japanese.joins.com/article/032/219032.html

금년의 한국 주요 산업 마이너스 성장 전망 …

조선업 수주 93%감

2016년 08월 04일 10시 16분
[중앙 일보 일본어판]

금년의 한국의 주요 산업이 연달아 마이너스 성장을 기록한다고 할 전망이 나왔다.

KDB 산업 은행은 3일 「2016년 하반기 국내 주요 산업 전망」보고서를 통해서 자동차나 반도체, 휴대 전화, 건설업등의 성장률이 금년 모두 감소한다고 예상했다.

상황이 가장 심각한 업종은 조선업으로, 금년의 총수주량이 작년보다 92.3%줄어 든다고 간파했다.

KDB 산업 은행은 「금년 1-3월기말 현재의 한국의 수주 잔고는 2.1년분의 일로, 보유하는 일이 1년분 미만에 떨어지면 「빈도크」가 발생할 우려가 있다」로서 「일부족의 현상에 따라서 유휴 설비 및 과잉 인재 문제를 해결해, 정부·경영자·노조가 상호 협력해 장기적인 관점의 합리적인 업계의 구조 개편안을 만들 필요가 있다」라고 분명히 했다.

또 건설업은 한국의 국내 수주의 경우는 연간 7.4%, 해외 수주는 30%가깝게 줄어 든다고 간파했다.디스플레이 산업도 역시 생산액수는 5.3%, 자동차 생산량은 4.5%감소한다고 간파했다.

이런 상태에서도,

경제성장 하고 있다고 우길 수 있다고,

한국, 중국, 북한만이겠지 w