본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국·아시아나 항공이야, 너도인가!

조회수 : 569
JA 255 otameshi 1,330,519 / 2,811,753

한국・아시아나 항공이야, 너도인가! 승객 속여“결함기”날리다니…승객 3억명 돌파를 축하하고 있는 경우?


 미국 뉴욕의 공항에서 6월, 아시아나 항공이 이륙 직전에 여객기의엔진으로 화재가 발생했음에도 불구하고, 승객에게「다른 비행기를 준비하는」와 말 (이)라고 안심시킨 후, 같은 기체를 수리해 싣고 있었던 것이 밝혀졌다.한국의 항공 회사를 둘러싸고, 5월말에 하네다 공항을 이륙하려고 한 대한항공기로부터 출 불 해, 승객 승무원 319명 전원이 긴급 탈출하는 사고가 일어났던 바로 직후.대한항공의 사고에서는 노사 배틀이 배경에 있었다고 지적되었지만,이번 아시아나는 승객 해 날려 (뜻)이유로 언어 도단이다.이제(벌써) 이 나라의 항공 회사에 많게는 요구하지 않는다.단지 단지, 안전 제일에 바랄 뿐이다.

 

불안해 한 승객을, 결국은 속인 …

  한국지, 중앙 일보(전자판)에 의하면, 6월 24일 오전 11시 반(현지시간) 무렵, 뉴욕의 JFK 국제 공항에서 이륙을 기다리고 있던 아시아나 항공 222편, 에 아바스 380형 여객기의 엔진으로부터 원인 불명의 출화가 있었다.승객 400명을 이상 인천(인천) 국제 공항을 향해서 출발할 예정이었지만, 아시아나측은 조사・수리에 들어갔다.

 탑승을 기다리고 있던 승객은 오후 1 시경, 아시아나로부터「항공기의 결함을 위해 4시 반의 출발이 늦는」와 연락을 받은 뒤, 4 시경에는「오늘의 출발이 캔슬이 되었다.내일 오후 4시 반에 출발하는」와 일방적으로 통고되었다.불안하게 된 승객으로부터「기체의 결함이 있다의에 문제는 없는 것인지」라고 추궁 당하면, 아시아나측은「한국에서 도착한 다른 비행기에 타고 가는 」라고 회답했다고 한다.


여기까지는, 승객의 안전을 중시한 적절한 대응이었다고 생각할 수 있다.하지만, 금족을 먹은 승객들이 다음날 탄 것은, 기체의 결함을 위해 전날 나는거야 산 여객기로, 26일밤(한국 시간)에 인천 공항에 도착했다.아시아나측은「같은 항공기인 것은 사실.미안한」라고 해명했지만, 승객으로 해 보면 한국 도착 후에, 결함이 일어난 비행기를 타고 있던 것을 알았던 것이다.

「안전」보다「영업 중시」의 운항?

 유감스럽게, 아시아나는 결함기를 운항했던 것에 관계해 안전상의 문제는 없다고 하는 결론을 내고 있다.

중앙 일보에 의하면,아시아나의 관계자는「엔진을 조사한 결과, 연료 누락에 의한 경미한 화재인 것을 알아, (제조한) 단거리용 여객기의 관계자를 불러 수리한 후에 출발시킨」로 해, 「경미한 화재의 경우, 같은 항공기를 몰아도 문제가 되지 않는」라고 말했다고 한다.

 하지만, 도의적으로 결코 용서되는 것은 아니다.직전에 엔진 화재를 일으킨 기체에도 불구하고, 불과수시간 후에는 수리해 다시 투입하는 등, 영업면에서 운항을 서두르기 위해서 승객의 안전을 담보로 억지로 날렸다고 하는 인상도 부정할 수 없다.

 원항공기 조종사 김・욘소크한서대항공 운항 학과 교수도 동지의 취재에 대해「엔진의 화재는 탑승객의 안전과 직결하는 부분인 만큼, 충분히 점검・수리한 후에 운항할지를 판단하지 않으면 안 된다」라고 지적하고 있다.


 「3억명」를 기뻐하기 전에 해야 할 일과는 …

 그 아시아나 항공의 누계승 객수가, 금년 5월 20일에 3억명을 돌파했다.동사가 이번 트러블 발생의 1주일전의 6월 17일에 발표하고 있었다.연합 뉴스(전자판)에 의하면, 1988 해의 회사 설립으로부터 28년으로의 달성이라고 한다.동사의 승객수는 순조롭게 성장해 2001년에 1억명, 그 8년 후의 09년에 2억명을 돌파, 거기로부터 7년에 3억명을 추월 익살떨어이다.또, 국제선의 연간 승객수는 10년부터 6년 연속으로 1000만명을 넘고 있다고 하고 있다.

