본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

위안부상제소 기각 계속 된 원고에게의 공격

조회수 : 277
JA 255 yukkurik 2,811,753


위안부상제소 기각 계속 된 원고에게의 공격, 중국계 「향후도 상이나 비가

설치될 것이다」

2014.8.5 19:45 미 로스엔젤레스 교외 그렌데이르로, 위안부상에 헌화하는 미국 하원 의원=2014년 4월 22일

미 로스엔젤레스 교외 그렌데이르로, 위안부상에 헌화하는 미국 하원 의원=2014년 4월 22일


 한국 이외로 처음으로 설치된 그렌데이르시의 위안부상의 철거를 요구한 제소에는, 당초부터 원고측에게의 공격이 눈에 띄었다.

 제소로부터 약 2개월 후의 금년 4월, 원고측 대리인이 돌연 사임.파견원의 대기업 법률 사무소에 계약처 기업으로부터 압력이 더해진 것등이 이유로 여겨진다.5월에는, 재미 중국계 반일 단체 「세계 항일 전쟁 사실유호연합회(항일 연합회)」가 제소의 부당성을 호소하는 의견서를 연방지방법원에 제출해 중한 공투가 선명히 되었다.7월에는 한국으로부터 방미중의 원위안부 2명이 지방 법원을 방문해 위안부 체험을 적은 공술서를 제출했다.

 제소 기각을 받고, 항일 연합회는 「향후도 미국내에서 위안부상이나 비가 설치될 것이다」라고 강조했지만, 지방 법원의 기각 결정 이유는, 항일 연합회의 의견서와 원위안부의 공술서는 「참고로 하지 않았다」라고 했다.기각은 어디까지나 「원고 측에는 소송을 일으키는데 충분한 주장이 없다」라고 하는 해석으로부터 도출된 것이었다.

 원고측은 「시에는 외교 정책의 형성에 관여하는 권한이 없음에도 불구하고, 위안부상을 세우는 것으로, 논의가 많은, 정치적으로 미묘한 원위안부의 역사에 있고, 한국측의 입장만을 취했다」라고 주장했다.이것이 받아 들여지지 않았던 (일)것은, 최초로“그림”을 그린 대리인이 도중 교대했던 것이 영향을 준 가능성은 있다.원고측이 철거를 계속 주장한다면 전략의 재검토가 필요하다.


 그 한편, 「상설치는 의결을 거쳤지만, 상을 설명하는 비문의 내용은 의회에서 설명되어 있지 않다」라고 하는 원고측의 주장은 설득력이 있다.비문은 「일본군이 강제 연행해 성 노예로 한 20만명의 부녀자가 위안부에게…」라고 한국측의 주장에 근거해 새겨진 것으로, 내용은 설치까지 공으로 되지 않았다.시의회를 아군 조림, 단번에 의결시킨 모습이 재차 떠올랐다.(나카무라 마사)


http://sankei.jp.msn.com/world/news/140805/kor14080519450006-n1.htm




   로비 활동이 너무 가혹한 것 냐

  여기도 지지 않고 하는 것 냐

원문보기

慰安婦像提訴棄却 続いた原告への攻撃


慰安婦像提訴棄却 続いた原告への攻撃、中国系「今後も像や碑が

設置されるだろう」

2014.8.5 19:45 米ロサンゼルス郊外グレンデールで、慰安婦像に献花する米下院議員=2014年4月22日

米ロサンゼルス郊外グレンデールで、慰安婦像に献花する米下院議員=2014年4月22日


 韓国以外で初めて設置されたグレンデール市の慰安婦像の撤去を求めた提訴には、当初から原告側への攻撃が目立った。

 提訴から約2カ月後の今年4月、原告側代理人が突然辞任。派遣元の大手法律事務所に契約先企業から圧力が加わったことなどが理由とされる。5月には、在米中国系反日団体「世界抗日戦争史実維護連合会(抗日連合会)」が提訴の不当性を訴える意見書を連邦地裁に提出し中韓共闘が鮮明になった。7月には韓国から訪米中の元慰安婦2人が地裁を訪れ、慰安婦体験を記した供述書を提出した。

 提訴棄却を受けて、抗日連合会は「今後も米国内で慰安婦像や碑が設置されるだろう」と強調したが、地裁の棄却決定理由は、抗日連合会の意見書と元慰安婦の供述書は「参考にしなかった」とした。棄却はあくまで「原告側には訴訟を起こすのに十分な主張がない」という解釈から導き出されたものだった。

 原告側は「市には外交政策の形成に関与する権限がないにもかかわらず、慰安婦像を建てることで、議論の多い、政治的に微妙な元慰安婦の歴史において、韓国側の立場のみを取った」と主張した。これが受け入れられなかったことは、最初に“絵”を描いた代理人が途中交代したことが影響した可能性はある。原告側が撤去を主張し続けるなら戦略の練り直しが必要だ。


 その一方で、「像設置は議決を経たが、像を説明する碑文の内容は議会で説明されていない」という原告側の主張は説得力がある。碑文は「日本軍が強制連行して性奴隷にした20万人の婦女子が慰安婦に…」と韓国側の主張に基づいて刻まれたもので、内容は設置まで公にされなかった。市議会を味方につけ、一気に議決させた様子が改めて浮かび上がった。(中村将)


http://sankei.jp.msn.com/world/news/140805/kor14080519450006-n1.htm




   ロビー活動が酷すぎるのニャ

  こっちも負けずにやるのニャ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