「위안부, 야스쿠니는“미끼”다 」 일본이 세계에 숨기고 싶은 비밀은 구별? 아일랜드인 져널리스트의 주장이 물의
【위안부나 야스쿠니도 문제가 아니야?】
이 뉴스는, 중국이나 구미 미디어가 넓게 알리고 있다.그러나, 그런 상황에 의문을 던지는 져널리스트가 있다.
아일랜드인 져널리스트의 에이몬・핀 한패 톤씨는, 포브스잡지에 댄 기사로「야스쿠니나 위안부도, 실은”일본이 정말로
숨기고 싶은 것”로부터 눈을 일유익의, 미끼에 지나지 않는」라고 하는 지론을 전개하고 있다.
일본이 정말로 숨기고 싶은 것이란 무엇인가.몇개인가 있는 중의 하나는, 「자동차 업계를 지키기 위한, 과보호이기까지 한 폐쇄성」라고 동씨는 말한다.
예를 들면 폭스바겐은, 일본 시장에서의 쉐어는 불과1%다.
【닫혀진 자동차 업계 】
일본의 자동차 업계의 실태는 결코 노출되지 않다, 라고 핀 한패 톤씨는 지적한다.동씨에 의하면, 공식상은 자유 무역을 시작한 50년전
(으)로부터, 일본의 자동차 업계는 세계에서 가장 폐쇄된 채로라고 한다.
미국의 차는 확실히 일본의 도로에는 맞지 않는다.그러니까 현상 미국차가 일본 시장에서 고전하는 것은 어쩔 수 없다.그러나 미국의 빅 3은,
”페어인”유럽에서 자회사를 전개해, 당지용의 차를 다수 생산하고 있다.그들은 일본차와도 호각에 싸우고 있어 비관세 장벽도 특별히 두려워해
없다고 한다.(이)라면 일본에서도 같은 방식이 생기면, 미국의 메이커도 일본에서 성공할 수 있을 것이다, 라고 동씨는 주장한다.
【미디어 책략의 수법 】
이러한 사정이 별로 보도되지 않는 것은, 해외 미디어가 일본의 당국에 의해 완전하게 컨트롤 되고 있기 때문이다, 라고 핀 한패 톤씨는 주장한다.
그「미끼 작전」로서 사용되고 있는 것이, 야스쿠니 문제나 종군위안부 문제라고 한다.나라에 있어서, 과거의 문제에 대해 몇번이나 논의가 되풀이해진다
의는, 진짜 문제가 폭로해지는 것보다도 오히려 안전하다와 동씨는 지적한다.
그 제일의 증거가 일본의 영문자 신문 재팬・타임즈라고 한다.동씨에 의하면, 네델란드인의 일본 연구가인 카렐・밴・워르페렌씨는,
동지를「외무성의 메가폰」로 자리매김하고 있다고 한다.
일본에 있는 구미 져널리스트의 거의는 일본어를 읽을 수 없기 때문에, 동지는 많은 보도의 정보원이 되어 있다.이「사정이 좋지 않은 것을 숨기는」책략
에 두고, 재팬・타임즈는, 쿄오도통신과 짜 해외 각 미디어를 컨트롤 하고 있다, 라고 핀 한패 톤씨는 생각하고 있다.
중국의 신화사 통신은 후루야 의원의 야스쿠니 참배에 분노를 나타내, AP통신은 그것에 화내는 중국을 알리고 있다.매번의 이 구도도, 핀 한패 톤씨의 눈
에는「결국 일본의 정보 조작에 조종되고 있을 뿐」와 비쳐 있을지도 모른다.
