본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

민단이 「혐한데모」규제의 진정 활동 개시 전국에서 전개

조회수 : 415
JA 255 yukkurik 1,451,860 / 2,811,753


【도쿄 연합 뉴스】재일본대한민국 민단(민단)은 다음 달부터 일본 정부나 각 정당, 또 국회 의원이나 지방 자치체의 톱, 지방 의회 위원들을 상대에게, 혐한데모나 헤이트 스피치(증오 표현)를 규제하는 법률 및 조례의 제정을 요구하는 진정 활동을 실시한다.민단 중앙 본부의 소·워쵸르 조직국장이 13일 분명히 했다. 

 현재, 진정서를 작성중에서, 초안에는 인종차별이나 민족 차별을 조장 하는 헤이트 스피치나 데모를 법률로 금지해, 집회나 공공 시설의 이용을 허가하지 않는등의 외 , 헤이트 스피치가 법률로 처벌되는 위법행위이며 범죄인 것을 인정하는 것등의 요구 사항이 포함되었다. 

 진정의 이유에 대해서는, 혐한데모는 일본 사회의 「수치」이며, 2020년에 개최되는 도쿄 올림픽·패럴림픽에 악영향을 미치는 행위이다고 지적.또 일본내에 거주하는 한국인에 있어서 큰 위협인 것과 동시에, 청소년의 교육에도 폐해가 있다고 강조했다.게다가 유엔의 인종차별철폐 위원회가 일본내의 헤이트 스피치에 염려를 나타내고 있는 것이나, 독일, 영국, 프랑스등의 나라에서도 헤이트 스피치가 처벌의 대상이 되는 것 등에 언급했다.

 민단은 다음 달 17일의 전국 지방 단장 회의에서 전국적인 진정운동의 방침을 확인한 후, 연말까지 지역 마다 국회 및 지방 의회 위원들을 대상으로 「맨투맨」식의 활동에 들어간다.가을의 임시 국회나 10월 18일에 서울에서 개최되는 한일·일한 의원 연맹에 의한 합동 총회등의 기회에 혐한데모의 규제가 논의되는 것을 목표로 한다. 

 민단의 움직임이 최근 일본내에서 일어나고 있는 혐한데모 자제론을 지지할 수 있을까 주목받는다. 

 마스조에 카나메1 도쿄도 지사나 교하철오사카시장등, 혐한데모가 빈발하는 대도시의 톱은 지난 달 연달아 헤이트 스피치의 심각함에 임해서 지적.규제의 필요성에 대해 언급했다.  

 또 아베 신조 수상은 7일, 혐한데모에 대해서, 일본의 자랑을 손상시키는 것으로, 부끄러운 일이라고 지적.규제를 검토할 생각을 나타냈다.또 자민당도 유럽의 외국인 배척 운동에 대한 규제 방식 등, 해외의 사례에 관한 연구에 착수한 후, 결과를 기본으로 당내에서 논의를 개시한다고 했다. 

 하지만 헌법으로 보장된 표현의 자유를 이유로, 혐한데모를 규제하는 법률이나 조례의 제정에 반대하는 의견도 있어, 법률이나 조례가 제정될까에 대해서는, 예측을 불허하다.

 서국장은 「2018년에 평창동계 올림픽과 2020년에 도쿄 하계 올림픽이 개최되기 위해, 그 이전에 혐한데모를 종식시키는 것을 목표로 청원 운동을 진행시킨다」라고 한 다음, 「 각 정당과 국회 의원에 대해서는 헤이트 스피치를 규제하는 법률을, 지방 자치체의 톱이나 지방 의회에 대해서는 혐한데모나 집회에 공공 시설을 이용할 수 없게 하는 조례를 준비하도록(듯이) 요구할 계획」이라고 설명했다.

yugiri@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/08/13/0200000000AJP20140813003400882.HTML




    시끄러운 냐

   어느 옆이 인종차별인가 설명해라 냐


원문보기

民団が「嫌韓デモ」規制の陳情活動開始 全国で展開


【東京聯合ニュース】在日本大韓民国民団(民団)は来月から日本政府や各政党、また国会議員や地方自治体のトップ、地方議会議員らを相手に、嫌韓デモやヘイトスピーチ(憎悪表現)を規制する法律および条例の制定を要求する陳情活動を行う。民団中央本部のソ・ウォンチョル組織局長が13日明らかにした。 

 現在、陳情書を作成中で、草案には人種差別や民族差別を助長するヘイトスピーチやデモを法律で禁止し、集会や公共施設の利用を許可しないなどのほか、ヘイトスピーチが法律で罰せられる違法行為であり犯罪であることを認めることなどの要求事項が含まれた。 

 陳情の理由については、嫌韓デモは日本社会の「恥」であり、2020年に開催される東京五輪・パラリンピックに悪影響を及ぼす行為であると指摘。また日本国内に居住する韓国人にとって大きい脅威であると同時に、青少年の教育にも弊害があると強調した。さらに、国連の人種差別撤廃委員会が日本国内のヘイトスピーチに懸念を示していることや、ドイツ、英国、フランスなどの国でもヘイトスピーチが処罰の対象になることなどに言及した。

 民団は来月17日の全国地方団長会議で全国的な陳情運動の方針を確認した後、年末までに地域ごとに国会および地方議会議員らを対象に「マンツーマン」式の活動に入る。秋の臨時国会や10月18日にソウルで開催される韓日・日韓議員連盟による合同総会などの機会に嫌韓デモの規制が議論されることを目指す。 

 民団の動きが最近日本国内で起きている嫌韓デモ自制論を後押しすることができるか注目される。 

 舛添要一東京都知事や橋下徹大阪市長ら、嫌韓デモが頻発する大都市のトップは先月相次いでヘイトスピーチの深刻さについて指摘。規制の必要性について言及した。  

 また安倍晋三首相は7日、嫌韓デモについて、日本の誇りを傷つけるもので、恥ずかしいことと指摘。規制を検討する考えを示した。また自民党も欧州の外国人排斥運動に対する規制方式など、海外の事例に関する研究に着手した後、結果を基に党内で議論を開始するとした。 

 だが憲法で保障された表現の自由を理由に、嫌韓デモを規制する法律や条例の制定に反対する意見もあり、法律や条例が制定されるかについては、予断を許さない。

 徐局長は「2018年に平昌冬季五輪と2020年に東京夏季五輪が開催されるため、それ以前に嫌韓デモを終息させることを目標に請願運動を進める」とした上で、「各政党と国会議員に対してはヘイトスピーチを規制する法律を、地方自治体のトップや地方議会に対しては嫌韓デモや集会に公共施設を利用できないようにする条例を用意するように求める計画」と説明した。

yugiri@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/08/13/0200000000AJP20140813003400882.HTML




    うるさいニャ

   どの辺が人種差別なのか説明しろニャ


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,451,860 / 2,811,753

  1. JA 0 keraman3
  2. 조회수 : 570
    JA 0 keraman3
  3. JA 20 たけるやまと
  4. KO 255 behopangman
  5. JA 255 エリカ21
  6. 조회수 : 414
    KO 255 fortrueitslf
  7. JA 255 yukkurik
  8. JA 0 corea13
  9. JA 255 エリカ21
  10. JA 255 gogo2014
  11. JA 255 hisui
  12. JA 255 pippi
  13. 조회수 : 126
    JA 255 エリカ21
  14. KO 255 fortrueitslf
  15. JA 255 エリカ21
  16. JA 255 gogo2014
  17. JA 0 Member_97441
  18. JA 255 yukkurik
  19. 조회수 : 266
    JA 255 エリカ21
  20. JA 255 yukkurik