본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본이 더러운 보상금, 왜 받는

조회수 : 540
JA 255 hannichon 1,443,000 / 2,811,753


【역사전 제 7부 무너지기 시작한 벽(1) 전반】


한국에서 원위안부 배싱 「일본이 더러운 보상금, 왜 받는다」


야스쿠니 신사에서 비둘기에 먹이를 주는 원위안부의 박복순씨=헤세이 6년 10월, 도쿄·쿠당키타


야스쿠니로 재회 하지 못하고

 짙은 감색의 한국의 민족 의상 치마·저고리에 몸을 싼 할머니(할머니)가 헤세이 6년 10월, 도쿄·쿠당키타의 야스쿠니 신사를 방문했다.여성의 이름은 박(박) 복순(포크슨).전시중, 위안소에서는 「카네다너자」라고 이름이 붙여졌다.

 「군인씨들이 「야스쿠니 신사의 벚꽃아래에서 만나자」는 죽고 갔기 때문에, 야스쿠니에 가 보았는데 아무것도 없었다」라고 실망한 모습이었다고 한다.

 박은 위안부 모집의 강제성을 인정한 5년의 코노 요헤이 관방장관 담화의 작성에 임하고, 일본 정부로부터 청취 조사를 받은 16명 원위안부의 1명이다.산케이신문이 입수한 조사보고서에 의하면, 일본인 군속의 집에서 일하고 있던 참, 중국 방면으로 일하러 가려고 권해져 서울에서 기차에서 중국으로 향했다.「조강(나트메쿄우)」등의 위안소에서 약 7년간, 위안부 생활을 보냈다.조사에 대해 「저항하면 칼로 가슴에 상처를 붙여졌다」라고 증언했다.

 박은 4년, 전년 12월에 김(김) 마나부 순서(하크슨)를 포함한 전 위안부등이 일본 정부에 배상을 요구한 재판의 원고로서 더해졌다.법정에서는 스스로의 체험을 증언했다.일본 정부의 책임을 추궁해 온 박이지만, 원위안부의 지원 활동을 하고 있던 널뛰기 케이코(66)에 대해, 상병병의 간호를 했을 때의 이야기를 했던 적이 있다.


「위안부로서 데려가져 죽는 것보다 괴로웠지만, 일본의 군인이 비참하게 죽어 가는 것을 보면, 나와 함께 라고 눈물이 흘러넘쳤어」

 널뛰기는 박이 야스쿠니 신사를 방문한 이유를 항설명 한다.

 「전쟁으로 희생이 된 군인들의 무덤이 야스쿠니에게 있다고 믿어 버리고 있었다.은혜와 원수(은혜와 원한)를 추월 묘비의 앞에서 무엇인가 말을 걸고 싶었던 것일지도 모른다.「신사에 있던 비둘기가 죽고 간 군인씨와 같이 생각되었다」라고 했다」

「결정하는 것은 자신」

 박은 9년, 원위안부에게의 갚아 사업을 하기 위해서 창설된 「아시아 여성 기금」으로부터 일시금(보상금) 200만엔, 국비에 의한 의료·복지 지원비 300만엔의 합계 500만엔으로 수상, 하시모토 류타로의 사죄의 편지를 받았다.다음 해, 토쿄 지방 법원에서 행해진 구두 변론으로, 편지를 받은 심정을 이렇게 되돌아 보았다.

 「편지를 읽으면, 옛날, 깊은 상처를 입어졌다고, 그리고 사과를 하면, 그리고 위로하고 싶으면 있다.편지를 받고 눈물을 흘렸다」

 하지만, 이 행동에 대해 한국내에서 배싱이 시작되었다.중심이 된 것이 반일 단체 「한국정신(헌신하지 않는) 대 문제 대책 협의회」(정 대 협)이다.정 대 협은 그 전년가을, 기금을 「일본 정부의 배상 책임을 회피하기 위한 속임수」로서, 전 위안부등을 일당에 모아 수취를 거부하도록 강요했다.이 자리에서, 박은 「언제 죽는지 모르니까 지금 받고 싶다.그것을 결정하는 것은 자기 자신이다」라고 반론했다.


정 대 협의 공동 대표, 윤(윤) 정옥(존 오크)은 「보상금을 받으면, 피해자는 지원하며 간 공창(교섭)이 된다」라고 박등을 비난.한국의 매스컴도 기금에 반발했다.


한국측이 실명 공표

 일본측은 이러한 상황에 배려해, 일시금을 받은 7명의 이름을 공표하지 않았지만, 한국 사이드가 실명을 공표해, 짖궂음도 시작되었다.집까지 밀어닥쳐 「왜 더러운 돈을 받는 것인가」라고 몰아세운 시민운동가나 기자도 있었다고 한다.

 기금에도 협력하고 있던 널뛰기는 가까이서 그 모습을 견문 했다.

 「(박의) 집에도 「일본으로부터 더러운 돈을 받은 더러워진 여자다」라고 한 짖궂은 전화가 있었다.몹시 힘이 센 젊은 남자들이 협박 가짜에 찾아 온 적도 있었다」널뛰기는 박의 몸을 염려해 한때, 일본에 불러와 자택에 묵게 한 적도 있었다.

 정 대 협은 널뛰기에 대한 방해 행동에도 나왔다.한국에서 기금의 활동을 할 수 없게 하기 위한(해), 널뛰기의 입국 금지를 한국 법무성에 요구했다.널뛰기는 9년부터 2년 남짓에 걸쳐, 방한할 수 없게 되었다.


 박은 17년, 한국에서“공창”“매춘부”가 오명을 씌울 수 있던 채로 해 거 했다.83세였다.박은 일생 독신으로, 친척 교제도 거의 없었다.널뛰기가 자금을 내, 한국·천안의 국립묘지 「망향의동산」에 무덤을 지었다.(경칭생략, 직함은 당시 )

◇

 지금까지 한국·중국의 선전전에 이용되고 있던 위안부 문제에 변화가 나와 있다.각지에서 규정 있는 새로운 조류를 쫓았다.


http://www.sankei.com/world/news/141026/wor1410260004-n1.html


    (~_~;) 바카나야트라다


원문보기

日本の汚い償い金、なぜ受け取る


【歴史戦 第7部崩れ始めた壁(1)前半】


韓国で元慰安婦バッシング 「日本の汚い償い金、なぜ受け取る」


靖国神社でハトにえさをあげる元慰安婦の朴福順さん=平成6年10月、東京・九段北


靖国で再会ならず

 濃紺の韓国の民族衣装チマ・チョゴリに身を包んだハルモニ(おばあさん)が平成6年10月、東京・九段北の靖国神社を訪れた。女性の名は朴(パク)福順(ポクスン)。戦時中、慰安所では「金田きみ子」と名付けられた。

 「兵隊さんたちが『靖国神社の桜の下で会おう』ってしんでいったから、靖国に行ってみたのに何もなかった」とがっかりした様子だったという。

 朴は慰安婦募集の強制性を認めた5年の河野洋平官房長官談話の作成にあたって、日本政府から聞き取り調査を受けた16人の元慰安婦の1人だ。産経新聞が入手した調査報告書によると、日本人軍属の家で働いていたところ、中国方面に働きに行こうと誘われ、ソウルから汽車で中国に向かった。「棗強(ナツメキョウ)」などの慰安所で約7年間、慰安婦生活を送った。調査に対し「抵抗すると刀で胸に傷をつけられた」と証言した。

 朴は4年、前年12月に金(キム)学順(ハクスン)を含む元慰安婦らが日本政府に賠償を求めた裁判の原告として加わった。法廷では自らの体験を証言した。日本政府の責任を追及してきた朴だが、元慰安婦の支援活動をしていた臼杵敬子(66)に対し、傷病兵の看護をしたときの話をしたことがある。


