KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
북쪽의 단거리 비상체, 중 · 북 국경 지대에 낙하
한국 합동 참모본부에 의하면, 북한은 29일 오후 5시 40분쯤, 강원도(칸워드) 원산(워산) 부근으로부터, 북동의 내륙 지역으로 향해서, 단거리 비상체 1발을 발사했다.
비상체는 약 200킬로 비행해, 중 · 북 국경 지대에서 북한측의 양강도(랄간드) 김 토루직군에 떨어졌다.비상체가, 일본해측이 아니고 중국측, 내륙부로 향해진 것으로부터, 중 · 북 관계에 어떠한 영향을 미칠 가능성도 있다.
한국의 연합 뉴스는, 비상체가 내륙 지역으로 향해진 이유로서 북한이 비상체의 명중 정도를 파악하기 위해서 내륙에 설치한 표적을 향해서 발사했다고 보고 있다.
北の短距離飛翔体、中朝国境地帯に落下
韓国合同参謀本部によると、北朝鮮は29日午後5時40分ごろ、江原道（カンウォンド）元山（ウォンサン）付近から、北東の内陸地域に向けて、短距離飛翔体1発を発射した。
飛翔体は約200キロ飛行し、中朝国境地帯で北朝鮮側の両江道（リャンガンド）金亨稷郡に落ちた。飛翔体が、日本海側でなく中国側、内陸部に向けられたことから、中朝関係に何らかの影響を及ぼす可能性もある。
韓国の聯合ニュースは、飛翔体が内陸地域に向けられた理由として、北朝鮮が飛翔体の命中精度を把握するために内陸に設置した標的に向けて発射したからとみている。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )1,363,646 / 2,811,753
