본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

세계 최대의 일본의 무궁화 공원, 무궁화는 일본의 것이었던

조회수 : 496
JA 0 ben2 1,328,313 / 2,811,753
【한국의 반응】「세계 최대의 무궁화 공원이 일본에 있었다!무슨 일인가?」


「세계 최대」무궁화 공원이 일본에?…숨은 사정
다운로드 (1) (1)


「세계 최대」무궁화 공원이 일본에?…숨은 사정

<엥커 >
한국의 꽃의 무궁화 축제가 오늘(23일), 한국은 아니고 일본의 마을에서 시작되었습니다.
일본에 세계 최대의 무궁화 공원이 있다의입니다만, 어떠한 사정이 있다의입니까?
다운로드 (1) (1)

최・손 호 특파원이 다녀 왔습니다.
<기자 >
백의민족을 상징하는 페다르기.
다운로드 (2) (1)

정절과 뜻의「페크단신」와 무궁화라고 하면 생각해 떠오르는「혼단신」까지, 33만㎡세계 최대 무궁화 공원이 있다 장소는, 사이타마 미나노마치입니다.
다운로드 (4) (1)

재일 동포의 사업가와 윤・볼드 선생님이 고국을 그리워해, 30년간 사재를 투자해 만든 곳입니다.
다운로드 (5) (1)

【하세가와/공원 오퍼레이터, 고 윤・볼드 선생님의 딸(아가씨):일본에 살아 있거나, 있다 있어는 여기를 방문한 한국인이, 자택과 같이 느낄 수 있도록(듯이) 하려고 해(부친이 만들었습니다.)]다운로드 (6) (1)

오늘 시작되는 축제에 맞추고, 한일 양국의 전통 공연도 행해졌습니다.
다운로드 (7) (1)

꽃이 피는 여름의 한때만 입장료를 받는 것만으로, 지역사회의 휴식의 장소와 같이 운영되고 있습니다.
다운로드 (8) (1)

[오자와/일본인 관객:훌륭한 꽃이군요.한국의 국화라고?(그렇습니다.) 친구에게도 소개하고 싶습니다 , 여기를.]다운로드 (9) (1)

일한 우호의 의미도 담고, 한국 고유종에 가세하고, 일본의 현지 품종을 더해 합계 50종 10만개를 심었습니다.
다운로드 (10) (1)

【김・욘곤/삼림 조합 중앙회, 고창군 조합장:한국의 꽃은 홑겹잎으로, 일본의 꽃은 복엽이 되어 있습니다.우리의 고유종은 순수하고 소박한(느낌으로)…일본은 화려함이라고 할까.우리와는 조금 다릅니다.]다운로드 (1) (2)

그러나 개인이 운영하려면 벅찬 규모.
다운로드 (12) (1)

윤・볼드 선생님의 유족은, 가끔 있다 한국의 지원과 서비스를 격려로 하고, 일본안의 무궁화 공원을 지키고 있습니다.

다운로드 (13) (1)

원문보기

世界最大の日本のムクゲ公園、ムクゲは日本のものだった

【韓国の反応】「世界最大のムクゲ公園が日本にあった!どういうことなのか?」


「世界最大」ムクゲ公園が日本に?…隠れた事情
ダウンロード (1) (1)


「世界最大」ムクゲ公園が日本に?…隠れた事情

<アンカー>
韓国の花のムクゲ祭りが今日(23日)、韓国ではなく日本の村で始まりました。
日本に世界最大のムクゲ公園があるのですが、どのような事情があるのでしょうか?
ダウンロード (1) (1)

チェ・ソンホ特派員が行ってきました。
<記者>
白衣民族を象徴するペダルギェ。
ダウンロード (2) (1)

貞節と志の「ペクダンシン」とムクゲといえば思い浮かぶ「ホンダンシン」まで、33万㎡世界最大ムクゲ公園がある場所は、埼玉皆野町です。
ダウンロード (4) (1)

在日同胞の事業家とユン・ビョンド先生が故国を懐かしみ、30年間私財を投じて作ったところです。
ダウンロード (5) (1)

【ハセガワ/公園オペレータ、故ユン・ビョンド先生の娘:日本に住んでいたり、あるいはここを訪れた韓国人が、自宅のように感じることができるようにしようとして(父親が作りました。)]ダウンロード (6) (1)

今日始まる祭りに合わせて、韓日両国の伝統公演も行われました。
ダウンロード (7) (1)

花が咲く夏の一時だけ入場料を受けるだけで、地域社会の憩いの場のように運営されています。
ダウンロード (8) (1)

[オザワ/日本人観客:素晴らしい花ね。韓国の国花ですって?(そうです。)友人にも紹介させていただきたいと思います、ここを。]ダウンロード (9) (1)

日韓友好の意味も込めて、韓国固有種に加えて、日本の現地品種を加えて合計50種10万本を植えました。
ダウンロード (10) (1)

【キム・ヨンゴン/森林組合中央会、高敞郡組合長:韓国の花は一重葉で、日本の花は複葉になっています。私たちの固有種は純粋で素朴な(感じで)…日本は華やかというか。私たちとはちょっと違います。]ダウンロード (1) (2)

しかし個人が運営するには手ごわい規模。
ダウンロード (12) (1)

ユン・ビョンド先生の遺族は、時々ある韓国の支援とサービスを励みにして、日本の中のムクゲ公園を守っています。

ダウンロード (13) (1)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,328,313 / 2,811,753

  1. 조회수 : 166
    JA 255 gomtangi
  2. 조회수 : 389
    JA 0 ben2
  3. KO 255 kihon
  4. JA 0 ben2
  5. 조회수 : 364
    JA 0 ben2
  6. JA 0 ben2
  7. JA 255 dengorou
  8. 조회수 : 239
    JA 255 paly2
  9. KO 255 pplive1234
  10. JA 0 uenomuxo
  11. JA 0 ben2
  12. JA 255 ドンガバ
  13. 1328316 조선 가스 2
    조회수 : 163
    JA 50 acup588
  14. 조회수 : 190
    JA 50 yaong2a
  15. 조회수 : 56
    KO 255 kjclubkorjap
  16. JA 0 ben2