한국 메이커 CJ 일본과 홍콩에서 즉석 쿠파 판매
조회수 : 196
JA
0
uenomuxo
1,354,561 / 2,811,753
갑자기 생각했다.
쿠파는, 어떤 그리고 했던가?
2016/04/26 15:08
한국 메이커 CJ 일본과 홍콩에서 즉석 쿠파 판매
【서울 연합 뉴스】한국 대기업 종합 식품메이커의 CJ다이이치제강이, 즉석 쿠파의 발매를 일본과 홍콩에서 시작했다.
동사에 의하면, 일본의 편의점이나 슈퍼 등 합계 약 200점, 홍콩의 세븐일레븐 약 600점에서 판매한다.
일본에서는 스케트우다라의 쿠파를, 홍콩에서는 젊은 쿠파를 시작으로 하는 3 종류의 쿠파를 판매.향후 판매 품목을 늘려 갈 계획이다.
양시장에의 진출에 의해, 즉석 쿠파의 수출지는 31개국·지역에 증가했다.
동사는 현지에서의 시장 조사를 면밀하게 행동 진출을 결정했다.
일본에서는 한류붐에 의해 한국요리가 넓게 사랑받고 있는 것부터, 한국요리인 것을 어필하는 의미로 상품명을 「bibigo한반」으로 결정했다.
홍콩의 회사원은 아침 식사에 밥을 먹어 점심 식사는 직장에서 간단하게 끝마치는 사람이 많은 점을 근거로 해 레토르트 식품의 주요 판매처인 편의점에 주력 했다.
동사는 일본 시장과 홍콩 시장에의 진출을 발판으로 하고, 연내에 중국 시장에 진출해 아시아 시장의 공략을 강화해 나간다.
동사는 시식 이벤트나 한류와 연결시킨 마케팅을 전개해, 해외에서 약 20억원( 약 1억 9300만엔) 이상의 매상을 노린다.
원문보기
韓国メーカーＣＪ 日本と香港で即席クッパ販売
ふっとおもった。
クッパって、どんなんでしたっけ？？
2016/04/26 15:08
韓国メーカーＣＪ 日本と香港で即席クッパ販売
【ソウル聯合ニュース】韓国大手総合食品メーカーのＣＪ第一製糖が、即席クッパの発売を日本と香港で始めた。
同社によると、日本のコンビニエンスストアやスーパーなど計約２００店、香港のセブンイレブン約６００店で販売する。
日本ではスケトウダラのクッパを、香港ではわかめクッパをはじめとする３種類のクッパを販売。今後販売品目を増やしていく計画だ。
両市場への進出により、即席クッパの輸出先は３１カ国・地域に増加した。
同社は現地での市場調査を綿密に行い進出を決めた。
日本では韓流ブームにより韓国料理が広く親しまれていることから、韓国料理であることをアピールする意味で商品名を「ｂｉｂｉｇｏ韓飯」に決めた。
香港の会社員は朝食にご飯を食べ、昼食は職場で簡単に済ませる人が多い点を踏まえ、レトルト食品の主要販売先であるコンビニに注力した。
同社は日本市場と香港市場への進出を足がかりにして、年内に中国市場に進出しアジア市場の攻略を強化していく。
同社は試食イベントや韓流と結び付けたマーケティングを展開し、海外で約２０億ウォン（約１億９３００万円）以上の売り上げを狙う。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )
