본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

초밥 장인의 자존심을 짓밟은 오바마...

조회수 : 563
KO 0 Member_67436 2,811,753

초밥 장인의 자존심을 짓밟은 오바마...

긴자의 초밥집, 스키야바시지로의 주인은 굉장히 장인 정신이 높다고 한다.

실제 일례로,

1. 고객이 수다를 떨다가 초밥을 만든 이후 시간이 너무 지나면, 주인장이 접시를 가져다가 멋대로 쓰레기통에 버리고 가게에서 나가라고 소리친다.

2. 절대 대화를 하지 않는다고 한다. 이유는 음식에 침이 튄다고 한다.

3. 초밥을 만드는 경우 이외에는 항상 장갑을 착용. 초밥 요리사의 생명인 손을 보호하기 위함.

4. 가게에서 냄세가 나기 때문에, 자신이 제일 좋아하는 마늘을 2일 이상의 연휴 기간에만 먹는다고 한다.

5. 1인당 3만엔으로 가격이 굉장히 비싸다.

6. 지불은 카드는 절대 안받고 절대로 현금만 받는다고 한다. 카드로 돈을 받는 것은 주인장의 자존심이 허락하지 않는다고 한다.

하지만, 오바마의 식후 표정은,

오바마의 식사 이후 표정. 상당히 암울하다. 

그것도 전부 먹은 아베 총리에 비해서, 겨우 절반 먹었기 때문에 별로 맛이 없다고 느낀 것 같다....

아마도, 주인장 지로는 오바마에게 가게에서 나가라고 소리치고 싶었다고 생각한다.

상대가 미국의 대통령이니 당연히 못하겠지만 말이다.

과연, 앞으로 한식은 얼마나 남길까?

번역문보기

寿司しゅうとの自尊心を踏み付けたオバマ...

寿司しゅうとの自尊心を踏み付けたオバマ...

銀座の寿司屋, 数寄屋Bashi誌への主人はとてもしゅうと精神が高いと言う.

実際一例で,

1. 顧客がぺちゃくちゃしゃべている途中寿司を作った以後時間があまり経てば, 主人丈がお皿を持って来て勝手にゴミ箱に捨てて店から出なさいと叫ぶ.

2. 絶対話し合わないと言う. 理由は食べ物に打つことが飛ぶと言う.

3. 寿司を作る場合以外にはいつも手袋を着用. 寿司板前の生命である手を保護するためだ.

4. 店でネムセが出るから, 自分が第一 好きなニンニクを 2日以上の連休期間にだけ食べると言う.

5. 1人当り 3万円で価格がとても高い.

6. 支払いはカードは絶対受けなくて絶対に現金だけ受けると言う. カードでお金を もらうことは主人丈の自尊心が承諾しないと言う.

しかし, オオバ麻衣食後表情は,

オオバ麻衣食事以後表情. よほど暗鬱だ. 

それも全部食べたAbe総理に比べて, やっと半分食べたからあまりまずいと 感じたこと ようだ....

たぶん, 主人丈地ではオバマに店から出なさいと叫びたかったと思う.

相手がアメリカの大統領だから当然できないがね.

果たして, これから韓食はいくら残そうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. 5 조회수 : 170
    JA 255 dom1domko
  6. 조회수 : 119
    KO 10 Member_63725
  7. 조회수 : 134
    KO 255 copysal
  8. 조회수 : 73
    KO 255 sw49f
  9. KO 255 tyrel
  10. KO 255 propertyOfJapan
  11. 조회수 : 153
    KO 255 nimai
  12. KO 255 hess
  13. 조회수 : 215
    JA 255 sunchan
  14. 조회수 : 124
    JA 255 ef58
  15. JA 255 ヤンバン3