【칼럼】습긴뻬이 주석의 「친·마코토·메구미·용」노선을 무시한 왕 타케시 외상
조회수 : 177
JA
0
uenomuxo
1,325,449 / 2,811,753
기사 입력 : 2016/07/31 06:09
【칼럼】습긴뻬이 주석의 「친·마코토·메구미·용」노선을 무시한 왕 타케시 외상
중국의 습긴뻬이 국가 주석은 2013년 11월, 최고 지도부인 정치국 상무 위원 7명 전원이 모인 석으로 주변국과의 외교에 있어서의 4개의 키워드를 결정했다.
「친·마코토·메구미·용」이라고 하는 4 문자다.주변국으로 친하게 교제해, 성의를 가지고 대해, 중국의 발전에 의한 혜택을 분담해, 포용를 갖는다고 하는 의미다.
바꾸어 말하면, 주변국을 끌어들인다고 하는 전략이다.인민일보 등 관영 미디어는 그 후, 습주석의 「친·마코토·메구미·용」노선을 대대적으로 선전했다.
습주석이 외유 할 때마다 「각국이 중국의 발전에 「공짜 타기」하는 것을 환영한다」라고까지 언급했다.
그것은 중국이 정말로 대국으로서의 길을 걷기 시작한 것은 아닐것인가 라고 하는 기대감을 낳았다.
지금까지와 같이 힘으로 주변국을 억누르는 것이 아니라, 소프트 파워로 주변국의 존경을 모으려 하고 있도록(듯이) 비쳤다.
그러나, 라오스에서 열린 동남아시아 국가연합(ASEAN) 지역 포럼(ARF)에 맞추어 열린 한중 외상 회담에서 왕 타케시 외상이 보인 「퍼포먼스 외교」는 습주석의 「친·마코토·메구미·용」노선이 진짜인지 어떤지 의심하게 하는 것이었다.
왕외상은 윤병세(윤·볼세) 외교부장관(외상)이 종말 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 배치의 불가피성을 설명하면, 손을 옆에 털거나 턱에 손을 대거나와 외교적으로 실례인 태도를 취했다.
윤외상이 웃는 얼굴로 「니하오」라고 먼저 말을 건네도, 왕외상은 화낸 것 같은 표정으로 응했다.
평상시는 호도 하지 않는 한국인 기자에게 회담을 모두 취재시켜, 「THAAD 배치가 쌍방의 신뢰를 손상시켰다」라고 외쳤다.
「왕의쇼」는 중국과 북한의 회담에서도 전개되었다.윤장관과의 회담과는 달라, 북한의 리용 히로시(리·욘 호) 외상을 회담 장소의 문의 전까지 나와 마중나갔다.
이 외상의 등에 손을 써, 어깨를 끼는 행동도 보였다.한국을 자극하기 위한 계산된 행동이었다.
그것이 습주석이 말하는 「친·마코토·메구미·용」노선인가라고 물어 보지 않을 수 없다.
영원의 적도 영원의 친구도 없다고 하는 것이 외교라고 해도, 지켜야 할 예의도 있는 것이 외교다.
중국의 지도자는 맹자의 「왕도 정치」라고 하는 말을 기꺼이 이용한다.
인과 덕으로 주위를 감화 시키는 것을 이상으로 했다.
습주석도 14년 11월에 공산당의 전체 회의후, 「법과 덕에 의한 통치의 결합을 지지한다」라고 발언했다.
이것에 대해, 중국의 지도자가 가장 싫어 하는 단어는 「패도 정치」다.힘으로 억누르는 것을 가장 뒤떨어지는 수법이라고 생각한다.
중국이 국내에서 미국을 비판할 때에도 자주 「패도」라고 하는 단어를 사용한다.
왕외상은 능력을 인정받은 외교관이다.내년의 공산당 대회에서는 외교 담당의 국무위원(부수상급)에의 승진을 노리고 있다.
이번 「왕의쇼」는 남지나해의 영유권을 둘러싼 국제 중재로의 완패 등 자신이 직면하는 정치적 위기로부터 탈각하기 위한 행동일지도 모른다.
그러나, 너무 하다.
ARF로 왕외상이 보인 태도는 결정적 순간에 「근육」을 흩어지게 한 중국의 옛 모습을 생각나게 한다.