「慰安婦として連れていかれしぬよりつらかったけど、日本の兵隊が悲惨にしんでいくのをみたら、私と一緒なんだって涙がこぼれたよ」

 臼杵は朴が靖国神社を訪れた理由をこう説明する。

 「戦争で犠牲になった兵隊たちの墓が靖国にあると思い込んでいた。恩讐(おんしゅう)を超え墓標の前で何か語りかけたかったのかもしれない。『神社にいたハトがしんでいった兵隊さんのように思えた』と言っていた」

「決めるのは自分」

 朴は9年、元慰安婦への償い事業をするために創設された「アジア女性基金」から一時金(償い金)200万円、国費による医療・福祉支援費300万円の計500万円と、首相、橋本龍太郎の謝罪の手紙を受け取った。翌年、東京地裁で行われた口頭弁論で、手紙を受け取った心情をこう振り返った。

 「手紙を読むと、昔、深い傷を負われたと、そしておわびをすると、そしてねぎらいたいとある。手紙を受け取って涙を流した」

 だが、この行動に対し韓国内でバッシングが始まった。中心となったのが反日団体「韓国挺身(ていしん)隊問題対策協議会」(挺対協)だ。挺対協はその前年秋、基金を「日本政府の賠償責任を回避するためのまやかし」として、元慰安婦らを一堂に集め、受け取りを拒否するよう迫った。この席で、朴は「いつしぬか分からないのだからいま受け取りたい。それを決めるのは自分自身だ」と反論した。


挺対協の共同代表、尹(ユン)貞玉(ジョンオク)は「償い金を受け取ったら、被害者は志願していった公娼(こうしょう)となる」と朴らを非難。韓国のマスコミも基金に反発した。


韓国側が実名公表

 日本側はこうした状況に配慮し、一時金を受け取った7人の氏名を公表しなかったが、韓国サイドが実名を公表し、嫌がらせも始まった。家まで押しかけ「なぜ汚い金を受け取るのか」と責め立てた市民運動家や記者もいたという。

 基金にも協力していた臼杵は間近でその様子を見聞きした。

 「(朴の)家にも『日本から汚い金を受け取った汚れた女だ』といった嫌がらせの電話があった。屈強な若い男たちが脅迫まがいに訪ねてきたこともあった」 臼杵は朴の身を案じ、一時、日本に呼び寄せ自宅に泊めたこともあった。

 挺対協は臼杵に対する妨害行動にも出た。韓国で基金の活動ができないようにするため、臼杵の入国禁止を韓国法務省に求めた。臼杵は9年から2年余にわたり、訪韓できなくなった。


 朴は17年、韓国で“公娼”“売春婦”の汚名を着せられたままし去した。83歳だった。朴は一生独身で、親戚付き合いもほとんどなかった。臼杵が資金を出し、韓国・天安の国立墓地「望郷の丘」に墓を建てた。(敬称略、肩書は当時)

◇

 これまで韓国・中国の宣伝戦に利用されていた慰安婦問題に変化が出ている。各地でおきている新たな潮流を追った。


http://www.sankei.com/world/news/141026/wor1410260004-n1.html


    (~_~;) バ カナヤツラダ


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

1,443,000 / 2,811,753

  1. JA 0 祐川の嫁
  2. JA 255 Member_66486
  3. JA 255 pornoSTAR
  4. JA 190 papermoon
  5. JA 0 Member_97981
  6. JA 255 caesa3
  7. JA 255 Member_66486
  8. KO 255 lsk8735
  9. 조회수 : 118
    KO 255 frenulum
  10. JA 255 afoek54
  11. JA 255 NEO99
  12. 조회수 : 515
    JA 255 GDcream
  13. JA 255 akatoraneko
  14. KO 255 Member_66457
  15. 조회수 : 306
    JA 0 td05hra
  16. JA 0 Member_97981
  17. 조회수 : 147
    JA 255 GDcream
  18. JA 255 HARUKI
  19. 조회수 : 468
    JA 255 hisui
  20. 조회수 : 540
    JA 255 hannichon