His/Her Majesty
국왕에의 경칭
His/Her (Royal) Highness
왕족이나 왕자・왕녀에게의 경칭
His/Her Excellency
대통령, 수상, 각료, 대사에의 경칭
The Right Honorable
(영국) 작위를 가지는 귀족, 수상, 각 성 대신등에의 경칭
The Honorable
(영국) 공작 이하의 귀족의 자녀, 최고재판소 판사, 영연방 각 성 대신등에의 경칭
(미국) 공선으로 선택된, 임명된 정부 고관, 주지사, 시장, 각 성 장관, 자국 대사, 공사등에의 경칭
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr) \/exchange\/(theme|photo|exchange) \/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#") ;eTRB.setAttribute("onclick","alert("이 스렛드에는 대답할 수 없습니다") ;return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}
한국인에게는 붙지 않는 경칭
조회수 : 227
JA
230
studman
1,349,136 / 2,811,753
원문보기
韓国人にはつかない敬称
His/Her Majesty
国王への敬称
His/Her (Royal) Highness
王族や王子・王女への敬称
His/Her Excellency
大統領,首相,閣僚,大使への敬称
The Right Honorable
(英国)爵位を有する貴族,首相,各省大臣等への敬称
The Honorable
(英国)公爵以下の貴族の子女,最高裁判事,英連邦各省大臣等への敬称
(米国)公選で選ばれた,任命された政府高官,州知事,市長,各省長官,自国大使,公使等への敬称 try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr)\/exchange\/(theme|photo|exchange)\/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#");eTRB.setAttribute("onclick","alert("このスレッドには返事できません");return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}
(米国)公選で選ばれた,任命された政府高官,州知事,市長,各省長官,自国大使,公使等への敬称 try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr)\/exchange\/(theme|photo|exchange)\/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#");eTRB.setAttribute("onclick","alert("このスレッドには返事できません");return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )