본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 신용등급 영국 프랑스 추월

조회수 : 83
KO 255 심봉청 1,321,880 / 2,811,753
국제 신용평가사 S&P, 스탠더드앤드푸어스가 한국의 국가신용등급을 11개월 만에 다시 사상 최고 등급으로 상향 조정했습니다.

국가 신용등급 전망은 "안정적"으로 제시해 현재 수준을 유지했습니다.

기획재정부는 S&P가 한국의 국가신용등급을 "AA-"에서 "AA"로 상향 조정한다고 발표했다고 밝혔습니다.

S&P가 한국의 신용등급을 올린 것은 지난해 9월 이후 11개월 만입니다.

"AA"등급은 전체 21개 등급 중 3번째로 높은 등급으로, 한국이 S&P로부터 AA등급을 부여받은 것은 처음 있는 일입니다.

중국의 AA-보다 한 단계 높고 A+의 일본보다는 두 단계 위입니다.

S&P 기준으로 볼 때 AA는 영국, 프랑스와 같은 등급으로, 다만 이들 국가의 신용등급 전망은 한국보다 나쁜 "부정적"이었습니다.

S&P는 한국이 최근 수년간 선진 경제보다 견조한 성장세를 나타냈고 지난해 대외순채권 상태로 전환되는 등 대외부문 지표가 개선됐다고 평가했습니다.

또 통화정책이 견조하고 지속가능한 경제성장을 지원해왔다는 점도 등급 상향 조정 배경으로 제시했습니다.

S&P는 신용등급 전망을 "안정적"으로 유지한 배경에 대해 지정학적 위험이 크게 증대되지 않을 것이라는 전망에 바탕으로 두고 있다고 설명했습니다.

그러면서 지정학적 위험이 크게 증대되지 않는 등 별다른 변동 요인이 없으면 앞으로 2년간 신용등급이 내려가지 않을 것으로 예상된다고 설명했습니다. 
번역문보기

韓国信用等級イギリスフランス追い越し

国際信用評価師 S&P, ステンドドエンドプオスが韓国の国家信用等級を 11ヶ月ぶりにまた史上最高等級で上向き調整しました.

国家信用等級見込みは ¥"安定的¥"で提示して現在水準を維持しました.

企画財政部は S&Pが韓国の国家信用等級を ¥"AA-¥"で ¥"AA¥"で上向き調整すると発表したと明らかにしました.

S&Pが韓国の信用等級をあげたことは去年 9月以後 11ヶ月ぶりです.

¥"AA¥"等級は全体 21個等級の中で 3番目に高い等級で, 韓国が S&Pから AA等級を受けたことは初めてある事です.

中国の AA-より一段階高くて A+の日本よりは二つの段階の上です.

S&P 基準で見る時 AAはイギリス, フランスのような等級で, ただこれら国家の信用等級見込みは韓国より悪い ¥"否定的¥"でした.

S&Pは韓国が最近数年間先進経済より堅実な成長勢を現わしたし去年デウェスンチェグォン状態に転換されるなど対外部門指標が改善したと評価しました.

また通貨政策が堅実で長続き可能な経済成長を支援して来たという点も等級上向き調整背景で提示しました.

S&Pは信用等級見込みを ¥"安定的¥"で維持した背景に対して地政学的危険が大きく増大されないとの見込みに土台で置いていると説明しました.

それとともに地政学的危険が大きく増大されないなど何の変動要因がいなければこれから 2年間信用等級が下がらないことと予想されると説明しました. 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,321,880 / 2,811,753

  1. JA 255 tyomesky10
  2. 조회수 : 92
    JA 0 千鳥足96
  3. 조회수 : 144
    JA 250 adslgd
  4. JA 0 ben2
  5. JA 0 uenomuxo
  6. 조회수 : 276
    KO 255 tomaahn
  7. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  8. 조회수 : 275
    JA 255 tyomesky10
  9. JA 0 wipe02
  10. 조회수 : 741
    JA 10 とよき
  11. JA 0 uenomuxo
  12. JA 0 ben2
  13. JA 0 JAPAV8
  14. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  15. 조회수 : 173
    JA 255 tyomesky10
  16. 조회수 : 236
    JA 250 adslgd
  17. JA 255 Member_63760
  18. 조회수 : 83
    KO 255 심봉청