왕도는 커녕 패도에 가까운 태도다.중국은 「대국 외교」를 꿈꾼다.
대국 외교가 힘만으로는 잘 되지 않는 것을 깨달았던 것이 즉 습주석의 「친·마코토·메구미·용」노선이었다.
왕외상의 행위는 그것을 무시한 것이어, 중국에 대한 주변국의 혐의만을 조장 한 작전 미스다.
안·욘홀 정치부 차장
조선일보
안 「중국은 작전 미스 범한 nida!」
그래서?
원문보기
【コラム】習近平主席の「親・誠・恵・容」路線を無視した王毅外相
記事入力 : 2016/07/31 06:09
【コラム】習近平主席の「親・誠・恵・容」路線を無視した王毅外相
中国の習近平国家主席は2013年11月、最高指導部である政治局常務委員7人全員がそろった席で周辺国との外交における4つのキーワードを決定した。
「親・誠・恵・容」という4文字だ。周辺国と親しく付き合い、誠意を持って対し、中国の発展による恩恵を分かち合い、包容さを持つという意味だ。
言い換えれば、周辺国を抱き込むという戦略だ。人民日報など官営メディアはその後、習主席の「親・誠・恵・容」路線を大々的に宣伝した。
習主席が外遊するたびに「各国が中国の発展に『タダ乗り』することを歓迎する」とまで言及した。
それは中国が本当に大国としての道を歩み始めたのではないかという期待感を生んだ。
これまでのように力で周辺国を抑え込むのではなく、ソフトパワーで周辺国の尊敬を集めようとしているように映った。
しかし、ラオスで開かれた東南アジア諸国連合（ASEAN）地域フォーラム（ARF）に合わせて開かれた韓中外相会談で王毅外相が見せた「パフォーマンス外交」は習主席の「親・誠・恵・容」路線が本物かどうか疑わせるものだった。
王外相は尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官（外相）が終末高高度防衛ミサイル（THAAD）配備の不可避性を説明すると、手を横に振ったり、あごに手を当てたりと外交的に失礼な態度を取った。
尹外相が笑顔で「ニーハオ」と先に話しかけても、王外相は怒ったような表情で応じた。
普段は呼びもしない韓国人記者に会談を冒頭取材させ、「THAAD配備が双方の信頼を傷つけた」と叫んだ。
「王毅ショー」は中国と北朝鮮の会談でも繰り広げられた。尹長官との会談とは異なり、北朝鮮の李容浩（リ・ヨンホ）外相を会談場所の扉の前まで出て出迎えた。
李外相の背中に手を回し、肩を組むような仕草も見せた。韓国を刺激するための計算された行動だった。
それが習主席の言う「親・誠・恵・容」路線なのかと問いかけざるを得ない。
永遠の敵も永遠の友人もないというのが外交とはいえ、守るべき礼儀もあるのが外交だ。
中国の指導者は孟子の「王道政治」という言葉を好んで用いる。
仁と徳で周囲を感化させることを理想とした。
習主席も14年11月に共産党の全体会議後、「法と徳による統治の結合を支持する」と発言した。
これに対し、中国の指導者が最も嫌う単語は「覇道政治」だ。力で抑え込むことを最も劣る手法だと考える。
中国が国内で米国を批判する際にもしばしば「覇道」という単語を使う。
王外相は能力を認められた外交官だ。来年の共産党大会では外交担当の国務委員（副首相級）への昇進を狙っている。
今回の「王毅ショー」は南シナ海の領有権をめぐる国際仲裁での完敗など自身が直面する政治的危機から脱却するための振る舞いかもしれない。
しかし、やり過ぎだ。
ARFで王外相が見せた態度は決定的瞬間に「筋肉」をちらつかせた中国の昔の姿を思い出させる。
王道どころか覇道に近い態度だ。中国は「大国外交」を夢見る。
大国外交が力だけではうまくいかないことを悟ったことがすなわち習主席の「親・誠・恵・容」路線だった。
王外相の行為はそれを無視したものであり、中国に対する周辺国の疑いだけを助長した作戦ミスだ。
アン・ヨンヒョン政治部次長
朝鮮日報
アン「中国は作戦ミス犯したnida！」
で？
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )
