본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

요즘 한국인과 일본인의 구별이 어려워졌지만

조회수 : 816
KO 255 gogo2015 2,811,753
그것은 일본의 패션이 한국화 했기 때문이다

일본의 5년 전 패션만 해도

귀엽고 아기자기한 패션이 유행했다

한국은 옛날부터 지금까지 커리어 우먼같은 cool패션이다. 

한국 패션은 아시아에서 유행이다. 실제로 아시아 나라에 가면 한국 패션을 파는 가게가 많은.

근데 일본인의 패션이 커리어 우먼같은 숙녀 패션으로 변하면서 구별이 어려워졌던. 

번역문보기

このごろ韓国人と日本人の区別が難しくなったが

それは日本のファッションが韓国画したからだ

日本の 5年前ファッションだけでも

可愛くて可愛らしいファッションが流行った

韓国は昔から今までキャリアウーマンみたいな coolファッションだ. 

韓国ファッションはアジアで流行だ. 実際にアジア国へ行けば韓国ファッションを売る店が多い.

ところで日本人のファッションがキャリアウーマンみたいな淑女ファッションに変わりながら区別が難しくなった. 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 28 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1362001 라오스에 갔어 4
    조회수 : 407
    JA 255 おじゅん
  2. 1362002 오늘의 후쿠오카 하카타역 8
    조회수 : 713
    JA 255 ramyong
  3. 1362003 통째로 왕새우 우동 870엔 7
    조회수 : 699
    JA 0 ben3
  4. 1362004 이것 어떤가요? 1
    조회수 : 239
    KO 255 Member_55569
  5. 1362005 일본 여자 싫어 . 한국여자가 더 좋아. 4
    조회수 : 328
    KO 160 bigjajiman
  6. 1362006 교토, 고베가 제일 재미 없었다 16
    조회수 : 518
    KO 255 gogo2015
  7. 1362007 왕장 사건을 조사하면 후쿠오카현 오고리시에 더듬어 붙은 4
    조회수 : 796
    JA 10 GoChu90mm
  8. 1362008 세계 피겨 우승의 러시아 선수가 일본을 너무 좋아하면 화제에 2
    조회수 : 1,122
    JA 40 nidax
  9. 1362009 haruki1984는 굉장한 w 22
    조회수 : 673
    JA 0 winwinwin3
  10. 1362010 교토가 아름답다고 하는데 21
    조회수 : 2,390
    KO 255 gogo2015
  11. 1362011 일본인에게 사죄합니다. 7
    조회수 : 404
    KO 255 solitas
  12. 1362012 아시아의 3국 동맹 탄생, 한국은 동료 변두리에 3
    조회수 : 805
    JA 0 ben3
  13. 1362013 한국 아이돌과 일본 아이돌 차이점 3
    조회수 : 499
    JA 255 gomtangi
  14. 1362014 한국에 밀려 드는 저렴한 중국인 단체여행의 실태 2
    조회수 : 606
    JA 255 日本海流
  15. 1362015 아오시마 맥주보다 인기 있다 일본 맥주는 아사히 맥주입니다! 6
    조회수 : 534
    JA 160 plum0208
  16. 1362016 너무 정형하고 표정 장해의 킴요나, 개로에 가니가랑이 6
    조회수 : 913
    JA 0 ben3
  17. 1362017 일본여성은 아름답다... 3
    조회수 : 278
    KO 255 Member_56012
  18. 1362018 한국 여행의 빛과 그림자　 8
    조회수 : 1,685
    JA 255 ＨＡＲＵＫＩ
  19. 1362019 민슨당로고 마크까지 「공모」로 결정하는 4
    조회수 : 491
    JA 255 bluebluebluu
  20. 1362020 박근혜를 저격 하는 권은희(쿠·성게)
    조회수 : 366
    JA 0 ben3