신오오쿠보의 한국 상인이 연합회 결성 지역 밀착으로 부활 시선
【도쿄 연합 뉴스】도쿄·신오오쿠보의 코리안 타운이나 그 주변에서 영업하고 있는 식당이나 상점의 한국계의 사업주 약 150명이 6일, 사단법인 신쥬쿠 한국 상인 연합회(이하 연합회)를 발족시켰다.
한국계 사업주외, 신쥬쿠의 일본인 상인회 관계자, 재일 한국 대사관 경제 공사 코동호(폰·돈호) 씨등 대사관 관계자가 참가한 안, 도쿄도내에서 발족식이 열렸다.도쿄에는 한인회가 있지만, 신오오쿠보 지역의 상인만의 단체가 결성되는 것은 이번이 처음.
발족식의 모습=6일, 도쿄(연합 뉴스)
「한류붐」을 타 떠들썩하고 있던 동지역은 2012년 8월에 이명박(이·몰바크) 전대통령이 독도를 방문한 이후, 급격하게 한일 관계가 악화되어, 방문하는 사람이 큰폭으로 줄어 들었다.
일본의 우익 단체에 의한 반한데모가 잇따라, 매상은 피크시에 비해 반이하에 침체해, 약 50의 가게가 폐점했다.한국 상인이 영업하고 있던 장소에는 중국이나 네팔등의 상인이 들어 오고 있으면 연합회 관계자는 설명했다.
한국 레스토랑 체인을 경영하는 오·욘소크 연합회 회장은 연합 뉴스의 취재에 대해, 「한국인 상인이 힘을 합해 상황을 타개하지 않으면 안 된다고 하는 임박감 중(안)에서 연합회를 결성하게 되었다」라고 코멘트했다.
오 회장은 위기 탈출의 키워드를 「지역 밀착」이라고 한 다음, 「신쥬쿠 지역의 약 10의 일본 상인회와 연합 해, 청소, 소방 훈련등을 모두 하는 것으로써, 지역과 하나가 되는 모습을 보인다」라고 설명했다.또 신오오쿠보를 통과하는 셔틀 버스를 준비해, 지역 주민등을 이용할 수 있도록 한다라는 구상이 있는 일도 소개했다.
이·오크슨 재일 한국인 연합회 회장은 발족식에서 「한국인 상인이 일본내의 다문화 공생 지역인 신쥬쿠에서 「한류재창조」를 실현하면, 전국의 한국인에 큰 용기와 자랑이 된다고 확신한다」라고 한 다음, 「지역사회의 지지와 고객 만족을 토대로 하는 진정한 「한류재탄생」을 달성되는 것을 기대한다」라고 말했다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/11/06/0200000000AJP20141106002900882.HTML
노력하는 것 냐
그것보다, 이 돼지씨 뭐 해 냐
(2).jpg)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/0199000000.html?st=20141106162611&cid=PYH20141106091100882