침몰선의 조타, 지시와 역이나 현지 보도
한국 남서부・진도바다의 여객선 세워르호침몰 사고로, 해양 경찰등의 구조 팀은 24일,선내에 남는 행방불명자의 수색에 전력을 다했다.한국 당국에 의하면, 24일까지 사망자는 합계 167명이 되었다.
한편, 24 일자의 한국지, 동아일보는, 사고 당시 , 조선 하고 있던 조타(그렇다) 손이,왼쪽으로 가사를 배달시키도록(듯이) 명한 항해사의 지시를 잘못 (듣)묻고 , 오른쪽으로 조향타를 자른 가능성이 있다고 알렸다.
동지에 의하면, 항해사는 당시 , 좌현 방향으로 가사를 배달시키는 것을 의미하는「포토」의 지시를 내렸지만,조타수는 합동 수사 본부의 조사에「반대의 의미에 파악한」라고 공술했다고 한다.
http://www.nikkei.com/article/DGXNZO70334650U4A420C1CC0000/
19： 샤이닝위자드(오카야마현)＠전재 금지：2014/04/25(금) 07:33:46.27 ID:eTHkC0IS0
즉 이렇게 말하는 일인가
항해사(예정의 진로보다 오른쪽 에 치우치고 있는)「키를 5도좌에 」
조타사「네」( 오른쪽으로 5도)
항해사(어？더욱 더 오른쪽 에 치우치지 말아라.)「키를 크게 왼쪽으로 」
조타사「네」(크게 오른쪽으로)
항해사(！？어떻게 되는거야？)「어쨌든 키를 더욱 왼쪽이다！」
조타사「네는！」(전력으로 오른쪽으로)
배그라
짐즈서
