본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

에히메 신문, 표제

조회수 : 421
JA 255 日本海流 1,357,693 / 2,811,753

에히메 신문, 표제에 담은“힘내라 쿠마모토”의 은폐 메세지 「하잖아」 「파는 라고 했다」라고 넷에서 칭찬

표제의 강조 문자를 이어 가면…….

[이케다니 하야토,군요]

 4월 14일에 쿠마모토현을 덮친 대지진.재해지에서는 3 일경지금도 여진이 계속 되고 있습니다만, 에히메 신문은 4월 17일, 스포츠란에 「힘내라 쿠마모토」의 은폐 메세지를 담아 쿠마모토로 향해서 성원을 보냈습니다.


화상 부고장으로 강조된 문자를 이어 가면……(화상 제공:에히메 신문)
화상 「힘내라 쿠마모토」에(화상 제공:에히메 신문)

 「가트오오쿠보2득점」 「우라와 후반대아바레」 「오미야, 코후 결정적 수단결구」 「도 사이토탄」 「카시마 공수에본령」――.일견 지진과는 관계없는 표제가 줄지어 있습니다만, 강조된 문자를 이어 아울러 가면 「힘내라 쿠마모토」의 메세지가 나타난다고 하는 것.세련된은 매운 Twitter에서는 「하잖아 에히메 신문」 「파는 라고 했다」 등, 칭찬·감동의 소리가 연달아 전해졌습니다.


 에히메 신문에 의하면, 이 표제를 생각한 것은 40대의 남성 기자와의 일.어떠한 의도로 갔는지 물었는데, 다음과 같이 코멘트를 받았습니다.

쿠마모토현에서는 잇따르는 지진으로 심각한 피해를 받고 있습니다.쿠마모토 출신의 J리그의 선수는 고향을 생각해, 눈시울을 누름 인터뷰에 대답하고 있었습니다.담당 기자는 불안한 기분을 안는 쿠마모토의 분들에게 생각을 달리고 신문지면을 통해서 무엇인가 할 수 없을까 생각해 표제에 메세지를 담았습니다.(에히메 신문편집국)


 본래, 스포츠란은 지진의 정보를 취급하는 곳은 아닙니다.그런데도 무엇인가 스스로로 할 수 것은 없을까--그런 에히메 신문의 생각이, 지면을 통해서 이쪽에도 전해져 오는 것 같습니다.

원문보기

愛媛新聞、見出し

愛媛新聞、見出しに込めた“ガンバレ熊本”の隠しメッセージ 「やるじゃん」「うるっときた」とネットで称賛

見出しの強調文字をつないでいくと……。

[池谷勇人,ねとらぼ]

 4月14日に熊本県を襲った大地震。被災地では3日経った今も余震が続いていますが、愛媛新聞は4月17日、スポーツ欄に「ガンバレ熊本」の隠しメッセージを込め、熊本に向けてエールを送りました。


画像 黒枠で強調された文字をつないでいくと……(画像提供:愛媛新聞)
画像 「ガンバレ熊本」に(画像提供:愛媛新聞)

 「ガツン大久保2得点」「浦和後半大あバレ」「大宮、甲府決め手欠く」「またも斎藤弾」「鹿島攻守に本領」――。一見地震とは関係ない見出しが並んでいますが、強調された文字をつなぎあわせていくと「ガンバレ熊本」のメッセージが現れるというもの。粋なはからいにTwitterでは「やるじゃん愛媛新聞」「うるっときた」など、称賛・感動の声が相次いで寄せられました。


 愛媛新聞によると、この見出しを考えたのは40代の男性記者とのこと。どのような意図で行ったのか尋ねたところ、次のようにコメントをいただきました。

熊本県では相次ぐ地震で深刻な被害を受けています。熊本出身のJリーグの選手は故郷を思い、目頭を押さえインタビューに答えていました。担当記者は 不安な気持ちを抱える熊本の方々に思いを馳せ、新聞紙面を通じて何かできないかと考え、見出しにメッセージを込めました。(愛媛新聞 編集局)


 本来、スポーツ欄は地震の情報を扱うところではありません。それでも何か自分たちにできることはないだろうか――そんな愛媛新聞の思いが、紙面を通じてこちらにも伝わってくるようです。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,357,693 / 2,811,753

  1. 조회수 : 242
    JA 255 copysaru32
  2. 조회수 : 65
    KO 255 asarubia
  3. JA 255 bluebluebluu
  4. KO 255 Hongikman
  5. KO 255 Hongikman
  6. KO 255 kjclubkorjap
  7. JA 20 ヤンバン3
  8. KO 255 asarubia
  9. 조회수 : 249
    JA 255 copysaru32
  10. JA 255 ばかクネ
  11. JA 0 masamasa123
  12. 조회수 : 118
    KO 0 Member_67051
  13. 1357693 현재 글 에히메 신문, 표제
    조회수 : 421
    JA 255 日本海流
  14. JA 20 ヤンバン3
  15. JA 255 copysaru32
  16. 조회수 : 324
    JA 250 coffee5
  17. KO 255 kjclubkorjap
  18. 조회수 : 1,330
    JA 0 Member_65571
  19. KO 255 asarubia
  20. KO 255 toto_3579