본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일왕, 한국 방문 희망…사과 주저 안해

조회수 : 449
KO 255 lkjhgfdsa 1,450,039 / 2,811,753


일왕이 최근 일본 외무성 간부에게 한국 방문 의향을 다시 한번 피력했다고 일본 주간지가 보도했습니다.

변진석 기자입니다.

<리포트>

아키히토 일왕이 최근 일본 외무성 간부에게 한국 방문 의향을 밝혔다고 일본 주간지 "여성자신"이 보도했습니다.

일본 주간지 여성자신은 최신호에서, 지난 4일 아키히토 일왕이 쓰루오카 고지 외무성 종합외교정책국장에게, 언젠가 자신과 왕비가 한국을 방문할 수 있다면 좋겠다고 말했다고 전했습니다.

아키히토 일왕은 또 앞으로도 일본과 한국이 우호관계를 유지하길 바란다고 말한 것으로 알려졌습니다.

아키히토 일왕 내외는 외교현안에 대한 정기적인 설명을 듣는 자리에서 이같은 뜻을 밝힌 것으로 알려졌습니다.

지난달 14일 이명박 대통령이 이른바 "일왕 사과 발언"을 한 뒤, 당사자인 아키히토 일왕의 입장이 알려진 건 이번이 처음입니다.

일본 주간지 여성자신은 또 한 국회의원을 인용해, 아키히토 일왕이 이전에도 양국 우호를 위해 한국에서 사과하는 것을 주저하지 않겠다고 말한 적이 있다고 전했습니다.

아키히토 일왕은 지난 2001년 기자회견에서, 간무 일왕의 생모가 백제 무령왕의 자손이라며 한국과의 인연을 느낀다고 말한 바 있습니다.

이에 앞서 지난 1986년 왕세자 시절 한국방문을 추진했지만 세자비의 건강 문제로 포기한 적이 있습니다





연어의 모천 회귀는 생물의 본능..

번역문보기

日王, 韓国訪問希望…謝り躊躇しない


日王が最近日本外務省幹部に韓国訪問意向をもう一度打ち明けたと日本週刊誌が報道しました.

辺猿席記者です.

<レポート>

明仁日王が最近日本外務省幹部に韓国訪問意向を明らかにしたと日本週刊誌 ¥"女性自分¥"が報道しました.

日本週刊誌女性自分は最新号で, 去る 4日明仁日王がスルオカ高地外務省総合外交政策局長に, いつか自分と王妃が韓国を訪問することができたら良いと言ったと伝えました.

明仁日王はまた今後とも日本と韓国が友好関係を維持してほしいと言ったことと知られました.

明仁日王内外は外交懸案に対する定期的な説明を聞く席でこのような意思を表明したことと知られました.

先月 14日李明博大統領がいわゆる ¥"日王謝り発言¥"をした後, 当事者である明仁日王の立場(入場)の知られたのは今度が初めてです.

日本週刊誌女性自分はまた一国会議員を引用して, 明仁日王が以前にも両国友好のために韓国で謝ることをためらわないと言ったことがあると伝えました.

明仁日王は去る 2001年記者会見で, ガンム日王の生母が百済武寧王の子孫と言いながら韓国との縁を感じると言った事があります.

これに先たち去る 1986年皇太子時代韓国訪問を推進したが王世子費の健康問題であきらめたことがあります





サーモンのモチォン回帰は生物の本能..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 37 )

게시물 목록

1,450,039 / 2,811,753

  1. 1450021 너(너) 10
    조회수 : 173
    JA 255 hisui
  2. KO 130 japino
  3. JA 255 NEO99
  4. JA 0 bibraria
  5. JA 255 yunyun003
  6. 조회수 : 58
    KO 130 japino
  7. JA 255 HARUKI
  8. JA 0 yamatodamashii
  9. JA 255 hisui
  10. 조회수 : 192
    JA 255 ねふ子
  11. JA 255 ねふ子
  12. JA 160 red_korean
  13. JA 160 red_korean
  14. JA 10 uxbridge
  15. KO 255 10bird
  16. JA 190 papermoon
  17. 조회수 : 71
    JA 20 piyohiko
  18. KO 255 10bird
  19. 조회수 : 449
    KO 255 lkjhgfdsa
  20. 조회수 : 147
    KO 255 lkjhgfdsa