본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

역시 중국인은···.w

조회수 : 279
JA 255 kenford 1,322,534 / 2,811,753
<리오 올림픽>중국 선수가 개회식에서 빨강수치!바닥에 들어앉는다=중국 넷은 「어디가 수치야?」 「장시간 기다리게 되고 있는 것을 모르는 것인지?」라고 옹호Record china 전달 일시:2016년 8월 6일 (토) 17시 30분



6일, 리오 데 자네이로 올림픽의 개회식이 마라카난스타지암으로 행해졌지만, 중국 선수의 매너의 나쁜 행동을 카메라에 담을 수 있어 넷 유저의 사이에 물의를 양 하고 있다.
2016년 8월 6일, 리오 데 자네이로 올림픽의 개회식이 마라카난스타지암으로 행해졌지만, 중국 선수의 매너의 나쁜 행동을 카메라에 담을 수 있어 넷 유저의 사이에 물의를 양 하고 있다. 
문제의 행동은, 남자 농구의 곽액린(그오·아이룬) 등 수선수에 의하는 것.개회식에서, 무려 바닥에 들어앉고 있는 사진이 찍혔던 것이다.중국 미디어· 신랑체육은, 「“토마토의 알 볶아”바람이라고 야유받는 중국의 유니폼보다 눈에 띄고 있었다」 등으로 해, 야유 섞여에게 전하고 있다. 
그러나, 중국의 넷 유저의 상당수는 선수를 옹호 하는 코멘트를 보내고 있다.이하는 그 일부. 
「지면에 앉는 것은 진짜 좋지 않아」 「소양이 없다」 「남미에 가서까지 창피를 당하다니」 「국기를 지면에 두는 것은 조금」 
「이봐요, 도덕을 내세우는 녀석이 나왔다」 「지면에 앉은 것만으로 소양이 없어?무슨 말하고 있는건지」 「다른 나라에도, 지면에 앉아 있는 선수가 있었어」 
「선수는 얼마나 긴 시간 서있지 않으면 안 된다라고 생각하고 있어?」 「스타디움의 밖에서도 많이 기다리게 된 것을 모르는 녀석이 있는구나」 
「반기문(빵·김)이 개회식에서 졸고 있었던 일에는, 「해이니까」라든지, 「시간이 길니까」라고 말하고 이해를 나타내는데, 중국 선수라면 소양이 없게 되는지?유엔 사무총장이 더 이미지에 조심해서는 안된 것인지?」 「지치면 쉬면 돼.뭐든지 딱딱하게 묶지 말아라」 「어디가 수치야?지면에 앉는 것이 수치인가?너희들이 PC의 앞에서 바닥에 앉아도 그렇다면 아무도 안보여」 「중국인은 동포에 대해서 좀 더 너그럽게 되어야 한다」(번역·편집/호쿠다)
http://www.recordchina.co.jp/a146903.html
원문보기

やはり中国人は・・・。w

<リオ五輪>中国選手が開会式で赤っ恥!?地べたに座り込む=中国ネットは「どこが恥なんだ?」「長時間待たされていることを知らないのか?」と擁護Record china配信日時:2016年8月6日(土) 17時30分



6日、リオデジャネイロ五輪の開会式がマラカナンスタジアムで行われたが、中国選手のマナーの悪い行動がカメラに収められ、ネットユーザーの間で物議を醸している。
2016年8月6日、リオデジャネイロ五輪の開会式がマラカナンスタジアムで行われたが、中国選手のマナーの悪い行動がカメラに収められ、ネットユーザーの間で物議を醸している。 
問題の行動は、男子バスケットボールの郭艾倫(グオ・アイルン)ら数選手によるもの。開会式で、なんと地べたに座り込んでいる写真が撮られたのだ。中国メディア・新浪体育は、「“トマトの卵炒め”風とやゆされる中国のユニホームよりも目立っていた」などとし、皮肉交じりに伝えている。 
しかし、中国のネットユーザーの多くは選手を擁護するコメントを寄せている。以下はその一部。 
「地面に座るのはホントよくないよ」 「素養がない」 「南米に行ってまで恥をさらすなんて」 「国旗を地面に置くのはちょっとな」 
「ほら、道徳を振りかざすやつが出てきた」 「地面に座っただけで素養がない?何言ってんだか」 「ほかの国にも、地面に座っている選手がいたよ」 
「選手はどれだけ長い時間立っていなきゃいけないと思ってるんだ?」 「スタジアムの外でもだいぶ待たされたことを知らないやつがいるんだな」 
「潘基文(パン・ギムン)が開会式で居眠りしてたことには、『年だから』とか、『時間が長いから』だとかいって理解を示すのに、中国選手だと素養がないことになるのか?国連事務総長の方がもっとイメージに気を付けるべきじゃないのか?」 「疲れたら休めばいいよ。なんでも堅苦しく縛るな」 「どこが恥なんだ?地面に座るのが恥か?お前らがパソコンの前で地べたに座っててもそりゃ誰も見えないよな」 「中国人は同胞に対してもう少し寛容になるべきだ」(翻訳・編集/北田)
http://www.recordchina.co.jp/a146903.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,322,534 / 2,811,753

  1. KO 255 kihon
  2. JA 0 masamasa123
  3. JA 255 Member_56455
  4. KO 255 toto_3579
  5. JA 255 Member_56455
  6. KO 255 kihon
  7. KO 255 kihon
  8. KO 255 toto_3579
  9. 1322530 PEPSI MAN!!! 2
    조회수 : 116
    KO 255 tyrel
  10. 조회수 : 132
    KO 255 kihon
  11. JA 255 Member_56455
  12. JA 255 ねふ子
  13. 조회수 : 279
    JA 255 kenford
  14. 조회수 : 142
    KO 255 kihon
  15. 조회수 : 65
    JA 255 Member_56455
  16. JA 0 wipe02
  17. KO 255 toto_3579
  18. KO 255 cris1717