본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

선거의 여왕!

조회수 : 246
JA 255 hannichon 2,811,753


한국 통일 지방 선거, 침몰 사고로 읽을 수 없는 정세 「선거의 여왕」박대통령의

구심력에 영향도

2014.6.3 22:27 [아시아·오세아니아]

 【서울=카토 타츠야】한국의 박근혜(박·쿠네) 정권에 대한 중간 평가와도 자리매김되는 통일 지방 선거가 4일, 투개표된다.여객선 침몰 사고에의 대응이 비판되어 수상을 경질, 후임도 정해지지 않고 혼란으로부터 빠져 나갈 수 없는 박정권에 대해, 여당내로부터도 「대패하면(박씨의) 지도력의 저하는 피할 수 없다」라는 소리도 오른다.일까하고 말해 야당에의 순풍과도 안되어, 정세는 간파할 수 없다.

 선거전에서는, 여당·세누리당과 야당·신정치 민주 연합이 중시하는 특별시의 서울과 부산 등 7개의 광역시의 장, 9개의 도지사 합계 17 지역의 승패가, 대통령의 구심력에 영향을 준다고 보는 전문가가 많다.

 여론 조사 기관의 최종반의 정세 분석에서는, 서울에서 야당이 우세, 전통적으로 보수가 강한 부산에서도 여당의 고전이 전해지는 등, 여당에 어려운 전개로 보여지고 있다.

 단지, 한국에서는 보수계 여당의 불리가 넓게 전해지면, 「보수계 유권자의 위기 용수철」이 일한다.2012년의 대통령 선거에서도 고투표율로 야당 유리가 전해진 후, 정세가 뒤집혔다.

 이번 선거전에서는 당초, 조사에 따라서는 7할의 지지율을 자랑한 박대통령의 여당에, 좌파계의 야당이 도전하는 구도였다.야당측은 3월, 최대 야당의 민주당이, 12년의 대통령 선거에서 무당파층의 인기를 얻어 입후보해 그 후, 국회 의원이 된 안철수(안·쵸르스) 씨와 합류, 정치의 쇄신을 내걸어 신정치 민주 연합을 결성했다.그러나 기존 정치에 불신감을 가지는 무당파층에의 임펙트는 한정되어 공격의 결정적 수단이 부족하고 있었다.

 정세가 격변 한 것은 4월 16일의 여객선 세워르호의 침몰 사고 후다.초동 구조에 시간이 걸린 것이나 정부당국자의 무책임한 언동이 계속 되어, 정권 톱의 박씨가 격렬한 비판에 노출되었다.

 야당측은 희생자의 추도 무드를 정권·여당의 공격에 이용하는 전술을 전개.이번 달 3일에는 「사십구일재기」로서 행방불명자수와 같은 16분간, 선거 운동을 정지하는 퍼포먼스를 연기했다.

 한편, 박씨는 역경의 선거로 힘을 발휘해 온 「선거의 여왕」(한국 미디어)이다.그 힘이 정치력의 원천이며, 대패하면 구심력이 저하할 수도 있는 일을 알고 있다.사고를 둘러싸고 6도에 걸쳐 사죄해, 여론의 6할이 「사죄는 충분하다」라고 평가하기까지 되었다.여당에 있어서 상황은 개선하고 있다고도 지적되지만, 사고 후에 정치에의 무관심이나 체념 무드도 퍼지고 있어 여야당 모두에 정세를 끝까지 읽을 수 있지 않았다.


http://sankei.jp.msn.com/world/news/140603/kor14060322270011-n1.htm


    선거에는 강하지만

    지도력은 없는 <;`∀′>

    투표 시작되어 있어

    빨리 가라 <;`∀′>


원문보기

選挙の女王!


韓国統一地方選、沈没事故で読めぬ情勢 「選挙の女王」朴大統領の

求心力に影響も

2014.6.3 22:27 [アジア・オセアニア]

 【ソウル=加藤達也】韓国の朴槿恵(パク・クネ)政権に対する中間評価とも位置付けられる統一地方選が4日、投開票される。旅客船沈没事故への対応を批判され首相を更迭、後任も定まらず混乱から抜け出せない朴政権に対し、与党内からも「大敗すれば(朴氏の)指導力の低下は避けられない」との声も上がる。かといって野党への追い風ともならず、情勢は見通せない。

 選挙戦では、与党・セヌリ党と野党・新政治民主連合が重視する特別市のソウルと、釜山など7つの広域市の長、9つの道知事の計17地域の勝敗が、大統領の求心力に影響するとみる専門家が多い。

 世論調査機関の最終盤の情勢分析では、ソウルで野党が優勢、伝統的に保守が強い釜山でも与党の苦戦が伝えられるなど、与党に厳しい展開とみられている。

 ただ、韓国では保守系与党の不利が広く伝えられると、「保守系有権者の危機バネ」が働く。2012年の大統領選でも高投票率で野党有利が伝えられた後、情勢がひっくり返った。

 今回の選挙戦では当初、調査によっては7割の支持率を誇った朴大統領の与党に、左派系の野党が挑む構図だった。野党側は3月、最大野党の民主党が、12年の大統領選で無党派層の人気を得て名乗りを上げ、その後、国会議員となった安哲秀(アン・チョルス)氏と合流、政治の刷新を掲げて新政治民主連合を結成した。しかし既存政治に不信感を持つ無党派層へのインパクトは限られ、攻めの決め手に欠けていた。

 情勢が激変したのは4月16日の旅客船セウォル号の沈没事故後だ。初動救助に手間取ったことや政府当局者の無責任な言動が続き、政権トップの朴氏が激しい批判にさらされた。

 野党側は犠牲者の追悼ムードを政権・与党の攻撃に利用する戦術を展開。今月3日には「四十九日忌」として行方不明者数と同じ16分間、選挙運動を停止するパフォーマンスを演じた。

 一方、朴氏は逆境の選挙で強さを発揮してきた「選挙の女王」(韓国メディア)だ。その強さが政治力の源泉であり、大敗すれば求心力が低下しかねないことを知っている。事故をめぐって6度にわたり謝罪し、世論の6割が「謝罪は十分だ」と評価するまでになった。与党にとって状況は改善しているとも指摘されるが、事故後に政治への無関心や諦めムードも広がっており、与野党ともに情勢を読み切れていない。


http://sankei.jp.msn.com/world/news/140603/kor14060322270011-n1.htm


    選挙には強いが

    指導力はない<;`∀´>

    投票始まってるぞ

    早く行け <;`∀´>


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