본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가장 불쌍한 구조자...

조회수 : 234
KO 255 Cerato 1,484,698 / 2,811,753

 

‘진도 여객선 침몰 참사 5세 여아’

세월호 침몰 당시 홀로 있다가 승객들에 의해 구조된 권지연 양(5)이 함께 탑승한 부모와 오빠를 찾지 못한 것으로 알려져 안타까움을 자아냈다.

권 양은 부모, 오빠(6)와 ‘세월호’에 탑승했으며, 사고 당시 권양 어머니와 오빠가 권양에게 구명조끼를 입혀 탈출을 도왔던 것으로 알려졌다.

홀로 빠져나온 권 양은 시민들의 도움으로 구조되는데 성공했다. 갑판대에 있던 시민들은 구조되는 순간까지 ‘아이를 챙기라’고 외치며 권양의 구조를 도왔다.

하지만 권양 부모와 오빠는 현재까지도 생사가 확인되지 않고 있다.

권양은 16일 늦은 오후 친척과 연락이 닿아 현재 친척들과 함께 있는 것으로 전해졌다.

친척들은 “(권 양의) 아버지가 서울 생활을 끝내고 감귤 농사를 지으려고 제주도 귀농을 결정했던 터였다”며 “가족이 함께 제주도 새 집으로 이사하던 길이었다”고 전했다.

‘진도 여객선 침몰 참사 5세 여아’ 소식을 접한 네티즌들은 “불쌍해라” “가족들도 어서 구출되야 할텐데” “세상에 어린게 혼자 얼마나 충격일까” 등의 반응을 보였다.

번역문보기

一番可哀想な構造者...

 

‘進度旅客船沈沒惨事 5歳女児’

歳月号沈沒当時一人きりある途中乗客たちによって救われた権引き延ばし羊(5)が一緒に乗った親とお兄さんを尋ねることができなかったことと知られて切なさを催した.

圏嬢は親, お兄さん(6)と ‘歳月号’に乗ったし, 買って当の時権さんお母さんとお兄さんが権さんにライフジャケットを着せて脱出を助けたことと知られた.

一人きりすり抜けて来た圏嬢は市民たちの助けで救われるのに成功した. 甲板台にあった市民たちは救われる瞬間まで ‘子供をめんどうを見なさい’と叫んで権さんの構造を助けた.

しかし権さん親とお兄さんは現在までも生死が確認されていない.

権さんは 16日遅い午後親戚と連絡が触れて現在親戚らとともにあることと伝わった.

親戚らは “(圏良医) お父さんがソウル生活を終わらせて蜜柑農業をしようと済州島帰農を決めたはずだ”と “家族が一緒に済州島新しい家に引っ越した道だった”と伝えた.

‘進度旅客船沈沒惨事 5歳女児’ 消息を接したネチズンたちは “可哀想なさい” “家族たちもはやく救出されなければならないのに” “世の中に幼いのが一人でいくら衝撃だろう” などの反応を見せた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,484,698 / 2,811,753

  1. JA 255 sunchan
  2. JA 255 アルファベットまたは
  3. JA 255 キムタク
  4. JA 255 Member_50274
  5. JA 255 indicium
  6. 조회수 : 191
    JA 255 gabachook
  7. 조회수 : 372
    KO 255 Member_14617
  8. JA 190 renameman
  9. 조회수 : 791
    JA 0 べぎらま
  10. KO 255 bluesky348
  11. JA 255 Member_50655
  12. JA 255 Member_50655
  13. JA 255 ihmai1
  14. JA 0 koreangohome
  15. JA 255 アルファベットまたは
  16. 1484698 현재 글 가장 불쌍한 구조자... 6
    조회수 : 234
    KO 255 Cerato
  17. KO 255 Member_14617
  18. 조회수 : 505
    KO 255 Jap1nmwarota