본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 미디어의 기사로 기억력을 단련하자!

조회수 : 306
JA 0 金正恩1号 1,326,658 / 2,811,753

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/07/28/0200000000AJP20160728003600882.HTML

LG전자 TV·가전 호조로 영업이익 140%증=4~6월

2016/07/28 17:19

【서울 연합 뉴스】한국의 LG전자가 28일에 발표한 4~6월기의 연결 결산(확보치)에 의하면, 본업의 벌이를 나타내는 영업이익은 5846억원( 약 543억엔)으로 전년 동기비 139.5%의 대폭 증가가 되었다.2014년 4~6월기 이래, 8기만의 고수준.영업 이익율은 4.2%로 약 7년만의 높이가 되었다.매상고는 전년 동기비 0.6%증가의 14조 29억원.

부문별에서는, 생활 가전의 홈·아프라이안스&에어·솔루션(H&A) 사업 본부와 텔레비전 사업을 다루는 홈·엔터테인먼트(HE) 사업 본부가 각각 과거 최고의 영업이익을 달성했다.

H&A사업 본부는 세탁기나 냉장고의 고급 지향 제품의 호조와 시스템 에어콘 등 기업간 거래(BtoB)의 성장을 순풍에, 영업이익이 전년 동기비 48.6%증가의 4337억원이 되었다.매상고는 4.8%증가의 4조 7002억원.

HE사업 본부도 고급 지향 제품의 판매 확대로 3567억원의 영업이익을 계상.매상고는 4조 1572억원이었다.

한편, 스마트 폰(스마호) 사업을 담당하는 모바일·커뮤니케이션(MC) 사업 본부는 최신 기종 「G5」의 공급이 부드럽게 가지 않고, 1535억원의 영업 적자를 계상했다.매상고는 3조 3258억원.

차재 전장 부품 사업의 비클·콘포넨트(VC) 사업 본부는 전기 자동차(EV) 용 부품 등 성장을 응시한 자원 투입이 증가한 것으로, 영업 적자 168억원, 매상고 6396억원이 되었다.

LG가 득을 보고 있다고 하는 기사같지만 …

http://www.nikkei.com/article/DGXLASDX27H24_X20C16A7FFE000/

LG, 스마호용 유기 EL패널 설비 신설 1900억엔 투자

2016/7/27 20:04

발췌

한편,LG가 같은 날 발표한 16년 4~6월기 연결 결산은 최종 손익이 720억원의 적자(전년 동기는 3350억원의 흑자)가 되었다.텔레비전용 액정 파넬의 수급이 느슨해져 채산이 악화되었던 것이 영향을 주었다.액정 파넬에서는 중국세도 힘을 기르고 있어 LG는 향후도 투자의 축을 부가가치가 높은 유기 EL로 옮긴다고 보여진다.

720억원의 적자

한국 미디어의 기사를 읽으려면 , 기억력이 필요하다^^

원문보기

韓国メディアの記事で記憶力を鍛えよう!

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/07/28/0200000000AJP20160728003600882.HTML

LG電子 TV・家電好調で営業益140%増=4~6月

2016/07/28 17:19

【ソウル聯合ニュース】韓国のLG電子が28日に発表した4~6月期の連結決算(確報値)によると、本業のもうけを示す営業利益は5846億ウォン(約 543億円)で前年同期比139.5%の大幅増となった。2014年4~6月期以来、8期ぶりの高水準。営業利益率は4.2%で約7年ぶりの高さとなっ た。売上高は前年同期比0.6%増の14兆29億ウォン。

部門別では、生活家電のホーム・アプライアンス&エア・ソリューション(H&A)事業本部とテレビ事業を手がけるホーム・エンターテインメント(HE)事業本部がそれぞれ過去最高の営業利益を達成した。

H&A事業本部は洗濯機や冷蔵庫のハイエンド製品の好調とシステムエアコンなど企業間取引(BtoB)の成長を追い風に、営業利益が前年同期比48.6%増の4337億ウォンとなった。売上高は4.8%増の4兆7002億ウォン。

HE事業本部もハイエンド製品の販売拡大で3567億ウォンの営業利益を計上。売上高は4兆1572億ウォンだった。

一方、スマートフォン(スマホ)事業を担当するモバイル・コミュニケーションズ(MC)事業本部は最新機種「G5」の供給がスムーズにいかず、1535億ウォンの営業赤字を計上した。売上高は3兆3258億ウォン。

車載電装部品事業のビークル・コンポーネンツ(VC)事業本部は電気自動車(EV)用部品など成長を見据えた資源投入が増えたことで、営業赤字168億ウォン、売上高6396億ウォンとなった。

LGが儲かっているという記事のようだが…

http://www.nikkei.com/article/DGXLASDX27H24_X20C16A7FFE000/

LG、スマホ用有機ELパネル設備新設 1900億円投資

2016/7/27 20:04

抜粋

一方、LGが同日発表した16年4~6月期連結決算は最終損益が720億ウォンの赤字(前年同期は3350億ウォンの黒字)となった。テレビ用液晶パネルの需給が緩み採算が悪化したことが響いた。液晶パネルでは中国勢も力をつけており、LGは今後も投資の軸足を付加価値の高い有機ELに移すとみられる。

720億ウォンの赤字

韓国メディアの記事を読むには、記憶力が必要だ^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,326,658 / 2,811,753

  1. 조회수 : 170
    JA 0 ben2
  2. 조회수 : 394
    JA 0 千鳥足96
  3. JA 255 黒猫
  4. JA 255 bbbabbaba
  5. JA 10 eastsea100
  6. JA 0 印玄
  7. 조회수 : 1,173
    JA 0 OccupiedJAP
  8. KO 255 toto_3579
  9. KO 255 Member_60831
  10. JA 10 eastsea100
  11. JA 30 inunabeya588c
  12. 조회수 : 207
    JA 255 bbbabbaba
  13. 조회수 : 447
    JA 0 natumikan584
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. JA 255 bbbabbaba
  16. JA 10 eastsea100
  17. JA 50 yaong2a
  18. JA 0 金正恩1号
  19. KO 255 qwaqswq
  20. JA 255 あかさたなはまやら