정하게 된 것은 무엇보다도 기쁜 」



원문보기

【お遍路さん】やっぱりキタコレ

<在日社会>

徳島県大日寺の韓国人女性住職

韓日結ぶ金昴先(キム・ミョソン)さん

13番札所・大日寺の金昴先住職




韓国の踊り子

↓

1995年に大日寺で18歳年上の大栗弘栄住職と出会い翌年に結婚・出産

↓

07年4月に住職の夫が急死し、その後住職を継ぐ

↓

韓国から呼び寄せた弟子?仲間?たちとともに阿波踊りに参加
↓

私たちは誇り高き韓国人、韓国文化を織り交ぜましょう!
韓国風阿波踊り”で練り歩く。



寺の駐車場にも韓国舞踊教室のプレハブ設置されてる模様



金昴先住職

「国境に意味はない。徳島県人の住職と見てほしい」




他にも・・・・



「12月4日に愛媛県松山市で四国33観音霊場会講師として3000人の前で説法する予定だ

これは私を名実共に住職として認めるものだ。」


「徳島も最初は閉鎖的で、住職になった時も最初は『外国人住職などとんでもない』と無視され、出て行けとも言われた。涙を流したこともある。いまは認めてくれ、愛されている。」


「異物を受け付けようとしなかった社会も変化し、むしろ良さを認めるようになったのは何よりも嬉しい」



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 31 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