 동사는 3억명 돌파를 기념해 항공권을 특별 가격으로 판매하는 등 다양한 이벤트를 실시하고 있다고 한다.한국 제 2의 항공 회사로서 설립된 동사가 승객수를 착실하게 늘리고 있는 점은 기업 노력으로서 평가할 수 있다.

  그러나, 조금 기다리면 좋겠다.항공 회사에서 가장 중시되는 것은 안전 대책인 것은 아닌가.아시아나 항공은 일본의 지방 공항에 노선 연장하는 외국의 항공 회사로서 승 넣어 지점수가 최대급으로 여겨진다.그러한 가운데로, 작년 4월 14일에 히로시마 공항(히로시마현 미하라시)에서 서울발의 아시아나 항공 162편 단거리용 여객기 A320기가 착륙에 실 패 해, 승객들계 25명이 부상한 사고는 기억에 새롭다.또 최근에는 2013년에 보잉 777-200 ER기가 미 샌프란시스코 국제 공항에서 착륙에 실 패, 3명이 사망, 약 180명이 부상하는 사고를 내고 있다.


 단지, 항공기의 안전 강화는 아무것도 아시아나 항공에 한정한 문제는 아니다.금년 5월 27일에는 대한항공의 여객기가 하네다 공항에서 이륙할 때, 엔진의 화재로 승객이 비상 탈출하는 사고를 내고 있다.이쪽은 노사간의 대립이 격렬하고, 그것이 사고의 요인의 하나였다고나 야유(야유)된다.

 역시 이 나라의 항공 업계는 최근 이상하다.대부분을 요구해도 어쩔 수 없기 때문에, 모든 한국의 항공 회사에 하나만 말씀드리고 싶다.「어떨까 안전 제일로 부탁하는 」.


http://www.sankei.com/west/news/160718/wst1607180001-n1.html



처음부터 한국의 항공 회사는 이용하면 안 된다.


try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["%E6%9D%91%E5%B4%8E%E5%A4%AA%E9%83%8E","%E8%A5%BF%E6%88%90%E7%94%B7","%E7%8B%AC%E3%82%8A%E8%AB%96%E9%85%92%E5%A0%B4","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B0","%E5%A4%A7%E5%92%8C%E7%94%BA%E5%90%89%E5%B2%A1%E6%9D%B12","jank","%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%B8%82%E8%8A%B3%E9%87%8E7","%E3%81%AA%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%AA%E3%81%8E%E5%9B%A3%E5%9C%B0","bono1","%E6%B1%A0%E9%87%8E%E3%82%81%E3%81%A0%E3%81%8B","%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%93%E3%81%B3%E3%81%A8","%23jank","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; var eDss=eDs[eDi].getElementsByTagName("td") ;for(var eDsx=eDss.length;eDsx--;){eDss[eDsx].style.opacity="0.1";}rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
미치광이 불요."; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
원문보기

韓国・アシアナ航空よ、お前もか!

韓国・アシアナ航空よ、お前もか! 乗客だまし“欠陥機”飛ばすなんて…乗客3億人突破を祝ってる場合?


 米ニューヨークの空港で6月、アシアナ航空が離陸直前に旅客機のエンジンで火災が発生したにもかかわらず、乗客に「別の飛行機を用意する」と言っ て安心させた後、同じ機体を修理して乗せていたことが明らかになった。韓国の航空会社をめぐっては、5月末に羽田空港を離陸しようとした大韓航空機から出 火し、乗客乗員319人全員が緊急脱出する事故が起きたばかり。大韓航空の事故では労使バトルが背景にあったと指摘されたが、今回のアシアナは乗客をだま して飛ばしわけで言語道断だ。もうこの国の航空会社に多くは求めない。ただただ、安全第一で願うのみだ。

 

不安がった乗客を、結局はだました…

  韓国紙、中央日報(電子版)によると、6月24日午前11時半(現地時間)頃、ニューヨークのJFK国際空港で離陸を待っていたアシアナ航空222便、エ アバス380型旅客機のエンジンから原因不明の出火があった。乗客400人を乗せ仁川(インチョン)国際空港に向けて出発する予定だったが、アシアナ側は 調査・修理に入った。

 搭乗を待っていた乗客は午後1時頃、アシアナから「航空機の欠陥のため4時半の出発が遅れる」と連絡を受けたあと、 4時頃には「きょうの出発がキャンセルになった。明日午後4時半に出発する」と、一方的に通告された。不安になった乗客から「機体の欠陥があるのに問題は ないのか」と問われると、アシアナ側は「韓国から到着した別の飛行機に乗っていく」と回答したという。


ここまでは、乗客の安全を重視した適切な対応だったと考えられる。だが、足止めを食らった乗客らが翌日乗り込んだのは、機体の欠陥のため前日飛ばな かった旅客機で、26日夜(韓国時間)に仁川空港に到着した。アシアナ側は「同じ航空機であるのは事実。申し訳ない」と釈明したが、乗客にしてみれば韓国 到着後に、欠陥が起きた飛行機に乗っていたことを知ったのである。

「安全」よりも「営業重視」の運航?

