이런 사람도, 일본어의 우수성·우위성을 인정하고 있군요!
*-----------------------------------------------------------------------------------------------
스노덴씨,
「Twitter의 치트모드는일본어」라고일본어로 트이트
미 연방 정부에 의한 극비 정보 수집 활동을 폭로한 원미 중앙정보국(CIA) 직원 에드워드·스노덴씨가, 「Twitter의 치트모드는 일본어」라고 일본어로 트이트 했다.140 문자 제한 중(안)에서 전해지는 정보가 많음에
놀라고 있는 것 같다.
스노덴씨는, 일본어를 문자수제한 가득 사용하면, 이만큼 많은 정보를
기재할 수 있는 것에 놀라, 모두의 트이트로 연결된 것 같다.
자동번역이나 자신에 의한 입력인가는 불명하지만, 웃음을 나타내는 넷 슬랭 「w」도 활용한
발언이 화제에.Twitter에서는 돌연 투하된 일본어 트이트에 「스노덴,
일본어 알아?」 「자동번역하면 300 문자 이상의 영어에 변환되어 놀랐던가」
「쿠사오나 하고 있는 것이 풀」등의 반응이 전해지고 있다.