한국이나 중국도 결국은 일본의 말에 지나지 않는
조회수 : 428
JA
0
benbenjp
1,481,552 / 2,811,753
원문보기
韓国も中国も所詮は日本の駒にすぎない
「慰安婦、靖国は“おとり”だ」 日本が世界に隠したい秘密は別? アイルランド人ジャーナリストの主張が物議
【慰安婦も靖国も問題ではない?】
このニュースは、中国や欧米メディアが広く報じている。しかし、そんな状況に疑問を投じるジャーナリストがいる。
アイルランド人ジャーナリストのエーモン・フィングルトン氏は、フォーブス誌に寄せた記事で「靖国も慰安婦も、実は”日本が本当に
隠したいこと”から目を逸らすための、おとりにすぎない」という持論を展開している。
日本が本当に隠したいこととは何か。いくつかある中のひとつは、「自動車業界を守るための、過保護なまでの閉鎖性」だと同氏は言う。
例えばフォルクスワーゲンは、日本市場でのシェアはわずか1%だ。
【閉じられた自動車業界】
日本の自動車業界の実態は決して晒されていない、とフィングルトン氏は指摘する。同氏によると、表向きは自由貿易を始めた50年前
から、日本の自動車業界は世界で最も閉鎖されたままだという。
アメリカの車は確かに日本の道路には合わない。だから現状アメリカ車が日本市場で苦戦するのは仕方がない。しかしアメリカのビッグ3は、
”フェアな”ヨーロッパで子会社を展開し、当地用の車を多数生産している。彼らは日本車とも互角に戦っており、非関税障壁も特に怖れて
いないという。ならば日本でも同様のやり方ができれば、アメリカのメーカーも日本で成功できるはずだ、と同氏は主張する。
【メディア策略の手法】
こうした事情があまり報道されないのは、海外メディアが日本の当局により完全にコントロールされているからだ、とフィングルトン氏は主張する。
その「おとり作戦」として使われているのが、靖国問題や従軍慰安婦問題だという。国にとって、過去の問題について何度も議論が蒸し返される
のは、本当の問題が暴かれるよりもむしろ安全なのだと同氏は指摘する。
その最たる証拠が 日本の英字新聞ジャパン・タイムズだという。同氏によると、オランダ人の日本研究家であるカレル・ヴァン・ウォルフェレン氏は、
同紙を「外務省のメガホン」と位置づけているそうである。
日本にいる欧米ジャーナリストのほとんどは日本語を読めないから、同紙は多くの報道の情報源になっている。この「都合の悪いことを隠す」策略
において、ジャパン・タイムズは、共同通信と組んで海外各メディアをコントロールしている、とフィングルトン氏は考えている。
中国の新華社通信は古屋議員の靖国参拝に憤りを表し、AP通信はそのことに怒る中国を報じている。毎度のこの構図も、フィングルトン氏の目
には「結局日本の情報操作に操られているだけ」と映っているのかもしれない。
【慰安婦も靖国も問題ではない?】
このニュースは、中国や欧米メディアが広く報じている。しかし、そんな状況に疑問を投じるジャーナリストがいる。
アイルランド人ジャーナリストのエーモン・フィングルトン氏は、フォーブス誌に寄せた記事で「靖国も慰安婦も、実は”日本が本当に
隠したいこと”から目を逸らすための、おとりにすぎない」という持論を展開している。
日本が本当に隠したいこととは何か。いくつかある中のひとつは、「自動車業界を守るための、過保護なまでの閉鎖性」だと同氏は言う。
例えばフォルクスワーゲンは、日本市場でのシェアはわずか1%だ。
【閉じられた自動車業界】
日本の自動車業界の実態は決して晒されていない、とフィングルトン氏は指摘する。同氏によると、表向きは自由貿易を始めた50年前
から、日本の自動車業界は世界で最も閉鎖されたままだという。
アメリカの車は確かに日本の道路には合わない。だから現状アメリカ車が日本市場で苦戦するのは仕方がない。しかしアメリカのビッグ3は、
”フェアな”ヨーロッパで子会社を展開し、当地用の車を多数生産している。彼らは日本車とも互角に戦っており、非関税障壁も特に怖れて
いないという。ならば日本でも同様のやり方ができれば、アメリカのメーカーも日本で成功できるはずだ、と同氏は主張する。
【メディア策略の手法】
こうした事情があまり報道されないのは、海外メディアが日本の当局により完全にコントロールされているからだ、とフィングルトン氏は主張する。
その「おとり作戦」として使われているのが、靖国問題や従軍慰安婦問題だという。国にとって、過去の問題について何度も議論が蒸し返される
のは、本当の問題が暴かれるよりもむしろ安全なのだと同氏は指摘する。
その最たる証拠が 日本の英字新聞ジャパン・タイムズだという。同氏によると、オランダ人の日本研究家であるカレル・ヴァン・ウォルフェレン氏は、
同紙を「外務省のメガホン」と位置づけているそうである。
日本にいる欧米ジャーナリストのほとんどは日本語を読めないから、同紙は多くの報道の情報源になっている。この「都合の悪いことを隠す」策略
において、ジャパン・タイムズは、共同通信と組んで海外各メディアをコントロールしている、とフィングルトン氏は考えている。
中国の新華社通信は古屋議員の靖国参拝に憤りを表し、AP通信はそのことに怒る中国を報じている。毎度のこの構図も、フィングルトン氏の目
には「結局日本の情報操作に操られているだけ」と映っているのかもしれない。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 5 )