 残念なことに、アシアナは欠陥機を運航したことに関し安全上の問題はないという結論を出している。

中央日報によれば、アシアナの関係者は「エンジンを調べた結果、燃料漏れによる軽微な火災であることが分かり、(製造した)エアバスの関係者を呼んで修理した後に出発させた」とし、「軽微な火災の場合、同じ航空機を飛ばしても問題にならない」と述べたという。

 だが、道義的に決して許されるものではない。直前にエンジン火災を起こした機体にもかかわらず、わずか数時間後には修理して再び投入するなど、営業面で運航を急ぐために乗客の安全を担保に無理やり飛ばしたという印象も否めない。

 元航空機操縦士のキム・ヨンソク韓瑞大航空運航学科教授も同紙の取材に対し「エンジンの火災は搭乗客の安全と直結する部分であるだけに、十分に点検・修理した後に運航するかどうかを判断しなければいけない」と指摘している。


 「3億人」を喜ぶ前にやるべきこととは…

 そのアシアナ航空の累計乗 客数が、今年5月20日に3億人を突破した。同社が今回のトラブル発生の1週間前の6月17日に発表していた。聯合ニュース(電子版)によれば、1988 年の会社設立から28年での達成という。同社の乗客数は順調に伸び、2001年に1億人、その8年後の09年に2億人を突破、そこから7年で3億人を超え たわけである。また、国際線の年間乗客数は10年から6年連続で1000万人を超えているとしている。

 同社は3億人突破を記念し航空券を特別価格で販売するなどさまざまなイベントを行っているそうだ。韓国第2の航空会社として設立された同社が乗客数を着実に伸ばしている点は企業努力として評価できる。

  しかし、ちょっと待ってほしい。航空会社で最も重視されるのは安全対策なのではないか。アシアナ航空は日本の地方空港へ乗り入れる外国の航空会社として乗 り入れ地点数が最大級とされる。そうした中で、昨年4月14日に広島空港(広島県三原市)でソウル発のアシアナ航空162便エアバスA320機が着陸に失 敗し、乗客ら計25人が負傷した事故は記憶に新しい。また最近では2013年にボーイング777-200ER機が米サンフランシスコ国際空港で着陸に失 敗、3人が死亡、約180人が負傷する事故を起こしている。


 ただ、航空機の安全強化は何もアシアナ航空に限った問題ではない。今年5月27日には大韓航空の旅客機が羽田空港で離陸する際、エンジンの火災で 乗客が非常脱出する事故を起こしている。こちらは労使間の対立が激しく、それが事故の要因の1つだったとも揶揄(やゆ)される。

 やはりこの国の航空業界は最近おかしい。多くを求めても仕方ないので、すべての韓国の航空会社にひとつだけ申し上げたい。「どうか安全第一でお願いします」。


http://www.sankei.com/west/news/160718/wst1607180001-n1.html



初めから韓国の航空会社なんか利用しちゃいけないよ。


try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["%E6%9D%91%E5%B4%8E%E5%A4%AA%E9%83%8E","%E8%A5%BF%E6%88%90%E7%94%B7","%E7%8B%AC%E3%82%8A%E8%AB%96%E9%85%92%E5%A0%B4","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B0","%E5%A4%A7%E5%92%8C%E7%94%BA%E5%90%89%E5%B2%A1%E6%9D%B12","jank","%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%B8%82%E8%8A%B3%E9%87%8E7","%E3%81%AA%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%AA%E3%81%8E%E5%9B%A3%E5%9C%B0","bono1","%E6%B1%A0%E9%87%8E%E3%82%81%E3%81%A0%E3%81%8B","%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%93%E3%81%B3%E3%81%A8","%23jank","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; var eDss=eDs[eDi].getElementsByTagName("td");for(var eDsx=eDss.length;eDsx--;){eDss[eDsx].style.opacity="0.1";}rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
キチガイ不要。"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

1,330,519 / 2,811,753

  1. JA 255 mirror1
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 koajisai
  4. 조회수 : 284
    JA 255 gomtangi
  5. 조회수 : 157
    KO 0 Member_66590
  6. JA 0 日本勝利
  7. JA 255 dengorou
  8. 조회수 : 630
    JA 255 aikimaru
  9. JA 0 uenomuxo
  10. 조회수 : 221
    KO 0 Member_66590
  11. 조회수 : 459
    JA 0 ★588★
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. 조회수 : 585
    JA 60 aooyaji588
  14. JA 255 蒼影
  15. JA 255 蒼影
  16. 조회수 : 262
    JA 40 imal3
  17. JA 255 kim1957
  18. JA 0 竹島次郎
  19. 조회수 : 569
    JA 255 otameshi
  20. JA 60 aooyaji588