＜한국 관광＞일본, 선두 양보하는 거리풍경 일전「중국 환영」에
한국의 관광 사정에 이변이 일어나고 있다.작년 처음으로, 국별의 방한자수로 중국이 일본을 앞질러, 선두에 뛰어 올랐기 때문이다.엔하락이나 일한 외교의 악화로 방한 일본인이 감소하는 중, 중국인 관광객은 비자의 요건 완화도 있어 계속 증가하고 있다.거리의 안내판도 일본어보다 중국어가 눈에 띄게 되었다.
신진 배우의 패널과 대등해, 기념 촬영하는 여성 그룹이「이, 알, 산(중국어로 1, 2, 3)」와 창화 한다.서울시내에서 6월 10일에 개막한 한국의 인기 드라마「별로부터 온 당신」의 특별전.방문하는 약 8할은 중국인이나 대만인으로, 실물 크기세트가 설치된 관내는 중국어의 회화가 난무한다.
민방의 SBS가 작년 12월～금년 2월 방영한 이 드라마는 중국에도 넷 전달되어 25억회 이상 재생되었다.회장에는 일본어 통역도 있지만, SBS 이벤 트프로듀서의 조 재히로시(나비・제이 폰)씨(34)는「상품을 대량으로 사 주고, 중국의 마켓은 큰」라고 이야기해, 중국인의 존재감은 압도 적이다.
환율이 1엔=14원에 이른 2012년, 일본에서 한국에는 과거 최고의 351만명이 방문해 2위 중국과는 68만명차이가 있었다.하지만이 연 8월, 당시의 이명박(이・몰바크) 대통령이 타케시마(한국명・독도)를 방문하는 등 해, 일한 외교는 관계 악화.한층 더 엔하락에 반전한 13년에는 1엔=10원을 한때 끼어들어, 방한 일본인은 274만명으로 감소했다.
한편, 유효기간중 몇번이나 입국할 수 있는 멀티 비자의 발급 요건이 10년에 중간층까지 완화된 중국인의 방한은 해마다 증가해 13년에는 432만명에게.기록이 남는 1975년 이래, 37년간 계속 된 국별 톱을 일본으로부터 탈취했다.
거리에서도“중국 시프트”가 눈에 띈다.01년 개항의 인천(인천) 공항에서는, 일본어에 잇고 중국어를 나타내는 안내판이 많지만, 금년 5월에 리뉴아르오프 한 문화 관광 홍보관「청와대 사란 최」(서울시)는 중국어가 앞이다.최근 할 수 있던 다른 신시설에서도 같은 예를 볼 수 있다.
그러한 가운데, 정부 기관의 한국 관광 공사는, 여행 회사가 주최하는 일본발의 투어객을 대상으로, 현지의 시장에서 사용할 수 있는 상품권을 주는「“한국”여행여행 캠페인 」 (을)를 전개하고 있다.또, 인천에서 이번 가을 개최의 스포츠 이벤트「아시아 대회」의 신스타디움이나, 세계 유산 등록이 6월 22일에 정해진 경기도(콜기드)의 사 자취「남한산성(남한산손)」등의 신명소를 PR 해「한국을 방문하는 일본인을 연간 300만명까지 회복시키고 싶은」와 분발한다.
단지,작년말에는 아베 신조 수상이 야스쿠니 신사를 참배해 일한 외교는 평행선.드라마「 겨울의 소나타」에 시작하는 한류붐도 기세가 죽고 있고, 여행업 대기업의 담당자는「쌈과 가까움이 매력의 한국이었지만, 향후는『아무래도 가고 싶은』와의 부가가치를 붙여 가지 않으면 안 되는 」라고 이야기하고 있다.【히라카와 테츠야 】
마이니치 신문 7월 19일 (토) 14시 28 분배신
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140719-00000039-mai-int
12: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/ 2014/07/19(토) 19:55:07.13 ID:2TGBSTep.net
어떤 나라의 미디어다, 이 매일이라고 하는 것은.w
완전하게, 정 시선의 기사구나.
