재정재건 페이스, 일본은 신중 조정을…미 재무 장관

2014년 10월 11일 20시 08분
　【워싱턴=야스에 쿠니히코】루미 재무 장관은 10일, 국제통화기금(IMF)의 자문기관인 국제통화 금융 위원회(IMFC)가 열리는 것을 앞에 두고 성명을 발표했다. #rect-l{position:relative;left:-5px}

　일본 경제에 대해서는 「금년과 내년은 약한 상태가 계속 된다」라고 지적해, 「재정재건의 페이스를 신중하게 조정해, 성장을 재촉하는 구조개혁을 실행할 필요가 있다」라고 주장했다.

　내년 10월의 소비세율 10%에의 끌어올려에 대해, 신중하게 검토하도록, 일본에 요구한 것으로 보여진다.

　아소우 부총리·재무상은 10일, 워싱턴에서 열린 주요 20국·지역(G20) 재무상·중앙은행 총재회의 후의 기자 회견에서, 소비세의 재증세에 대해서, 「여러가지 경제지표가 밝혀지므로, 잘 판별한 다음 결정해 가지 않으면 안 된다」라고 말했다.

2014년 10월 11일 20시 08분 Copyright © The Yomiuri Shimbun
************************분명히, 일본 정부가 내년의 증세를 고집하는 것은
「국제사회로부터의 재정재건에의 불신감이 발생하고, 국채 폭락의 위험이 염려된다」라고 하는 것이었다.
미국은 그에 대해, 일시 사면의 방침을 나타냈다고 하는 것일까?.「우선 경기를 잘 해 주면, 재정재건은 기다리기 때문에」라고 하는 것으로, 유럽이나 다른 주요국도 동의 하면, 엔하락 추진·증세 일시연기와 꽤 편해질 것 같다.
한국은 노력해 줘.