본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

6년전의 토리고에 šœ타로우의 「노인력」(′·&#969·`)

조회수 : 391
JA 40 ヤンバン5 1,329,674 / 2,811,753

텔레비 아사히의 YouTube 공식 채널

토리고에 šœ타로우의 한마디 「노인력」로 생각한다(10/05/25)

https://youtu.be/khjafWmgWY0?t=1m

1:00~
그리고, ボク도 그―, 자신이 70이 되고 노인으로 불리는 살이 되어 최근 가끔 있다 응이지만요, 그―, DVD를ツタヤ이네 인가에 사러 가지 않습니까, 『아재미있을 것 같다』라고 생각해 사 돌아가자면, 자신의 그 선반에 이미 그것이 있다라고 하는 일 있다 응이에요.
--, 또 사 와 버렸다는, 1회나 2회가 아니고 몇번이나 있다.그런데.그리고, 이것은 완전하게ボケ다.ボケ선반, オレ도 역시 기억력 떨어졌군이라고 생각해.
그렇지만 모처럼 사 왔기 때문에, 아무튼 볼까라고 생각해 보면, 머리로부터 전혀 기억하지 않아.
그러니까 1회본 것은 이제(벌써) 1회즐길 수 있는, 1으로부터, 군요.
그러니까 그―, 그러한 의미로 말하자면, 노인이 된다고, 나쁜 일뿐이 아니다는.즐길 수 있는 걸.같은 물건을.
젊을 때라면, 보았다이건이라고, パッ와・・같은 물건이라면 더이상 두번다시 볼 수 없다고 말하는 것이 젊을 때.
그리고, 노인이 되면 같은 물건에서도 몇회에서도 즐길 수 있다고 것이, 이것이 이제(벌써) 굉장한 노인력이군요―.ボク그것은 기리시마 혀야.
그러니까 여러 가지 싫은 일이라든지, 그―, 날마다 언제나 좋은 일뿐이 아닌 것이군요, 재미없는 것이라든지, 싫은 녀석을 만난다든가, 그러한 일 가득, , 인간이기 때문에 있다 (뜻)이유예요.
그러나 노인이 되어 좋은 것 쳐 그러한 일전부 잊어 가는, ドンドンドンドン.
그러니까 그 매일 즐겁게 살 수 있다.나쁜 일은 그-잊고, 즐거운 일만 기억하고 있다.즐거운 일도 잊어 버립니다만 (웃음)
그렇지만 그-어느 쪽인가라고 하면, 즐겁지 않는 것은 저, 잊어 버린다.
그리고―, , 오늘은 어떤 즐거운 일이 있다일까 라고 생각하고, 언제나 미래가 다가오고, 장래로 향해 그 살아 있다.


토리고에
원문보기

6年前の鳥越俊太郎の「老人力」(´・ω・`)


テレビ朝日のYouTube公式チャンネル

鳥越俊太郎のひと言 「老人力」に思う(10/05/25)

https://youtu.be/khjafWmgWY0?t=1m

1:00~
で、ボクもあのー、自分が70になって老人と呼ばれる身になって最近時々あるんですけどね、あのー、DVDをツタヤやなんかに買いに行くじゃないですか、 『あっ面白そうだな』と思って買って帰るとね、自分のその棚に既にそれがあるっていう事あるんですよ。
ありゃーー、また買ってきちゃったって、1回や2回じゃなく何回も有る。ねっ。で、これは完全にボケだ。ボケたな、オレもやっぱり記憶力落ちたなと思うんだよ。
でも折角買ってきたから、まぁ見てみるかぁと思って見ると、頭から全然憶えてないんだよ。
だから1回見た物はもう1回楽しめる、1から、ねっ。
だからあのー、そういう意味でいうとね、老人になるってね、悪い事ばっかじゃないなって。楽しめるんだもん。同じ物を。
若い時だったら、見たよこりゃーって、パッとね・・同じ物だったらもう2度と見られないっていうのが若い時。
で、老人になったら同じ物でも何回でも楽しめるってのがね、これがもう凄い老人力ですよねー。ボクそれはっきりしましたよ。
だから色んな嫌な事とか、そのー、日々しょっちゅう良い事ばっかじゃないわけですよね、面白くない事とか、嫌なヤツに会うとか、そういう事いっぱい、、人間ですからあるわけですよ。
しかし老人になって良いのはね、そういう事全部忘れていく、ドンドンドンドン。
だからあの毎日楽しく暮らせる。悪い事はあのー忘れて、楽しい事だけ憶えてる。まっ楽しい事も忘れてしまいますけどね(笑)
でもあのーどっちかっていうと、楽しくない事はあの、忘れてしまう。
でー、まっさっ、今日はどういう楽しい事があるかなっと思って、いつも未来に向かって、将来に向かってあの生きてる。


鳥越

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,329,674 / 2,811,753

  1. 조회수 : 155
    JA 0 OccupiedJAP
  2. 조회수 : 238
    JA 255 tyomesky10
  3. JA 255 ihmai1
  4. KO 255 sayoonarayo
  5. JA 0 アンパンチ
  6. JA 255 雪猫さん61
  7. JA 255 copysaru32
  8. 조회수 : 51
    KO 255 Member_14617
  9. JA 255 Member_64072
  10. KO 255 Member_54226
  11. KO 255 Member_54226
  12. KO 255 Member_54226
  13. JA 40 ヤンバン5
  14. 조회수 : 62
    KO 255 Member_63873
  15. JA 255 雪猫さん61
  16. JA 170 Dorisen
  17. 조회수 : 396
    JA 255 おじゅん
  18. 조회수 : 149
    JA 0 千鳥足96